イプロス
  • 分類カテゴリから製品を探す

    • 建材
      建材
      35564件
    • 設備
      設備
      56523件
    • 照明・インテリア
      照明・インテリア
      17232件
    • 共通資材
      共通資材
      36852件
    • 土木資材
      土木資材
      9505件
    • 施工・工事・工法
      施工・工事・工法
      27728件
    • 調査・測定・サービス
      調査・測定・サービス
      30213件
    • IT・ソフトウェア
      IT・ソフトウェア
      30068件
    • その他
      その他
      83866件
    • 店舗・施設用品
      店舗・施設用品
      4334件
    • オフィス・業務用品
      オフィス・業務用品
      11324件
    • 病院・福祉施設用品
      病院・福祉施設用品
      944件
    • 物流機器
      物流機器
      7388件
    • エネルギー・資源
      エネルギー・資源
      11429件
  • 業種から企業を探す

    • 情報通信業
      7079
    • その他
      6874
    • 建材・資材・什器メーカー
      6710
    • サービス業
      4486
    • 商社・卸売り
      2976
    • その他建設業
      2447
    • 電気設備工事業
      641
    • インテリアデザイン
      532
    • 設備設計事務所
      493
    • 建設コンサルタント
      468
    • 建築設計事務所
      359
    • 小売
      339
    • 倉庫・運輸関連業
      316
    • ゼネコン・サブコン
      288
    • 電気・ガス・水道業
      282
    • 内装工事業
      276
    • 医療・福祉
      265
    • 教育・研究機関
      258
    • 建物管理
      251
    • リフォーム住宅建設業
      222
    • 給排水工事業
      205
    • 住宅メーカー・工務店
      186
    • 運輸業
      158
    • 不動産・デベロッパー
      153
    • 水産・農林業
      119
    • 構造設計事務所
      65
    • 金融・証券・保険業
      36
    • 飲食店・宿泊業
      30
    • 自営業
      28
    • 鉱業
      25
    • 警察・消防・自衛隊
      19
    • 公益・特殊・独立行政法人
      18
    • 店舗・ビルオーナー
      9
    • 不動産オーナー
      8
    • 官公庁
      8
    • 個人
      7
  • 特集
  • ランキング

    • 製品総合ランキング
    • 企業総合ランキング
製品を探す
  • 分類カテゴリから製品を探す

  • 建材
  • 設備
  • 照明・インテリア
  • 共通資材
  • 土木資材
  • 施工・工事・工法
  • 調査・測定・サービス
  • IT・ソフトウェア
  • その他
  • 店舗・施設用品
  • オフィス・業務用品
  • 病院・福祉施設用品
  • 物流機器
  • エネルギー・資源
企業を探す
  • 業種から企業を探す

  • 情報通信業
  • その他
  • 建材・資材・什器メーカー
  • サービス業
  • 商社・卸売り
  • その他建設業
  • 電気設備工事業
  • インテリアデザイン
  • 設備設計事務所
  • 建設コンサルタント
  • 建築設計事務所
  • 小売
  • 倉庫・運輸関連業
  • ゼネコン・サブコン
  • 電気・ガス・水道業
  • 内装工事業
  • 医療・福祉
  • 教育・研究機関
  • 建物管理
  • リフォーム住宅建設業
  • 給排水工事業
  • 住宅メーカー・工務店
  • 運輸業
  • 不動産・デベロッパー
  • 水産・農林業
  • 構造設計事務所
  • 金融・証券・保険業
  • 飲食店・宿泊業
  • 自営業
  • 鉱業
  • 警察・消防・自衛隊
  • 公益・特殊・独立行政法人
  • 店舗・ビルオーナー
  • 不動産オーナー
  • 官公庁
  • 個人
特集
ランキング
  • 製品総合ランキング
  • 企業総合ランキング
  • プライバシーポリシー
  • 利用規約
  • 会社情報
  • 採用情報
  • 広告掲載
  1. ホーム
  2. 情報通信業
  3. ビルポータルサービス 「ビルポ」
  4. 製品・サービス一覧
情報通信業
  • ブックマークに追加いたしました

