iPROS Urban Planning
  • Search for products by classification category

    • Building Materials
      Building Materials
      36016items
    • Facilities
      Facilities
      56447items
    • Lighting and Interior
      Lighting and Interior
      17506items
    • Common materials
      Common materials
      37005items
    • Civil Engineering Materials
      Civil Engineering Materials
      9758items
    • Construction, work and methods
      Construction, work and methods
      28082items
    • Surveys, Measurements, and Services
      Surveys, Measurements, and Services
      29381items
    • IT/Software
      IT/Software
      35404items
    • others
      others
      78589items
    • Store and facility supplies
      Store and facility supplies
      4468items
    • Office and commercial supplies
      Office and commercial supplies
      11620items
    • Hospital and welfare facility supplies
      Hospital and welfare facility supplies
      973items
    • Logistics Equipment
      Logistics Equipment
      6880items
    • Energy and Resources
      Energy and Resources
      11645items
  • Search for companies by industry

    • Information and Communications
      7263
    • others
      7115
    • Building materials, supplies and fixtures manufacturers
      6614
    • Service Industry
      4668
    • Trading company/Wholesale
      2998
    • Other construction industries
      2444
    • Electrical equipment construction business
      638
    • Interior Design
      526
    • Facility Design Office
      489
    • Construction Consultant
      465
    • Architectural design office
      358
    • retail
      353
    • Warehousing and transport related industries
      322
    • Electricity, Gas and Water Industry
      289
    • General contractors and subcontractors
      283
    • Interior construction business
      276
    • Medical and Welfare
      274
    • Educational and Research Institutions
      258
    • Building Management
      248
    • Renovation and home construction industry
      222
    • Water supply and drainage construction business
      202
    • Housing manufacturers and construction companies
      186
    • Transportation
      161
    • Real Estate Developers
      154
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      125
    • Structural Design Office
      66
    • Finance, securities and insurance
      38
    • Restaurants and accommodations
      30
    • self-employed
      29
    • Mining
      26
    • Public interest/special/independent administrative agency
      19
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      18
    • Store and building owners
      9
    • Property Owner
      8
    • Government
      8
    • Individual
      8
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Building Materials
  • Facilities
  • Lighting and Interior
  • Common materials
  • Civil Engineering Materials
  • Construction, work and methods
  • Surveys, Measurements, and Services
  • IT/Software
  • others
  • Store and facility supplies
  • Office and commercial supplies
  • Hospital and welfare facility supplies
  • Logistics Equipment
  • Energy and Resources
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Information and Communications
  • others
  • Building materials, supplies and fixtures manufacturers
  • Service Industry
  • Trading company/Wholesale
  • Other construction industries
  • Electrical equipment construction business
  • Interior Design
  • Facility Design Office
  • Construction Consultant
  • Architectural design office
  • retail
  • Warehousing and transport related industries
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • General contractors and subcontractors
  • Interior construction business
  • Medical and Welfare
  • Educational and Research Institutions
  • Building Management
  • Renovation and home construction industry
  • Water supply and drainage construction business
  • Housing manufacturers and construction companies
  • Transportation
  • Real Estate Developers
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Structural Design Office
  • Finance, securities and insurance
  • Restaurants and accommodations
  • self-employed
  • Mining
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Store and building owners
  • Property Owner
  • Government
  • Individual
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Information and Communications
  3. techno craft co.
  4. Product/Service List
Information and Communications
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

techno craft co.

EstablishmentMarch 1995
capital3000Ten thousand
number of employees83
addressNiigata/Nishikan-ku, Niigata-shi/Echizen Hama 6985-2
phone0256-77-2570
  • Special site
  • Official site
last updated:Dec 05, 2025
techno craft co.logo
  • Contact this company

    Contact Us Online
  • Before making an inquiry

    Download PDF
  • Company information
  • Products/Services(31)
  • catalog(3)
  • news(0)

techno craft co. List of Products and Services

  • category

1~18 item / All 18 items

Displayed results

Filter by category

熱中症対策 熱中症対策
健康見守りシステム 健康見守りシステム
バイタル管理 バイタル管理
ウェアラブル端末 ウェアラブル端末
バイタル管理

バイタル管理

バイタル管理について

TECHNO BAND

Protect employees from heat stroke. For the prevention of occupational accidents.

