◆◆◆ [Nanofurnace] Model BWS-NANO Thermal CVD Equipment ◆◆◆

High-performance multi-sputtering device 6-element multi-sputter (for Φ4 inch) 4-element multi-sputter (for Φ6, 8 inch)

Continuous multilayer film, simultaneous film formation (2-6 elements simultaneous film formation: RF, DC can be freely switched from HMI) High-power RF, DC power supplies, and pulse DC power supplies can be flexibly configured for multi-cathode using our unique 'Plasma Switching Relay' module, allowing for versatile applications. High-temperature substrate heating stage (double jacket water-cooled) options: -1) Max 600℃ (lamp heating) -2) Max 1000℃ (C/C composite) -3) Max 1000℃ (SiC coating) Reverse sputtering stage inside the load lock: -1) 300W, or -2) Soft-Etching (<30W) System main control: 'IntelliDep' control system Windows PC (or TP HMI) interface All operations are centrally managed from a single HMI screen.

• Air conditioning equipment
• Duct related equipment

USB-connected compact infrared temperature sensor, no power supply needed, powered by USB bus power from a PC, parameter settings and data management with the included dedicated software.

【Overview】 Install the standard accessory "Calexsoft," and then simply connect it to a Windows PC via a USB cable. You can easily set measurement parameters, conduct measurements, and analyze/export results in CSV format on your PC with a plug-and-play feel. USB output operates solely on USB bus power when connected to a PC, requiring no additional power supply. This expands its application range in various industrial fields and research laboratory experiments. 【Features】 ◎ USB data logging ◎ Wide range: -20°C to +1000°C ◎ Excellent basic performance: accuracy ±1%, reproducibility ±0.5%, 125 msec fast response ◎ Emissivity adjustment range: 0.2 to 1.0 ◎ Measurement wavelength range: 8 to 14 μm ◎ Compact size Φ18mm x 45mm

• Facility Management System

TIIS (Technical Institution of Industrial Safety) certification obtained for intrinsically safe explosion-proof radiation temperature sensor, suitable for use in hazardous locations (Zone 0, 1, & 2).

ExTemp is an intrinsically safe explosion-proof radiation temperature sensor that can be used in hazardous material handling equipment and factories such as petrochemical plants, pharmaceutical factories, and chemical plants. (TIIS Type Certification Number: 21097)

• Other measuring instruments

Parameters such as temperature range, emissivity, and alarms can be set using a smartphone or tablet, allowing for easy configuration without the need for a display instrument or power supply for the instrument.

● You can use a smartphone or tablet to perform the settings. ● Download the dedicated app for free from Google Play (Android 4.1 to 5.1). ● Using Android's NFC communication, simply touch the sensor part to read and write data. ● Ultra-compact sensor (Φ31mm x t29mm) allows temperature measurement in narrow spaces. ● Fast response time of 125 msec, high accuracy of ±1.5%. ● Voltage output (0-5V or 0-10V), or K thermocouple output.

• Other measuring instruments

Easy setup with a high-performance touch panel converter, data logging, and data storage on a microSD card. PM2.2 measurements can also be taken on glossy metal surfaces.

**Overview** With a highly visible high-brightness touch panel display, parameters such as temperature range, emissivity, and sampling rate can be intuitively operated and set. Long-term data storage and management are possible with a microSD card. (*There is also an option for a converter without a display.) The compact sensor head measures φ18mm x 45mm, allowing for temperature measurements in tight spaces. It employs sensors and cables with excellent noise resistance, making it suitable for integration into moving devices such as robotic arms. The PM2.2 model uses a short wavelength of 2.2um, capable of measuring high temperatures (Max 2000℃) and glossy metallic surfaces. **Features** ◎ Wide range: -20 to 1000℃ (PM), 100 to 2000℃ (PM2.2) ◎ Excellent basic performance: Accuracy ±1%, Repeatability ±0.5%, 240msec fast response ◎ Measurement wavelength range: 8 to 14μm (PM), 2.0 to 2.2μm (PM2.2) ◎ Compact Φ18mm x 45mm

• Facility Management System

USB connection type, parameter setting and data management with the included dedicated software. A wide range of wavelength options is available. Three models can be selected based on your purpose.

【Overview】 Connect to a Windows PC using the standard accessory "CalexConfig" and the included USB cable (1.8m), allowing for the configuration of sensor measurement parameters, analysis of measurement results, and CSV output on the PC. 1) 4-20mA output 2) USB output (operates on USB bus power) 3) Simultaneous use of 4-20mA/USB output These three usage methods are available. 【Features】 ◎ Simultaneous use of USB data logging and 4-20mA analog output ◎ Excellent basic performance: accuracy ±1%, reproducibility ±0.5%, 200msec fast response ◉ PUA2: Covers short wavelengths from 2.0 to 2.4μm, capable of measuring metal surfaces ◉ PUA5: Suitable for measuring glass surfaces at a wavelength of 5μm ◉ PUA8: General-purpose, applicable to a wide range of materials such as paper, wood, plastic, and textiles at a wavelength of 8-14μm

• Other security systems

Compact measurement, robust body, high precision ±1%, 240msec high response. It can be applied for various purposes such as industrial machine control and temperature monitoring in production sites.

