CAD掲載を開始しました。

信頼のブランド とめ太郎(R) NETIS登録「浸水対策・耐水化推進工事」新たな領域へ！

＜NETIS登録番号：KT250002-A＞ 止水材 とめ太郎「KT」管轄にて登録！ "水に溶けず粘性が持続する非硬化性止水材による貫通部浸水対策工法" 【不乾性ポリオレフィン系一液性止水パテ剤 とめ太郎Ⓡ】 ＜特長＞ ■耐熱90℃、特高圧ケーブルにも屈さず安定止水 ■パテ単独/水密性能 0.05MPa クリア（オプション併用 0.15MPa） ■漏水中（流水）も対応可能 ■ケーブル再通線を考慮し、撤去/再充填も可能 ■硬化型止水材と異なり、硬化収縮が無く、継続的に止水可 ■官民問わず、豊富な採用実績の安心感 ■安全防鼠、ネズミ侵入も阻止 ■豊富なオプションで、様々なシチュエーションに対応 ■「Japan Quality」安心と信頼の品質 ■Ecology＆Safety 地球と人間に優しく 【TOMETARO PAGE】 https://epj-inc.co.jp/page-tometaro.php ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログご請求頂くか「ダウンロード」よりPDFデータをご覧下さい。

• 防水テープ・ボンド・ドレン・保護パネル
• 配管・電路材
• 配管材（樹脂管類）

NETIS：水の流れた状態（漏水後、流水時）でも施工可能！固まらない止水パテ、ハンドホール/ケーブル・管路貫通部 様々な漏水へ。

ポリオレフィン系非硬化型 漏水予防/補修用止水パテ材 とめ太郎Ⓡ 樹脂・ゴム・金属・コンクリート等しっかり密着、流水施工にも対応可能な多用途止水材。 電気設備ハンドホールのケーブル・管路貫通部の水対策へ。 耐塩・耐酸/アルカリも有し、開封後も硬化しない為、規定条件を満たせば長期保管も可能。 R2.6『 建築物における電気設備の浸水対策ガイドライン』への提案！ ＜特長＞ ■耐熱90℃、特高圧ケーブルにも屈さず安定止水 ■パテ単独/水密性 0.05MPa （オプション併用 0.15MPa） ■漏水中（流水）も対応可能 ■ケーブル再通線を考慮し、撤去/再充填も可能 ■硬化型止水材と異なり、硬化収縮が無く、継続的に止水可 ■官民問わず、豊富な採用実績の安心感 ■安全防鼠、ネズミ侵入も阻止 ■豊富なオプションで、様々なシチュエーションに対応 ■「Japan Quality」安心と信頼の品質 ■Ecology＆Safety 地球と人間に優しく ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログご請求頂くか「ダウンロード」よりPDFデータをご覧下さい。

• 防水テープ・ボンド・ドレン・保護パネル
• 配管・電路材
• 配管材（樹脂管類）

流水時でも施工可能な非硬化型止水材。設置後のハンドホール漏水処理、構造物の各所貫通部の漏水予防・浸水対策に、ご愛顧頂いてます。

ポリオレフィン系非硬化型 漏水予防/補修用止水パテ材 とめ太郎Ⓡ 樹脂・ゴム・金属・コンクリート等しっかり密着、流水施工にも対応可能な多用途止水材。 電気設備ハンドホールのケーブル・管路貫通部の水対策へ。 耐塩・耐酸/アルカリも有し、開封後も硬化しない為、規定条件を満たせば長期保管も可能。 R2.6『 建築物における電気設備の浸水対策ガイドライン』への提案！ ＜特長＞ ■耐熱90℃、特高圧ケーブルにも屈さず安定止水 ■パテ単独/水密性 0.05MPa （オプション併用 0.15MPa） ■漏水中（流水）も対応可能 ■ケーブル再通線を考慮し、撤去/再充填も可能 ■硬化型止水材と異なり、硬化収縮が無く、継続的に止水可 ■官民問わず、豊富な採用実績の安心感 ■安全防鼠、ネズミ侵入も阻止 ■豊富なオプションで、様々なシチュエーションに対応 ■「Japan Quality」安心と信頼の品質 ■Ecology＆Safety 地球と人間に優しく ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログご請求頂くか「ダウンロード」よりPDFデータをご覧下さい。

