軽量！ポリエチレン製人通孔（人通口）満を持して発売へ。

ポリエチレンスリーブ 人通孔(人通口)「 EP‐Sleeve(EPスリーブ)」 軽量・腐食対策、省力化提案！【生産開始しました】

ポリエチレン製 人通孔(人通口) EP-Sleeve（イーピースリーブ） 皆様のご要望にお応えし、満を持して発売！ ■高耐圧強度：波形内面平滑二重構造のため、衝撃や外圧に強く、優れた扁平強度を持っています。 ■軽 量 材 質：硬質塩化ビニル管に比べ、軽量。運搬や作業効率に富み、建設現場『省力化』に貢献。 ■錆 に 強 い：高密度ポリエチレン製であるが故、水場での設置には、安全・安心！ ■耐寒耐薬品：硬質塩化ビニル管に比べ、酷寒地での設置に適し、更に殆どの薬品に対し、劣化無し。 ポリエチレンスリーブ『 “軽量” が、現場の“効率”を加速させる！』 高耐圧な強度と、直接施工性に通じる “軽量“を共に兼ね備えた資材。 特に、硬質塩化ビニル管（PVC）約53kg／m、それに比べポリエチレンスリーブは約17kg／mと 圧倒的な重量差！ 確実に、建設現場の作業効率の向上をお約束します。 更に、作業員の負担軽減や事故リスクの低減にもつながり、安全性向上にも一役！ 。 ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログ請求、また「ダウンロード」よりPDFデータご覧下さい。

• 型枠材
• 枠型工事付属品
• 配管材（樹脂管類）

信頼のブランド とめ太郎(R) NETIS登録「浸水対策・耐水化推進工事」新たな領域へ！

＜NETIS登録番号：KT250002-A＞ 止水材 とめ太郎「KT」管轄にて登録！ "水に溶けず粘性が持続する非硬化性止水材による貫通部浸水対策工法" 【不乾性ポリオレフィン系一液性止水パテ剤 とめ太郎Ⓡ】 ＜特長＞ ■耐熱90℃、特高圧ケーブルにも屈さず安定止水 ■パテ単独/水密性能 0.05MPa クリア（オプション併用 0.15MPa） ■漏水中（流水）も対応可能 ■ケーブル再通線を考慮し、撤去/再充填も可能 ■硬化型止水材と異なり、硬化収縮が無く、継続的に止水可 ■官民問わず、豊富な採用実績の安心感 ■安全防鼠、ネズミ侵入も阻止 ■豊富なオプションで、様々なシチュエーションに対応 ■「Japan Quality」安心と信頼の品質 ■Ecology＆Safety 地球と人間に優しく 【TOMETARO PAGE】 https://epj-inc.co.jp/page-tometaro.php ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログご請求頂くか「ダウンロード」よりPDFデータをご覧下さい。

• 防水テープ・ボンド・ドレン・保護パネル
• 配管・電路材
• 配管材（樹脂管類）

地中外壁用防水スリーブ「パイプインスリーブ」(略称PIS) 地中梁貫通スリーブ/施工現場 省力化！建築物防水性能 健全化！

地中外壁部、塩ビスリーブとエフレックス(FEP)外周空間に、事前に工場で「防水処理」を 施し、プレハブ化でお届け。現場で煩わしい作業不要、設置後は基本 "継手接続のみ" 安定的防水性担保！作業効率化『省力化実現』浸水対策/耐水化へ。 ■省力化で建設現場に革命■ 作業員負担を軽減、水トラブルを未然回避。 高品質施工を可能にする設計、現場の未来を変える地中梁スリーブ！ ■施工手間を劇的に省く■ 熟練技術不要！現場の省力化と安心施工を同時実現する二刀流建材！ 効率UPで施工ストレス軽減！ ■地中外壁部の浸水対策は必須■ 事前防水処理済スマート施工。作業時間短縮＋トラブルゼロの新スリーブ材！ 〔設計者様・工事店様〕 FEP引き通し、ベルマウス端末取付 等 個々現場仕様にアレンジ可！ 更に、想定外の漏水にも！ 保守・メンテナンス性も兼ね備え、多才で汎用性に富む製品。 ●YouTube「とめ太郎ちゃんねる」ご施工イメージも、是非ご覧下さい。 ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログ請求、また「ダウンロード」よりPDFデータご覧下さい。