    ブックマーク一覧

    ブックマークを削除いたしました

    ブックマーク一覧

    これ以上ブックマークできません

    会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

    無料会員登録

ビルポータルサービス 「ビルポ」

設立2022年3月
資本金1852万
従業員数8名
住所東京都中央区湊1丁目6−1 八丁堀AFビル3階
電話03-6262-5633
  • 公式サイト
最終更新日:2025/04/21
ビルポータルサービス 「ビルポ」ロゴ
  • この企業へのお問い合わせ

    Webからお問い合わせ
  • 企業情報
  • 製品・サービス(76)
  • カタログ(59)
  • ニュース(9)
  • カテゴリ

1~14 件を表示 / 全 14 件

表示件数

カテゴリで絞り込む

ビルポセレクション     (業務効率化編) ビルポセレクション     (業務効率化編)
DX CONTENTS DX CONTENTS
DX CASE DX CASE
ビジネス お役立ちコンテンツ ビジネス お役立ちコンテンツ
ビルポセレクション      (SDGs編) ビルポセレクション      (SDGs編)
ビルポセレクション      (課題解決編) ビルポセレクション      (課題解決編)
ユーザーインタビュー ユーザーインタビュー
清掃ケミカル 清掃ケミカル
清掃マシン 清掃マシン
清掃用品 清掃用品
ビルメン関連ITツール ビルメン関連ITツール
パナソニック パナソニック
テラモト テラモト
i-team Japan i-team Japan
S.K.Y.QUEST S.K.Y.QUEST
TOSHO TOSHO
くうかん くうかん
花王プロフェッショナル・サービス 花王プロフェッショナル・サービス
ビルポセレクション     (業務効率化編)

ビルポセレクション     (業務効率化編)

ビルポセレクション (業務効率化編)のご紹介です。

【資料】ロボット導入の手引き ~人に困らない経営戦略~

業務用清掃ロボットの導入にお困りの方必見! 効果を出すポイントと実際の取り組みをご紹介

ビルメンテナンス業界では、人手不足が続き、コスト増への対応が限界に達しており、現場の維持が困難な状況にあります。 当社はこれらの課題に対応し、持続可能な現場運営体制を作るために、ビルポキャピタルソリューション事業部を立ち上げました。ロボットやセンサー、ケミカルを活用して業務効率化とサービスの質を向上させます。 ロボット導入においてはすでに350台以上の清掃ロボット導入支援の実績があり、すべての物件で最低30%の費用対効果の向上を実現しています。そのノウハウが詰まった資料を公開いたします。 【資料概要】 ・ロボット導入が上手くいかない理由 ・ロボット導入とはなにか? ・ロボット導入の手引き ・ロボット導入の成功事例 ・効果を出しやすいロボット導入のポイント ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

【RULO Pro導入事例】ANAクラウンプラザホテル新潟様

将来的な人件費高騰を見据え導入!コストを抑えつつ高いレベルの清掃品質の維持を実現した事例

ANAクラウンプラザホテル新潟様にて、業務用ロボット掃除機『RULO Pro』 を導入した事例をご紹介します。 同ホテルでは、来館するゲストが増えたことにより、清掃回数を増やす 必要性が生じ、また、清掃作業を夜間に移行させる必要があり、 清掃コスト(人件費)の増加が懸念されました。 導入後は、費用の増加は抑えられ、大きな追加コストなしで高い品質の 清掃を継続でき、ロボット導入により作業量が削減され、清掃に関わる メンテナンス費を下げる効果もありました。 【課題】 ■清掃回数を増やす必要性が生じた ■清掃コスト(人件費)の増加が懸念 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

エスカレーター清掃専用モップ『エスカモップ』

エスカレーター清掃の効率が飛躍的に向上!欄干清掃が一拭きでラクラク完了

『エスカモップ』はテラモトがJR水戸鉄道サービス、JR東日本環境アクセスと共同開発をしたエスカレーター清掃専用モップです。 作業者は手すりに当製品をセットするだけ。楽な姿勢で吹き上げ 作業を行えます。エスカレーターの動きと連動して清掃できるので、 1回の吹き上げでエスカレーター清掃が可能。 また、上り・下りどちらでもご利用いただけます。 【特長】 ■アッパーハンドル&ハンドルで清掃面をしっかり支える ■可動式のサブプレートがインナーデッキ部にフィット ■様々なエスカレーターの規格サイズに対応 ■作業性に優れた、面ファスナー仕様 ■専用のモップ糸(FXライトブレードラーグ(W)/別売)で効率的に汚れを落とす ※ビルポはビルメンテナンス関連商品を紹介するキュレーションメディアです。 『エスカモップ』の取り扱いはテラモト社になります。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