- The tech band responds to the Ministry of the Environment's WBGT, combining heart rates by age group to conduct a more accurate heatstroke risk analysis. It also features an SOS signal for solo work and a mutual messaging function with management. Its wristwatch design makes it easy to use during work, ensuring notifications are not missed. - When employees working in remote locations face heatstroke or health risks, they will be notified to the administrator in real-time. Additionally, notifications can be sent to on-site managers, allowing for the prevention of labor accidents. - Heatstroke is automatically detected by the smartwatch sensor at hand, but employees can also manually send an SOS signal if they choose. - The solution of equipping employees with smartwatches and monitoring them through a management screen can be applied across various industries and sectors (transportation, construction, job sites, golf courses, forestry, agriculture, etc.). - In addition to the above examples, we can accommodate various other industries and sectors. We offer flexible plans, including outright purchase and rental options, so please feel free to contact us first.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

TECHNO BAND for Construction Sites

We manage the risk of heatstroke at construction sites to prevent labor accidents before they occur.

In the construction industry, there is a lot of outdoor work, creating an environment with a high risk of heat stroke. To protect employee safety and prevent labor accidents, measures against heat stroke are essential. The TECHNO BAND responds to the Ministry of the Environment's WBGT and conducts more accurate heat stroke risk analysis by combining heart rates by age group. It also includes an SOS signaling feature for solo workers and a mutual messaging function with management, ensuring the safety of workers. 【Usage Scenarios】 - Monitoring heat stroke risk during work at construction sites - Alerts for heat stroke to raise awareness - Quick response through SOS signaling 【Benefits of Implementation】 - Reduction of labor accident risks due to heat stroke - Improvement of employee health management and safety - Enhancement of corporate image

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Usage example: Heatstroke measures by age group - wearable watch

[Heatstroke Prevention] Assess the risk before experiencing heatstroke.

The techno band determines the risk of heatstroke based on the rise in the heat index and heart rate. The risk of heatstroke increases, especially as one gets older. This is due to a decrease in the body's water content and a decline in muscle mass, which lowers the basal metabolic rate and weakens the ability to regulate body temperature. As the risk of heatstroke increases, the heart rate rises. The techno band assesses the risk of heatstroke based on the increase in heart rate by age group. For example, when the heat index is between 28 and 30, the heart rate risk by age group is as follows: 20s: 170 or above 30s: 165 or above 40s: 150 or above 50s: 145 or above 60s: 135 or above The techno band conducts risk assessments before heatstroke occurs using algorithms based on the heat index and age-specific heart rates.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Workplace Heatstroke Measures: TECHNO BAND

Heat Stroke Risk: Occurrence by Industry

Heat Stroke: Incidence by Industry The construction industry, which works outdoors, is easily affected by high temperatures and humidity. In the manufacturing industry, even indoors, the radiant heat from machinery and the high-temperature environment at work sites increase the risk of heat stroke. The transportation industry is also at high risk due to loading operations in the blazing sun and warehouse work. When the metabolic rate (workload) is high in high-temperature and high-humidity environments, the risk of heat stroke increases. Techno Band assesses the risk of heat stroke based on the increase in heart rate according to age groups.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Usage example: Safety confirmation for solo work - wearable watch

Health monitoring and safety confirmation for solo work during nights and holidays.

In the manufacturing industry, automation is advancing through the incorporation of AI and robotics technology. However, some level of human monitoring and inspection is still necessary. This is especially true for "solo work," where a small number of people respond on-site during nights and holidays, making it important to confirm the health and safety of employees. TechnoBand can alert managers and other employees on the same site about health conditions, risks such as falls, and SOS (rescue requests) through its buddy function.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Example of use: Mutual monitoring for heatstroke prevention - wearable watch

Supports mutual monitoring of workers on-site with the buddy system feature.