**Overview** The "PyroCouple" from UK-based Calex Electronics is a compact, lightweight, low-cost, and high-performance infrared temperature sensor unlike any other. It can non-contact measure the surface of objects that are "moving," "rotating," or "cannot be touched," allowing for fast and highly reproducible temperature control. **Features** ◎ Integrated amplifier and sensor ◎ 4-20mA output (standard), 0-50mV, thermocouple K, J, T output (optional) ◎ Accuracy: ±1% or ±1℃ (whichever is larger) ◎ Reproducibility: ±0.5% or ±0.5℃ (whichever is larger) ◎ Response time: 240msec ◎ Protection rating: IP65

• Other security systems

Do you have any concerns or requests regarding wired bed exit sensors? × Tangling or tripping over wired cables × Cable disconnection or damage × Worrying about forgetting to turn the switch back on after temporarily stopping the sensor. × Wanting to be notified of bed exits even from a location far from the nurse call outlet. Such concerns can be resolved simply by connecting our wireless nurse call linked set to the sensor! Our wireless nurse call linked set allows you to connect bed exit sensors like "Ugo-kun," "Foldable Thin Matta-kun," "Ayumi-chan," and "Just Place Pole-kun" to transmitters and receivers, reducing wiring around the bed area, alleviating concerns about tripping or falling due to cables, and contributing to a tidier work environment. Furthermore, it enables the use of bed exit sensors even from locations far from the nurse call outlet, allowing for more flexible equipment placement.

Japan is one of the top 10 countries in the world with frequent earthquakes. The 2020 White Paper on Land, Infrastructure, Transport and Tourism has also reported an increase in the probability of major earthquakes occurring. Regarding the Nankai Trough earthquake, the probability of an earthquake with a magnitude of 8 to 9 occurring within the next 30 years is estimated to be 70 to 80%. At Hotron, we recommend the introduction of seismic devices for earthquake countermeasures in buildings and equipment. The seismic device 'HK-2' is a product that automatically performs various controls that have been pre-set when it detects strong shaking equivalent to a seismic intensity of 5 lower or higher. For example, it can automatically execute actions such as: "Open automatic doors and gates to secure evacuation routes and access for emergency vehicles" "Transmit signals to the control room and stop facility equipment" "Unlock the keys to locked lockers" "Automatically play voice guidance" For more details, please download the materials or contact us.

The "HM-S6" is an embedded park sensor that detects vehicles through changes in magnetic flux and responds to various situations from passing to stationary vehicles. It can be used for the opening and closing of input doors at waste treatment plants, as well as for gates that vehicles pass through and outdoor parking applications. It can also be installed on rebar and steel plates. 【Features】 ■ Resistant to the effects of natural environments such as rain, snow, temperature changes, and geomagnetism ■ Protection rating IP68 reduces the risk of water ingress ■ Ten times the load capacity compared to conventional embedded park sensors (based on our comparison) ■ Can distinguish between vehicles even when they pass continuously ■ Can be installed on rebar and steel plates *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

To customers considering the introduction of vehicle detection sensors for parking lot construction, design, or management: Are you facing any challenges with current issues or selecting the right sensors for parking management? Hotron offers free materials that explain how to utilize vehicle detection sensors and the benefits of their introduction! ▽ Here is the lineup of materials ◉ Vehicle Detection Sensor Basic Guide This guide focuses on the challenges and solutions in parking lot operations, introducing the overview of vehicle detection sensors. ◉ Key Points for Introducing Vehicle Detection Sensors This material discusses the benefits of introduction based on installation locations and specific challenges. ◉ Case Studies of Vehicle Detection Sensor Implementation This document presents the challenges before implementation and the results after introduction. For more details, please download from our website and check it out. https://www.hotron.co.jp/download/

SBS Marketing Co., Ltd., which provides consulting services related to marketing, sales promotion, and customer acquisition primarily in the BtoB (business-to-business) sector based on practical experience in support companies and business companies, has published a page titled "Project Budget Overruns, Delays, and Increased Resource Burden!? 'Scope Creep'" on November 11, 2025 (Tuesday). 'Scope creep' refers to the gradual expansion of a project's initial scope without following formal processes, leading to delays, budget overruns, and increased resource burdens. The page explains examples of occurrence, the negative impacts that can arise, as well as the causes and countermeasures. (Page Overview: Excerpts) ■ What is 'Scope Creep'? ■ Examples of 'Scope Creep' occurrence ■ Negative impacts caused by 'Scope Creep' ■ Causes of 'Scope Creep' ■ Countermeasures to prevent 'Scope Creep' (DL content only) ▼ For more details, please visit this page. https://sbsmarketing.co.jp/blog/scope-creep-2025-11/