【RULO Pro導入事例】おおとも老人福祉センター様

効率と安心を両立する新しい清掃の形!掃除機掛けの面積が大幅に減った事例をご紹介

おおとも老人福祉センター様へ、業務用ロボット掃除機『RULO Pro』を 導入した事例をご紹介します。 清掃を担当する臨時職員の退職に伴う、職員不足が課題となっており、 また、掃除機掛けは姿勢で広い面積をかけなければならない重労働で、 足腰への負担は切実な問題でした。 導入後は屈んだ姿勢で行う掃除機掛けの面積が大幅に減ったことで 足腰への負担が軽減され、身体の不調について相談する職員も 少なくなりました。 【事例概要】 ■課題 ・清掃を担当する臨時職員の退職に伴う、職員不足 ・掃除機掛けは低い姿勢で広い面積をかけなければならない重労働 ■結果 ・2フロアを6人で作業分担していたが、5人で行うことが可能になった ・足腰への負担が軽減 ・職員が2名減少するも、以前と同等なセンター運営が可能となっている ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

【RULO Pro導入事例】東京港埠頭株式会社 様

ロボット掃除機『RULO Pro』を導入しスタッフの省力化と時間の短縮に成功した事例

東京都から指定管理者として有明テニスの森公園の管理・運営について 委託を受けている東京港埠頭株式会社様がテニス競技施設に ロボット掃除機『RULO Pro』を導入した事例をご紹介します。 同社では、施設利用者が倍増し、営業終了後の業務も増加したため、 インドアコートの清掃を省力化する必要性が増していました。 当製品の導入後は、これまで負担となっていた清掃作業の時間を短縮でき、 その時間を他の作業に充てられ、コスト削減にも繋がりました。 【事例概要】 ■課題 ・広い面積の掃除機掛けがとても大きな手間 ・インドアコートの清掃を省力化 ■結果 ・人が行う清掃作業は従来の40分から10~15分程度に短縮 ・手間をかけずに清掃を行えるようになった ・コスト削減 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

【RULO Biz導入事例】(株)J-QuAD DYNAMICS

快適な労働環境提供を清掃ロボットがサポート!効率的な清掃業務を実現した事例

株式会社J-QuAD DYNAMICS様に、業務用小型ロボット掃除機『RULO Biz』を 導入した事例をご紹介いたします。 以前は社内清掃が不十分でカーペット床の衛生面に課題がありましたが、 当製品の導入により床が格段に綺麗になりました。 社内清掃の見直しを行う際も作業を簡素化・短縮。効率的な清掃業務を実現し、 従業員の負担軽減に貢献しています。 【事例概要】 ■課題 ・在宅勤務社員が増えたことで清掃がままならない期間が続いていた ・チリやほこりが目立たないカーペットフロアの衛生面の問題 ■結果 ・月曜から金曜までの1週間でオフィスの各エリアを2回清掃できている ・効率的な清掃業務を実現し、従業員の負担軽減に貢献 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

【TERAS導入事例】ららぽーと沼津 様

話し合いを重ねニーズに合ったサービスを実現!「TERAS」を導入した事例をご紹介

静岡県沼津市にある、ららぽーと沼津様は全国区の人気店から地元の名店まで 幅広いジャンルの200以上の店舗が集う大型商業施設です。 同商業施設では、ゴミの溜まり具合とトイレの混雑状況の確認を目的として 「TERAS BOX」と「TERAS PLACE」を導入。 結果として、ゴミの容量や回収頻度を可視化し、設置されたゴミ箱の容量が 適切かどうかの判断ができました。 また、これまで見えにくかったトイレの使用状況や、どこのトイレがよく 利用されるかといった混雑状況を把握できるようになりました。 【事例概要】 ■導入現場:ららぽーと沼津 様 ■導入製品   ・TERAS BOX  ・TERAS PLACE ■効果  ・フードコートの業務適正化ならびに効率化を図ることができた ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