In preventing occupational accidents, the "buddy system" (pairing two people) is recommended for heatstroke measures at work sites for safety and welfare checks. However, due to labor shortages in construction, manufacturing, and logistics, the buddy system (mutual monitoring) is considered difficult to implement in practice. Technoband has implemented a "buddy function" that allows for mutual health and safety monitoring even when workers are apart on site. With the buddy function, alerts can be received among Technobands by setting up designated individuals to be notified in advance when heatstroke or health and safety risks arise. This enables quick welfare checks and rescue responses within the work site.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Usage example: Heatstroke prevention two-way safety confirmation - wearable watch

A two-way safety confirmation where the administrator checks for heatstroke risks and receives responses from workers.

If the symptoms of heat stroke begin to appear and action is delayed, it can worsen and require emergency transport. The Ministry of Health, Labour and Welfare mandates that early detection of individuals at risk of heat stroke is essential. However, in work environments where monitoring by supervisors or a buddy system is not feasible, it is difficult to identify those at risk of heat stroke. At Technoband, if a supervisor receives an alert about someone at risk of heat stroke, they can check on that person's condition. In many work environments, it is often not possible to take out or use a smartphone, leading to situations where two-way communication is not possible. Therefore, a safety confirmation message can be sent to the Technoband being worn, and the worker who receives it can respond with messages such as "I am taking a break" or "I will take a break now" directly from their Technoband. By facilitating two-way communication in this way, we can prevent the worsening of heat stroke.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Usage example: Obtaining worker location information - high-precision GPS embedded wearable.

Check the location information of workers within the wide premises.

The location information of workers is necessary for health and safety management. In emergencies, such as heat stroke, falls, or SOS signals due to health issues, high-accuracy location information is required to quickly respond and rescue within a large area. TechnoBand incorporates high-precision GPS to identify the location of workers. Additionally, even in buildings with poor GPS reception, location measurement is possible using assistive GPS in areas with mobile signal coverage. Furthermore, the management system allows for the confirmation of the location information of all workers, enabling quick identification of those who can be dispatched for rescue.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Discovering people who are likely to suffer from heat stroke: The relationship between dehydration and heart rate.

The techno band has adopted an algorithm that takes into account heat stroke and heart rate.

〇 Relationship between Heat Stroke and Heart Rate When body temperature rises, the body dilates blood vessels and increases blood circulation to regulate temperature. However, as dehydration progresses, the amount of water in the blood decreases, leading to increased blood concentration and a thicker state. In such a condition, the heart rate rapidly increases, serving as an early sign of heat stroke. In this state, heat stroke can be prevented by hydrating and cooling the body. 〇 Key Points of the Revised Labor Safety and Health Regulations Effective June 1, 2025 1. To detect individuals showing abnormalities (those likely to suffer from heat stroke) as early as possible. 2. For those showing abnormalities, implement "early withdrawal from heat work," "early body cooling," "use of effective rest facilities," and "prompt transport to medical institutions (if there are unusual symptoms such as in fluid intake)." 〇 Measures to Prevent Severe Heat Stroke (Excerpt from the Ministry of Health, Labour and Welfare Safety and Health Subcommittee Materials) It is necessary to determine not uniformly based on WBGT or temperature values alone, but rather through a combination of "WBGT values," "work intensity," and "clothing conditions during work," etc. 〇 Techno Band Algorithm The algorithm can identify individuals at risk of heat stroke based on "WBGT values" and "work intensity" (age-specific heart rates).

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

The heat index (WBGT) indicates that high humidity increases the risk of heatstroke.

A tech band that checks WBGT at 840 locations nationwide.

The heat index (WBGT) is an indicator that shows the risk of heatstroke, calculated by incorporating three elements: temperature, humidity, and radiant heat (from sunlight and ground heat). Among these, the ratio of "humidity" is considered to be 70%, meaning that a high heat index (WBGT) also indicates high humidity. Even at the same temperature, a higher humidity level results in a higher heat index (WBGT). 〇 When humidity is high, the risk of heatstroke increases Even at the same temperature, higher humidity makes us feel hotter, and when humidity is high, sweat evaporates less easily, making it difficult for the body to regulate its temperature, leading to a buildup of heat in the body. When heat accumulates in the body, symptoms such as nausea, headaches, and dizziness can occur, which can lead to severe heatstroke. During the summer, it is important to check the heat index (WBGT) along with the temperature, to cool down the body and to stay hydrated regularly.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Characteristics of People Prone to Heat Stroke: Heat Stroke Prevention Band for Managing Health Conditions

Characteristics of people who are prone to heatstroke.

