《HRシリーズ》 HR-2B（オイル用） HF-1000（オイル用／大吐出量） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●電源不要 ●A重油や低粘度油（500cP以下）も使用可能 ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ無 ※ホース交換時の材質はPVC（透明）になります。

◎動力源いらずの手回しポンプ ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●電源不要 ●A重油や低粘度油（500cP以下）も使用可能 ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ無 ※ホース交換時の材質はPVC（透明）になります。 《ハンドロータリーポンプのしくみ》 内部のベーンによって液体を移送するポンプです。手で回転動作することで吐出し、操作が容易なポンプとして使用されます。

◎動力源いらずの手回しポンプ ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●ドラム缶1本を約5分で吐出 ●電源不要 ●A重油や低粘度油（500cP以下）も使用可能 ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ60メッシュ付 ※ホース交換時の材質はPVC（透明）になります。 《ハンドロータリーポンプのしくみ》 内部のベーンによって液体を移送するポンプです。手で回転動作することで吐出し、操作が容易なポンプとして使用されます。

《HRシリーズ》 HR-25G（オイル・ガソリン用） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●電源不要 ●A重油や低粘度油（500cP以下）も使用可能 ●ガソリンの小分けが可能 ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●40メッシュ付 ●マグネットアース線付で静電気対策

《ERFシリーズ》 ERF-20B（オイル用） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●両端ホース接続の可能 ●電源不要 ●A重油や低粘度油（500cP以下）も使用可能 ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●両端ネジ式（Rc3/4) ●台座付 ※オプションで台座無しタイプも有

《HRDシリーズ》 HRD-25SUS（溶剤用） HRD-25SUSH（溶剤用／ホース付き） HRD-25SUSHM（溶剤用／ホース・密閉式アダプタ・アース線付き） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎連続圧送が可能 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●電源不要 ●引火性の高い有機溶剤も小分け可能 ●低粘度の液体（500cP以下）比重（1.5以下）に対応 ●揮発性の高い液体も密閉アダプタで安心（HRD-25SUSHM） ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ40メッシュ付で異物混入防止 ●液体に合わせて仕様を選択可能 ※ステンレスホースの注意：フレキホースは可動範囲が決まっている為、無理に曲げると裂ける場合があります。

《HRDシリーズ》 HRD-25SUS（溶剤用） HRD-25SUSH（溶剤用／ホース付き） HRD-25SUSHM（溶剤用／ホース・密閉式アダプタ・アース線付き） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎連続圧送が可能 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●電源不要 ●引火性の高い有機溶剤も小分け可能 ●低粘度の液体（500cP以下）比重（1.5以下）に対応 ●揮発性の高い液体も密閉アダプタで安心（HRD-25SUSHM） ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ40メッシュ付で異物混入防止 ●液体に合わせて仕様を選択可能 ※ステンレスホースの注意：フレキホースは可動範囲が決まっている為、無理に曲げると裂ける場合があります。

《HRPシリーズ》 HRP-25III[スリー]（溶剤用） HRP-25III[スリー]H（溶剤用／ホース付き） HRP-25III[スリー]HM（溶剤用／ホース・密閉式アダプタ・アース線付き） HRP-25Z（溶剤用） HRP-25ZM（溶剤用／ホース・密閉式アダプタ付き） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎本体樹脂で軽量 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●軽量で差し替えやすい ●電源不要 ●引火性の高い有機溶剤も小分け可能 ●低粘度の液体（500cP以下）比重（1.1以下）に対応 ●揮発性の高い液体も密閉アダプタで安心（HRP-25 3HM/HRP-25ZM） ●緊急時・災害時に大活躍 ●弱酸・弱アルカリ薬品も樹脂製材質で対応（HRP-25Zシリーズ） 《特長》 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ40メッシュ付で異物混入防止 ●液体に合わせて仕様を選択可能

《HRPシリーズ》 HRP-25III（溶剤用） HRP-25IIIH（溶剤用／ホース付き） HRP-25IIIHM（溶剤用／ホース・密閉式アダプタ・アース線付き） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎本体樹脂で軽量 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●軽量で差し替えやすい ●電源不要 ●引火性の高い有機溶剤も小分け可能 ●低粘度の液体（500cP以下）比重（1.1以下）に対応 ●揮発性の高い液体も密閉アダプタで安心（HRP-25III HM） ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ40メッシュ付で異物混入防止 ●液体に合わせて仕様を選択可能 ※ステンレスホースの注意：フレキホースは可動範囲が決まっている為、無理に曲げると裂ける場合があります。