清拭の作業性を追求したテラモトの「FX制菌クロス」

持ちやすい、絞りやすいサイズ。しっかり拭けて、拭きあとが残りにくい

『FX制菌クロス』は、ハイブリッド触媒"TioTio PREMIUM"という加工剤を 繊維に含浸・被膜化して作られており、菌の増殖を抑制するだけでなく、 減少させることができる制菌性能と抗菌防臭効果を兼ね備えています。 いつもの手絞りだけで水気がよく切れ、絞ってからの吸水性にも優れています。 乾拭きが不要となるので二度拭きの手間も省けて、作業効率も大幅にアップ。 また、ポリウレタンが配合され、柔らかい質感とともに、ほどよくハリや コシも備えているので、面でしっかり拭き上げできます。 【特長】 ■拭きあとが残りにくい ■面が作りやすく、しっかり拭ける ■使いやすいサイズとカラーバリエーション ■清潔に管理しやすい ■洗濯後は干すだけでOK ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

ステンレス専用研磨パッド『トレシモンガード』

ステンレスを痛めることなく表面をリセット!施工時間の短縮&コスト削減効果が期待できます

『トレシモンガード』は、砥剤やペーストがいらず、水だけでステンレスを 磨きあげることができる洗浄パッドです。 「トレシモンハード」でも落ち切らない汚れやアルコール等により腐食した ステンレスの表面を本来の状態に戻します。 通常は#3000(青)の番手、よりハードな汚れには#1200(緑)を推奨。 手垢を付きにくくする洗浄剤「トレシモンソフト」、ステンレス専用クロス 「トレシモンクロス」と併用することでヘアライン、バイブレーションを 傷つけずにメンテナンスが可能となります。 【特長】 ■水道水でOK ■当て方は紙やすりと一緒 ■研磨に慣れていない方でも、簡単に施工ができる仕様 ■施工現場での熟練者不足や教育コスト問題を解消 ■施工時間の短縮によるコスト削減が期待できる ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

掃除をしながらコーティング&除菌できる「トレマークwith除菌」

1~2週間効果が持続!素材を傷めず拭き掃除しながらコーティング&除菌可能な製品についてコラムでご紹介

ガラスや鏡、ステンレス製のエレベーターの操作パネルなど、手垢や指紋が 目立つ場所は多々あります。こうした汚れは皮脂(油分)を含んでいるため、 乾拭きだけでは落ちません。 皆さんはどのように対応されていますか? 感染症対策が長期化するなか、『トレマークwith除菌』で日常清掃の グレードアップにトライしてみませんか?清掃の頻度を下げたい、 きれいな状態を可能な限り長く維持したい場所に好適です。 【概要(一部)】 ■素材を傷めず、コーティング&除菌もできる! ■使い方はカンタン、乾いたクロスにスプレーして拭くだけ ■ドアノブや手すりなど、光沢と質感がアップ ■アクリル板を消毒用アルコールで拭くのはNG ■滑りやすくなるため、床面の使用はNG ※コラム(ブログなど)の詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。  詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

水回りの汚れを落とせる!塗置き可能な酸性洗剤「酸性ヌリッパー」

ウロコや水アカ等汚れに!しつこい汚れをラクに落とす強力酸性洗剤「酸性ヌリッパー」についてコラムでご紹介

キッチンや浴室、トイレなど水回りの清掃は、蛇口や鏡、浴槽、便器などが ツヤやかに仕上がると、印象がアップします。 でも、ウロコや水アカ、石鹸カスに黒ずみ、サビ、これらの汚れは落とすのに 手間がかかり、そのままになっているケースは意外と多いのではないでしょうか。 米国で広く使われていたものを、日本の環境や清掃方法に合わせて改良した 「酸性ヌリッパー」。2007年に発売以来、ハウスクリーニング業者の間で評判となって 口コミで広まり、「一度使ったら手放せない」という声が寄せられているそうです。 【概要(一部)】 ■ウロコ・石鹸カス・黒ずみを簡単に落とせるよう開発 ■酸性洗剤でも「酸焼け」を起こさず、塗り置きが可能 ■金属類のほか、陶器・ホーロー・タイルもOK ■力は不要、軽いこすり洗いで汚れが落ちる ■FRP製品はすぐにこすり洗いを ※コラム(ブログなど)の詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。  詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