• 防水テープ・ボンド・ドレン・保護パネル
• 配管・電路材
• 配管材（樹脂管類）

"水もネズミもシャットアウト 止水材とめ太郎（R）"ネズミも同時に対策チュ～" 昨今激増する水災害。貫通部止水と共に防鼠実践！

不乾性ポリオレフィン系一液性止水パテ剤 とめ太郎(R)が、ネズミに対し「環境的防除」の ご提案を致します。 構造物には、様々ネズミの好む環境(管路貫通部等)が存在し、その環境が存在する限り、 ネズミ対策は永遠に続きます。 そこで「とめ太郎」は簡単且つ安全、更に持続性の高い防除をお薦めします！ 幾年研究を重ね、本来の用途である「浸水対策（耐水化）～漏水予防・補修」と共に 「人に優しいネズミ対策（防鼠）」を提案。 ＜ネズミ対策 (防鼠) とめ太郎の特長＞ ■「基本的にノーメンテナンス」 　忌避効果ある薬剤は含有されていません。 　とめ太郎で侵入経路を物理的に遮断します。 （既に、建造物へのネズミ侵入履歴が有る場合は除きます） ■「人に優しい」 　薬剤は使用していない為、取扱いに際し、皮膚荒れは有りません。 ■「防鼠と共に、浸水対策（耐水化）」 　元来、浸水対策に向けに開発された非硬化止水パテ剤 とめ太郎Ⓡ 　２つの課題を一挙解決。 ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログご請求頂くか「ダウンロード」よりPDFデータをご覧下さい。

• 害獣・害虫対策用品
• 配管・電路材
• 配管材（樹脂管類）

想定外「漏水」 即トメーる！ 現場に一箱、 家庭に一箱、一家に一箱、即トメーる！セメント系急結止水材。使い易い再生ボトルで登場！

とめ太郎Ⓡシリーズ 瞬間硬化止水材 「即トメ―る」 ■簡単施工 　粉体のまま掴み手の平で押さえ、10秒～30秒程度 漏水箇所に押し付け、 　水と反応し、止水します。 ■素早く止水 　困った時に、その場で即座に「即」止める事が出来る優れもの！ ■リサイクルボトル入り 　環境に配慮。 　更に大がかりな袋モノと違い、商品ロスが少ない。 ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログ請求、また「ダウンロード」よりPDFデータご覧下さい。

• 補強・補修材
• 止水剤
• 止水板

地中外壁用防水スリーブ「パイプインスリーブ」(略称PIS) 地中梁貫通スリーブ/施工現場 省力化！ 建築物防水性能 健全化！

"外壁部貫通スリーブには、安定的な防水性能が求められています" 地中外壁部にて、塩ビスリーブとエフレックス(FEP)の外周空間(隙間)に、事前に工場で 「防水処理」を施し、プレハブ化で現場へ。建設現場で煩わしい作業は不要、設置後は 基本、継手接続のみ。浸水対策/耐水化、安定的防水性担保！作業効率化『省力化実現』 ＜パイプ・イン・スリーブ（略称 PIS）の特長＞ ■プレハブ化で優れた防水性：浸水対策・耐水化推進 ■建設現場の省力化！作業員の負担軽減とトラブルを未然回避！ ■熟練技術不要！複雑な作業をシンプルに省略！ ■物件個々の設計仕様に対応可能な柔軟性！ ■作業効率化・品質の統一化・メンテナンス性向上！ 〔設計者様・工事店様〕 FEP引き通し、ベルマウス端末取付 等 個々現場仕様にアレンジ可！ 更に、想定外の漏水にも！ 保守・メンテナンス性も兼ね備え、多才で汎用性に富む製品。 ●YouTube「とめ太郎ちゃんねる」紹介動画も、是非ご覧下さい。 ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログ請求、また「ダウンロード」よりPDFデータご覧下さい。

• 配管・電路材
• 型枠材
• 構造材

ポリエチレンスリーブ 人通孔(人通口)「 EP‐Sleeve(EPスリーブ)」 軽量・腐食対策、省力化提案！【生産開始しました】

ポリエチレン製 人通孔(人通口) EP-Sleeve（イーピースリーブ） 皆様のご要望にお応えし、満を持して発売！ ■高耐圧強度：波形内面平滑二重構造のため、衝撃や外圧に強く、優れた扁平強度を持っています。 ■軽 量 材 質：硬質塩化ビニル管に比べ、軽量。運搬や作業効率に富み、建設現場『省力化』に貢献。 ■錆 に 強 い：高密度ポリエチレン製であるが故、水場での設置には、安全・安心！ ■耐寒耐薬品：硬質塩化ビニル管に比べ、酷寒地での設置に適し、更に殆どの薬品に対し、劣化無し。 ポリエチレンスリーブ『 “軽量” が、現場の“効率”を加速させる！』 高耐圧な強度と、直接施工性に通じる “軽量“を共に兼ね備えた資材。 特に、硬質塩化ビニル管（PVC）約53kg／m、それに比べポリエチレンスリーブは約17kg／mと 圧倒的な重量差！ 確実に、建設現場の作業効率の向上をお約束します。 更に、作業員の負担軽減や事故リスクの低減にもつながり、安全性向上にも一役！ 。 ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログ請求、また「ダウンロード」よりPDFデータご覧下さい。