Characteristics of People Prone to Heat Stroke Age: Infants and young children with immature temperature regulation, and elderly individuals with diminished function. Body Type/Constitution: Overweight individuals with a lot of subcutaneous fat who tend to retain heat. Health Status: Dehydration: Individuals who have reduced body fluids due to hangovers or diarrhea. Chronic Illness: Individuals with diabetes, high blood pressure, heart disease, kidney disease, or mental disorders. Medication: Individuals taking medications that suppress sweating or have diuretic effects. Lifestyle: Lack of Exercise: Individuals who have difficulty sweating and struggle with temperature regulation. Not Acclimatized to Heat: Individuals who suddenly find themselves in a hot environment (those who have not undergone heat acclimatization). Others: When feeling unwell or experiencing lack of sleep.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Heatstroke prevention band for managing heatstroke risks in logistics and warehousing.

Visualizing the risk of heatstroke for workers in logistics and warehousing to support safety management.

In the warehouse industry, managing temperature and humidity is crucial due to poor ventilation, especially during the summer when the risk of heatstroke increases. Working in high-temperature environments can lead to decreased concentration and health issues among workers, potentially lowering work efficiency and increasing the risk of accidents. Heatstroke is more likely to occur in various individuals, such as the elderly with weakened temperature regulation, those with pre-existing conditions, people who are hungover, those taking medication, and individuals who are physically inactive. Our heatstroke prevention band analyzes heatstroke risk by combining WBGT and age-specific heart rates, and notifies managers and fellow workers on the same site, thereby reducing the risk of heatstroke and ensuring a safe working environment. 【Usage Scenarios】 - Warehouse work in high-temperature environments - Outdoor work such as forklift operation - Inbound and outbound operations 【Benefits of Implementation】 - Prevention of health issues among workers due to heatstroke - Maintenance and improvement of work efficiency - Strengthening of safety management systems - Reduction of labor accident risks

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Heat Stroke Prevention Band for Agricultural Workers to Manage Heat Stroke and Work Safety

Visualizing heatstroke risks to support a safe working environment.

In the field of agriculture, there is always a risk of heatstroke due to long hours of outdoor work. Currently, there are many early morning tasks when temperatures are low, but during periods of high humidity or when the body is not yet acclimated to the heat (from May until the end of the rainy season), the possibility of heatstroke increases. Additionally, as the workforce in agriculture ages, the risk of heatstroke also rises, along with safety risks from accidents involving heavy machinery and illnesses. TechnoBand analyzes the risk of heatstroke by combining WBGT (Wet Bulb Globe Temperature) with age-specific heart rates. It also supports a safe working environment by providing SOS (rescue requests) for incidents like falls and displaying location information. 【Usage Scenarios】 - Outdoor agricultural work - Work in environments with a high risk of heatstroke - Health management of workers - Work involving tractors 【Benefits of Implementation】 - Early detection of heatstroke risk - SOS signaling and location confirmation in case of danger - Improved health management of workers - Maintenance and enhancement of work efficiency

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Heatstroke Prevention Band for Caregivers to Manage Heatstroke Risks

We will monitor the risk of heat stroke during bathing assistance.

Bathing assistance in nursing facilities needs to be conducted with consideration for the health status of the elderly, and the risk of heat stroke is also a critical issue to be aware of. In particular, bathing assistance in high-temperature and high-humidity bathrooms tends to make caregivers more susceptible to heat stroke due to sweating. This product has a high waterproof effect, making it suitable for use during bathing, thereby enhancing safety in bathing assistance. 【Usage Scenarios】 - Alerts for staff during bathing assistance - Management of vital data before and after bathing 【Benefits of Implementation】 - Early detection of heat stroke risks during bathing assistance, preventing accidents before they occur - Reduction of staff burden in bathing assistance - Improvement in the quality of bathing services

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Heat Stroke and Safety Measures Band for Forestry

Visualizing heat-related illnesses and health risks to support safe forestry operations.