オールンインワンタイプの日常清掃用多目的洗剤 レモングリーンDD

トイレや浴室にも使えるパワフルな洗浄力!有効性が認められたEPA登録製品のご紹介

『レモングリーンDD』は、使う場所を選ばない、高い洗浄力と除菌力を備えた オールンインワンタイプの日常清掃用多目的洗剤です。 病院の衛生管理を目的に設計され、2種類の第四級アンモニウム塩を配合した アルカリ性洗剤で、高い洗浄力とともに高い除菌効果も両立。 EPA登録製品で、CDCが院内感染防止のために作成したガイドラインに沿って 製造されていて、第三者機関のテストで薬剤の有効性・安定性・安全性など、 厳しい基準をクリアしています。 【特長】 ■洗浄と除菌のW効果、1本で作業工程がシンプル ■有効性が認められたEPA登録製品 ■トイレや浴室にも使えるパワフルな洗浄力 ■素材を傷めず、日常清掃に好適 ■レモンの香りで、やさしい使用感 ■希釈作業を補うツールも充実 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

ビルメンテナンス業界でバッテリー規格戦争が起こっている理由とは?

清掃マシンが急速に普及!ビルメンテナンス業界に与えるメリットやバッテリー規格の特長などコラムでご紹介

近年、ビルメンテナンス業界においてコードレスタイプの清掃マシンが急速に 普及し始めました。それに伴い、清掃資機材メーカーがバッテリーの規格を 統一化させる動きが発生。さらに、独自バッテリーの開発や価格競争も併発しています。 本記事では、この一連の流れを『バッテリー規格戦争』と称して、ビルメンテナンス業界に 与えるメリットや、各社バッテリー規格の特徴を掘り下げていきます。 新しいコードレスタイプの清掃マシンを検討している方など、ぜひ最後までご覧ください。 【概要】 ■清掃マシンに「コードレス化」が求められる理由 ■ビルメンテンナス業界で発生しているバッテリー規格戦争 ■清掃マシンに使用される主なバッテリーの種類を比較 ■【比較】各社バッテリー規格 ■フーバー社のバッテリー規格「ONEPWR」の特長 ■「ONEPWR」を導入して効率的なビルメンテナンスを ※コラム(ブログなど)の詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。  詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

【RULO Pro導入事例】滋賀ダイハツアリーナ様

先端の技術を使ってDX化した清掃!効果的な運用でコスト削減と美観維持を実現した事例

滋賀ダイハツアリーナ様へ、業務用ロボット掃除機『RULO Pro』を 導入した事例をご紹介します。 同施設の管理部門から、清掃面積が広く、バリアフリー設計でフラットな 場所が多いため、清掃ロボットによってコスト削減、業務効率化の効果が 出やすいのではという提案があり、当製品を導入。 導入効果としては清掃スタッフ-1名、約8時間の削減が実現でき、また、 床面を当製品が清掃している間にスタッフは他の業務が行えるため生産性も 向上しました。 【導入効果】 ■館内の清潔度が上がった ■スタート位置への帰還率=作業完了率は90%以上 ■アップライト掃除機として、気づいたところを手動でさっと掃除することも可能 ■これまで手が回らなかった窓拭きや、トレーニングルームもきれいに保つことが  できるようになった ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録
前へ 1 次へ
  • 【イプロス初主催】AIを活用したリアル展示会!出展社募集中

    【イプロス初主催】AIを活用したリアル展示会!出展社募集中

  • この企業へのお問い合わせ

    Webからお問い合わせ

製品

  • 製品を探す

企業

  • 企業を探す

特集

  • 特集

ランキング

  • 製品総合ランキング
  • 企業総合ランキング

サポート

  • サイトマップ
IPROS
  • プライバシーポリシー 情報の外部送信について
  • 利用規約
  • 会社情報
  • 採用情報
  • 広告掲載
COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.