• 型枠材
• 枠型工事付属品
• 配管材（樹脂管類）

軽量ポリエチレン製人通孔(人通口)「 EP‐Sleeve（EPスリーブ）」 建設現場の梁貫通/省力化提案！貫通部腐食対策にも！

"安定的な高耐圧ポリエチレン製人通孔（人通口）で省力化！" ＜ポリエチレン製人通孔（人通口）EPスリーブ活用シーン＞ ・ポリエチレン管で高い耐荷重性能を確保。 ・軽量ポリエチレンスリーブで作業負担軽減。 ・ビル・各種建築物の涌水ピット隔壁の人通孔へ！ ・地下ピット内、釜場(水場)の耐腐食対策へ。 ＜ポリエチレン製人通孔（人通口）EPスリーブ導入効果＞ ■高耐圧性： 　波形の二重構造などにより、コンクリート打設時の衝撃や外圧に対しても、 　強度を持ち得ています。 ■軽量材質： 　重い材料と比べて非常に軽量。運搬や現場での取り扱いが容易で、作業の 　省力化と効率アップが図れます。 　硬質塩化ビニル管（PVC）約53kg／m、それに比べEPスリーブは約17kg／mと 　圧倒的な重量差！ ■環境負荷低減： 　錆や腐食による水の汚染（赤水など）の心配がなく、環境に優しい人通孔です。 ■耐薬品性: 　酸やアルカリに対する耐性が高く、埋設環境でも劣化しにくい材質です。 ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログ請求、また「ダウンロード」よりPDFデータご覧下さい。

• 特殊機能開口部
• 型枠材
• 補強・補修材

半世紀以上の経験で培ったセンサー技術のホトロングループの製品の導入実績を、お客様の事例を通してご紹介します。 自動ドアセンサーをはじめ、車両検知センサーや看護・介護センサーも充実しております。 導入例も多数紹介しておりますので、ぜひ、事例案内ページを御覧ください。

さてこの度、手洗い用で広い用途にご愛顧頂いている、壁掛型3L電気温水器「ESW03/M3シリーズ」をフルモデルチェンジし、2025 年 12 月より新発売いたします。意匠面を考慮した正面カバーを備えすっきりとした外観になることと、給水圧力や施工性にも見直しを 加えることで、従来製品よりも利便性を大きく向上させております。つきましては、この機会に是非ご検討賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 【旧製品からの主な変更点】 １） 正面カバーを付属。意匠面を考慮し露出設置時も配管接続部分が隠れます。 ２） 配管接続口の改良ならびに壁面への固定方法の変更により、施工性を向上しました。 ３） 一次側給水圧力を 0.5MPa→0.75MPa に変更しました。

お馴染みの止水パテ とめ太郎をはじめとした浸水対策・耐水化工事全般へのご提案！ ケーブル貫通部はじめ、地下外壁部防水スリーブから完全防水防臭マンホール蓋に至るまで、 地下施設の「水問題」を一挙に解決！ ■［NETIS］不乾性ポリオレフィン系一液性止水パテ剤 とめ太郎Ⓡ ■地中外壁用防水スリーブ　パイプ・イン・スリーブ ■耐水圧防水マンホールカバー(マンホール蓋)・マシンハッチ ※各商品に対する詳細情報は、個々のカタログをご閲覧ください。

データセンターの電力消費の30〜40％を占める冷却設備。 その効率改善はコスト削減の鍵です。 米国エネルギー省傘下の研究機関NRELでも、冷却最適化の重要性が示されています。 クーリングタワーではスライム・スケール・バイオフィルムが熱交換を阻害し、チラー負荷増大の要因となります。 SEA'S7はこれらを抑制し、熱交換効率を改善。 実質的にコンデンサ水温1〜3℃改善相当の効果により、チラー動力で約1〜10％の省エネが期待されます。 また、冷却水中のレジオネラ菌を180秒で99.997％不活性化した実績も有し、衛生対策にも有効。水質改善・省エネ・保守低減を同時に実現する革新的水溶液です。 詳しくは、弊社HPをご覧ください！ https://www.7seven7.jp/topics/20260322.html

現在、マジェスタフレグランスでは新しい香りのラインナップを準備中です。 日本の香料会社様とタッグを組み、細部までこだわり抜いて制作しています。 新作のこだわり ・国内の専門香料会社と制作 ・「おもてなし」を格上げする上質な香り ・業務用ディフューザーに最適な調合 ・日本の広大な自然や、日本の和を感じさせる香りも 待望の新作の香りが近日中に完成します。 詳細なリリース時期につきましては、改めてこちらでご案内させていただきます。