In forestry operations, the risk of heatstroke increases due to outdoor heavy labor and high-temperature, high-humidity environments. Safety management, including checking the well-being of workers involved in heavy machinery and high-altitude work, is also important. Special caution is needed for those whose body temperature regulation functions are immature or who are not accustomed to heat. Heatstroke can lead to decreased work efficiency and serious health issues. Our heatstroke prevention band analyzes the risk of heatstroke by combining WBGT and age-specific pulse rates, visualizing the risk to reduce heatstroke incidents and provide a safe working environment. 【Usage Scenarios】 - Forest logging and maintenance work - Afforestation work * In areas where signals do not reach, it is necessary to establish communication environments such as Starlink. 【Benefits of Implementation】 - Reduction in the number of individuals suffering from heatstroke-related health issues - Increased safety awareness and management, including well-being checks.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Health management band for managing heatstroke and safety risks in the manufacturing industry.

Reduce the risk of heat stroke for those working in the manufacturing industry.

In the manufacturing industry, there are many tasks performed in high-temperature environments and outdoors, which increases the risk of heat stroke. Automation is also advancing, leading to an increase in solo work during holidays and nighttime. Therefore, employee health management is essential for maintaining productivity and ensuring a safe working environment. Heat stroke can lead to decreased concentration and health issues, potentially resulting in reduced work efficiency and labor accidents. Our product analyzes the risk of heat stroke by combining WBGT with age-specific heart rates, and the buddy function allows for monitoring between workers. It supports heat stroke prevention measures between managers and workers using the cloud. 【Usage Scenarios】 - Work inside factories - Outdoor construction work - Fall detection in warehouses, etc. 【Benefits of Implementation】 - Early detection of heat stroke risk - Safety confirmation for solo workers - Health management for workers - Reduction of labor accident risks

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Heat Stroke Prevention Band for Security Operations

Protecting the health of vehicle and pedestrian guidance security and supporting safe security activities.

In the security industry, the health and safety management of security personnel is a critical issue. Particularly in outdoor operations during the summer at construction sites, where there is a high risk of heatstroke due to the presence of construction vehicles and pedestrian guidance, it is essential to accurately monitor the health status of security personnel. Although breaks are scheduled every hour, in the extreme heat, it is possible for security personnel to experience health issues such as heatstroke or dehydration in a short period. With TechnoBand, it becomes possible to monitor the health status of security personnel in real-time, allowing for the early detection of heatstroke risks and the implementation of appropriate measures. 【Usage Scenarios】 - Vehicle and pedestrian guidance security at construction sites - Personnel on outdoor patrols - Personnel during event security - Personnel managing traffic 【Benefits of Implementation】 - Prevention of accidents due to heatstroke - Thorough health management of personnel - Improved operational efficiency - Strengthening of the company's safety management system

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Heat Stroke Prevention and Safety Measures Band for Construction Sites

Visualizing heatstroke and safety risks to support safe on-site operations.

In the construction industry, there is a lot of outdoor work, which creates a high-risk environment for health issues such as heatstroke. Additionally, safety management and rescue response are essential to prevent falls and injuries among workers. This product analyzes the risk of heatstroke by combining WBGT and age-specific heart rates, managing the risk of heatstroke while considering the characteristics of individuals who are more susceptible to it. Furthermore, it includes a messaging and response function between managers and workers to monitor the health and safety status of the workers. 【Usage Scenarios】 - Heatstroke risk management during work at construction sites - Health management of workers in outdoor-heavy environments - Reduction of labor accident risks due to heatstroke - Detection of falls during work and SOS signaling 【Benefits of Implementation】 - Early detection and countermeasures for heatstroke risk - Visualization of workers' health conditions - Sharing of workers' safety status among managers - Rapid rescue response in emergencies

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 1 Next
  • Dellのパソコンで良かった! 衝撃に動じない安心のプロ仕様
  • 画面が使いづらいと言われる 画面改善を無料相談
    • Contact this company

      Contact Us Online
    • Before making an inquiry

      Download PDF

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.