• 配管・電路材
• 型枠材
• 構造材

地中外壁用防水スリーブ「パイプインスリーブ」(略称PIS) 地中梁貫通スリーブ/施工現場 省力化！ 建築物防水性能 健全化！

"外壁部貫通スリーブには、安定的な防水性能が求められています" 地中外壁部にて、塩ビスリーブとエフレックス(FEP)の外周空間(隙間)に、事前に工場で 「防水処理」を施し、プレハブ化で現場へ。建設現場で煩わしい作業は不要、設置後は 基本、継手接続のみ。浸水対策/耐水化、安定的防水性担保！作業効率化『省力化実現』 ＜パイプ・イン・スリーブ（略称 PIS）の特長＞ ■プレハブ化で優れた防水性：浸水対策・耐水化推進 ■建設現場の省力化！作業員の負担軽減とトラブルを未然回避！ ■熟練技術不要！複雑な作業をシンプルに省略！ ■物件個々の設計仕様に対応可能な柔軟性！ ■作業効率化・品質の統一化・メンテナンス性向上！ 〔設計者様・工事店様〕 FEP引き通し、ベルマウス端末取付 等 個々現場仕様にアレンジ可！ 更に、想定外の漏水にも！ 保守・メンテナンス性も兼ね備え、多才で汎用性に富む製品。 ●YouTube「とめ太郎ちゃんねる」紹介動画も、是非ご覧下さい。 ※詳細は「お問い合わせ」よりカタログ請求、また「ダウンロード」よりPDFデータご覧下さい。

• 配管・電路材
• 型枠材
• 構造材

ハンバーグ店において、排水管詰まりによる運営リスクを根本的に解消するため、「エコゾアGBブロック（B）」が採用されました。 ● 現場の状況 建物の歴史は古めであり、1～2ヶ月に1回は排水管が詰まり、その都度清掃作業会社にお願いして作業を実施。 排水管が長く細く、勾配がうまく保たれていない、曲がりが多いことが発生要因でした。 また、「バスケットごみ、浮遊油、底に溜まった残渣の回収を毎日実施」、長時間の清掃と労力負担が多く、清掃時のニオイが悩みのタネでした。 ● 設置投入 設備自体の更新ができない為、排水管の上流にある店内グリストへ本製品を投入。 ● 効果 排水の油分などの有機物を分解する「BN菌」が含有されており、ブロックが徐々に溶解しながら「BN菌」を放出し、有機物を乳化・分解しながら増殖を繰り返します。 また、経年で蓄積した排水管の内側の汚れまでも、徐々に乳化・分解していく効果が期待されます。排水管詰まりの根本的な予防と、清潔な排水環境の維持に貢献します。 ● メンテナンス 本製品は徐々に溶解していき、一般的な飲食店の厨房の場合、1～２ヶ月ごとの入替交換が目安です。

株式会社 Kort Valuta (本社：東京都渋谷区、代表取締役 柴田秀樹 以下、当社)は、従業員や会員へのポイント付与などの福利厚生機能と、決済・デジタルマネー活用を組み合わせた次世代型ウォレット「TwooCa」を提供しています。 このたび当社は、TwooCa導入企業の従業員・会員のみが利用可能なクローズドモール「TwooCa Mall」を公式リリースしました。 また、公式リリースに伴い加盟店募集に関する情報を集約した公式LPを公開し、出店をご検討される企業様へのメリットや概要を分かりやすく整理しました。 プレスリリースはこちら：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000076589.html

モーラフィルターの技術応用！“臭い”に特化したマスクが登場！ 「 odor（臭い）＋lock（封じる）Mask（マスク）」 臭いの粒子の「小ささ」が、高性能マスクでも解決出来ない要因なのです。 労働環境・工場臭気・清掃作業 特殊な嫌気臭気の対策へご活用ください。 臭い粒＝0.001～0.2μｍ 「オド・ロックマスク」は微細な臭い粒子から発生する様々な臭気問題を解決します。

世界で地震の多い国の10カ国に入る日本。国土交通白書2020では大きな地震の発生確率の高まりも公表されています。 南海トラフ地震については、マグニチュード8～9クラスの地震の30年以内の発生確率が70～80％とされています。 ホトロンでは、建設物や設備機器への地震対策に感震装置の導入をおすすめしています。 感震装置『HK-2』は、震度5弱相当以上の強い揺れを感知した場合、 事前に設定した様々な制御を自動で行える製品です。 例えば、次のようなアクションを自動で実行できます。 「自動ドア・自動門扉を開いて、退路及び緊急車両の進入路を確保」 「管制室へ信号を伝達し、施設設備を停止」 「施錠されたロッカーの鍵を解錠」 「音声案内の自動再生」 ◎詳しくは資料ダウンロード又はお問い合わせください。

『HA-Tシリーズ』は、人通りが多い道でも狭い通路でも、 入りたい人にだけ開く省エネ自動ドアセンサーです。 手を近付けるだけで自動ドアが開くため、 不特定多数が利用する施設であっても、衛生面の課題をクリア。 用途や設置場所によって「無目取付型/HA-T401」「無目内蔵型/HA-T520」からお選びいただけます。 【こんな場所にオススメ！】 ☑入口が人通りの多い通路に面している ☑ドア付近にカウンターや看板等がある ☑狭い通路に面した建物 ☑美観を重視する建物 ☑衛生面を配慮する病院や施設 ☑多くのドアを構える大型施設 【特徴】 ●4通りの検出スポット設定で様々なドアタイプに適応 ●不要な開閉の削減でムダな電力消費を抑え、省エネ効果に貢献 ●光線タッチ機能搭載で手をかざすだけでドアを開閉できるので衛生的 ●検出範囲の広い無目付赤外線センサーとしても使える ◎詳しくは資料ダウンロード又はお問い合わせください。