《HRPシリーズ》 HRP-25Z（溶剤用） HRP-25ZM（溶剤用／ホース・密閉式アダプタ付き） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎本体樹脂で軽量 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●軽量で差し替えやすい ●電源不要 ●引火性の高い有機溶剤も小分け可能 ●低粘度の液体（500cP以下）比重（1.1以下）に対応 ●揮発性の高い液体も密閉アダプタで安心（HRP-25ZM） ●緊急時・災害時に大活躍 ●弱酸・弱アルカリ薬品も樹脂製材質で対応（HRP-25Zシリーズ） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ40メッシュ付で異物混入防止 ●液体に合わせて仕様を選択可能 ※ステンレスホースの注意：フレキホースは可動範囲が決まっている為、無理に曲げると裂ける場合があります。

《ストレートシリーズ》 S-L（オイル用） S-LH-1（オイル用／ホース付） S-LX（溶剤用） S-LXHS（溶剤用／ホース付） ◎動力源いらずのハンドピストンポンプ ◎高粘度の液体に対応 ◎サイホン機能で連続圧送が可能 《メリット》 ●電源不要 ●高粘度の液体（10、000cP以下）比重（1.5以下）に対応 ●冬季固くなるオイルも小分けできる（S-Lシリーズ） ●SUS製は多様な溶剤にも対応（S-LXシリーズ） ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●上下ピストン方式で引き上げたときに吐出 ※高粘度ほどハンドルをゆっくり引き上げてください ●低粘度液体はサイフォンが効く ●1ストロークの吐出量が600cc

《ストレートシリーズ》 S-L（オイル用） S-LH-1（オイル用／ホース付） ◎動力源いらずのハンドピストンポンプ ◎高粘度の液体に対応 ◎サイホン機能で連続圧送が可能 《メリット》 ●電源不要 ●高粘度の液体（10、000cP以下）比重（1.5以下）に対応 ●冬季固くなるオイルも小分けできる（S-Lシリーズ） ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●連続圧送が可能 ●上下ピストン方式で引き上げたときに吐出 ※高粘度ほどハンドルをゆっくり引き上げてください ●低粘度液体はサイフォンが効く ●1ストロークの吐出量が600cc 《ピストンポンプのしくみ》 ドラム缶に取付けて上部のピストンを上下するだけで吐出する仕組です。 上部のピストンを上へ引き上げる時に吐出します。 1ストロークの吐出量が600cc。ドラム缶から少量の液体を取出すのに好適なポンプです。シンプルな構造で故障が少ないのが特徴です。

《ストレートシリーズ》 S-LX（溶剤用） S-LXHS（溶剤用／ホース付） ◎動力源いらずのハンドピストンポンプ ◎高粘度の液体に対応 ◎サイホン機能で連続圧送が可能 《メリット》 ●電源不要 ●高粘度の液体（10、000cP以下）比重（1.5以下）に対応 ●冬季固くなるオイルも小分けできる（S-Lシリーズ） ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●連続圧送が可能 ●上下ピストン方式で引き上げたときに吐出 ※高粘度ほどハンドルをゆっくり引き上げてください ●低粘度液体はサイフォンが効く ●1ストロークの吐出量が600cc 《ピストンポンプのしくみ》 ドラム缶に取付けて上部のピストンを上下するだけで吐出する仕組です。 上部のピストンを上へ引き上げる時に吐出します。 1ストロークの吐出量が600cc。ドラム缶から少量の液体を取出すのに好適なポンプです。シンプルな構造で故障が少ないのが特徴です。

＜火気厳禁エリアでの作業、お困り事はありませんか？＞ ・溶剤やガソリンなど、経費を抑えて移送したい。 ・工場内掃除も液体回収も、できる製品が欲しい。 ・電気扇風機が使えず、暑くて作業者の効率が下がる。 アクアシステムのエア駆動・手動などの製品は、 省エネを追求し、このようなお悩みを解決致します！ ＜主な対象商品＞ APD-20（AS/ASATN/ASN） APD-20G APD-25 APD-25（AS/ASATNASN） APD-25G CHD1-20A（SUS/SUSN/SUSV） CHD-20APP（N/V） CHD-20AHP（N/V） HRD-25SUS（H/HM） APPQO600（S/SET） APPQO400 APPQO400AS APPQO400G APPQO400S APDQ1-25 APDQ1-25AS APDQ1-25G AFG-18NL AFK-18NL AFD-18NL AFF-18NL