病院や介護施設などで効果絶大、既存の設備をそのまま活かし、節水や節電だけでなく使用者の感染予防・衛生対策・負担軽減を実現する手をかざすだけで水が流れる後付け自動水栓。非接触による感染対策と作業負担軽減を簡単取付けで出来ます。

既存の設備をそのまま活かし、節水や節電だけでなく衛生面や使用者の負担軽減でも高CPを発揮。小便器、大便器、病院や介護施設などで。

★ここが違う！ ・壁埋め込みセンサーをリカバリー！ 廃番となった壁埋め込み式小便器センサーを低コスト、短期間で改装可能。 ・25年の実績！ あらゆるFV式小便器を手軽にセンサー感知式へ。電源工事不要の電池式。 ・病院や介護施設に 非接触による感染対策と作業負担軽減が求められる汚物流し（SK）便器用後付けセンサー。 ・画期的！簡単取付け！ 単水栓を外してかぶせるだけ。低コスト・短工期の後付け自動水栓。 ・混合水栓用 ニーズの高い混合水栓の自動化を促進する新型モデル。立型・壁型などあらゆる現場に対応。 ★まとめると… 感染予防、衛生対策、節水が急務となっている様々な現場の水栓に対応できる「後付け方式」の自動水栓。 効率化された取付方法と、電気工事不要の電池仕様で低コストな上に短い工期で、手動式の蛇口からセンサー感知式に変更できます。 minamisawa(ミナミサワ)の自動水栓は既存設備を活かしながら、導入コスト、工期などお客様にかかる負担や環境への負担軽減を目指しています。 ※詳しくはカタログをダウンロードいただくか、お気軽にお問い合わせ下さい

• 福祉・医療設備機器
• 衛生器具
• 水栓金具

既存の設備を活かした後付けだから、低コスト・短工期。グッドデザイン賞を受賞し、発売から15年の実績を誇るロングセラー商品です。

既設の手動水栓に、簡単な部品と作業で取り付けられる自動水栓です。 既設の手動水栓の取り外しや配管工事、電気工事が不要であり、ローコストで、水資源の節約、衛生面の向上を実現します。 ★低コスト・短工期 効率化された取付方法と電気工事不要の電池仕様で、低コスト・短工期で、手動式の蛇口からセンサー感知式に変更できます。。 ★非接触による感染対策 直接蛇口に触れることがないので、衛生的に水が流せ、手洗いの負担を軽減できます。 ★水の無駄遣い防止 閉め忘れや流しっぱなしによる水の無駄遣いをなくします。 ★確実な節水効果 泡まつ吐水により手洗い感を損なう事なく確実に節水。従来蛇口に比べ約40%節水できます。 ※詳しくはカタログをダウンロードいただくか、お気軽にお問い合わせ下さい

• キッチン器具
• 衛生器具
• 水栓金具

看護師の手を護ることは、患者さんを守る事。手をかざすだけで流れる自動水栓で接触による感染機会を減らします。作業負担も同時に軽減。

★非接触による感染対策 直接レバーに触れることがないので、接触による感染機会を減らします。 ★作業負担軽減 手をかざすだけで流れるので、看護師さんの作業負担を軽減します。 ★既設設備を活かして低コスト 電気工事不要の電池仕様のため、低コストで導入が可能です。 ★施工の手間を格段に軽減 短時間で設置できるので、日常の業務に支障をきたすこともありません。 ※詳しくはカタログをダウンロードいただくか、お気軽にお問い合わせ下さい

• 福祉・医療設備機器
• 衛生器具
• 水栓金具

永久保存版！3000社の仕入れ先メーカー、48000社の顧客、取扱い商品100万アイテムのワタパイが厳選した業界の最新情報！

※PDFダウンロードではサンプル版のため、完全版をご希望の方はお気軽にお問合せ下さい！ 生活インフラや住まいに関わる住宅資材等さまざまなメーカーの商品を 一冊に集めた『セディアエキスポ 2018-2019』を無料進呈中。 当カタログでは各メーカー商品の特徴や渡辺パイプのサービス＆ソリューションメニューをわかりやすくご紹介しています。 今回の特集は人々のライフスタイルの変化が住宅や住宅設備機器の変化にどのような影響を与えて来たのか？ その中でも「ニッポンのお風呂」に注目してその最新系に迫ります！

• システムキッチン
• システムバス（サウナ・シャワー等）
• 浴室・洗面・便所ユニット

　この度、販売ならびにサービス業務をより一層強化充実させるため、 弊社 名古屋営業所につきまして、4月1日より下記の通り変更がございますのでお知らせいたします。 ■名古屋営業所 移転 【移転先住所】 　〒460-0003 　愛知県名古屋市中区錦一丁目7-27 三同ビル錦6階 　TEL：052-212-6520 / FAX：052-212-6521 　※TELおよびFAX番号も変更になります。 　これを機に、スタッフ一同よりいっそう努力を重ねてまいります。 是非、お気軽にお問い合わせください。

夏場の熱中症対策に向けてシスメット(株)では今年も黒球温度計の提供を開始しています。 従来の黒球温度計との違い ・500mメッシュ17日先の暑さ指数(WBGT)予測 ・1分更新　JIS規格準拠の暑さ指数(WBGT)観測 ・基準値超過時のメール　警報装置(電光掲示板、回転灯)　direct LINE WORKSなどでの報知 予測

平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。 弊社では、下記の期間を休業とさせていただきます。 【休業期間】 2026年4月29日（水）～2026年5月6日（水） ※2026年5月7日（木）より通常営業いたします。 休業期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

半世紀以上の経験で培ったセンサー技術のホトロングループの製品の導入実績を、お客様の事例を通してご紹介します。 自動ドアセンサーをはじめ、車両検知センサーや看護・介護センサーも充実しております。 導入例も多数紹介しておりますので、ぜひ、事例案内ページを御覧ください。

健康管理ソリューション市場で大手企業向けシェアNo.1の「HM-neo」を大学向けに最適化した「HM-neo academic」の製品サイトを公開 ～学生・教職員の健康管理情報のデジタル化・一元化により、大学の健康経営（R）をサポート～ 　▼HM-neo academicの製品サイトはこちら 　　https://www.ntt-tx.co.jp/products/hm-neoacademic/ 「HM-neo academic」の主な機能 　各種管理機能（健康診断結果、保健管理センターへの来室・面談記録、ストレスチェックの管理・分析） 　アンケート機能 　保健管理センターへの来室・面談の予約機能 　健康診断結果などの閲覧機能