更新日： 集計期間:2025年10月01日～2025年10月28日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
46～60 件を表示 ／ 全 75 件
中小企業の利点を生かし、低価格で翻訳をご提供いたします
当社は創業より25年以上多言語の翻訳サービスを行っております。 文字入力、ネイティブチェック（訳文の校正）、テープ起こし、 ナレーション、通訳などネイティブスタッフと密接に連絡をとり、 お客様のご要望に的確に対応。 経験豊富な翻訳者と社内チェッカーが原稿を精査し、高品質の翻訳を作成します。 【翻訳分野】 ■ビジネス翻訳 ■公文書翻訳 ■IT翻訳 ■WEB翻訳 ■技術翻訳 ■その他一般翻訳 など ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。
ビジネス専門用語など使用する用語を十分に吟味し、自然な文章に翻訳します
当社では、産業翻訳事業を取り扱っております。 学術・産業の創出に繋がるサービスとして、英語・中国語・フランス語・ スペイン語・タイ語などをはじめ、133言語に多言語対応。 各分野に精通したスタッフが翻訳するとともに、オリジナルのレイアウトや 用途を考慮して翻訳後のレイアウトを行います。 その他に、広告代理店事業なども展開しております。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■ネイティブチェック/クロスチェック ■レイアウト調整 ■テープ起こし/文字起こし ■英語による動画翻訳(英語：医療・術式) ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
確かな品質で、世界中の言語を翻訳します
当社では、世界40ヶ国語以上に対応し、長年の経験を活かした 高品質な翻訳をご提供いたします。 全ての言語において実績ある翻訳スタッフを取り揃え、ネイティブチェックは もちろんのこと、コピーライティングなども可能です。 また、Trados等の翻訳ツールの利用によって、特に製品マニュアル等における 用語の統一やコスト削減、納期短縮を実現しています。 【対応言語】 ■アジア：日本語・韓国語・中国語(北京語・台湾語)・タイ語など ■欧米：英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語など ■ロシア・東欧：ロシア語・ポーランド語・チェコ語・スロバキア語など ■中東：アラビア語・ヘブライ語・ペルシャ語・ダリ語など ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
メディカルに強い！翻訳・映像編集も実績が豊富な字幕製作サービスをご紹介
株式会社アプリオリは、メディカルに強い『字幕製作サービス』を 行っております。 ご支給の翻訳文をそのまま字幕として映像にお入れする 「カンタン字幕サービス」のほか、翻訳文を整えて字幕として映像に お入れする「リライト字幕サービス」をご用意。 言語は英語をはじめ、中国語、フランス語、スペイン語などに対応し、 翻訳・映像編集も実績が豊富です。 得意なのは医療・サイエンス分野ですが、どのような分野でもまずは ご相談ください。 【特長】 ■翻訳・映像編集も実績豊富 ■対応言語多数 ■お見積り無料 ■医療・サイエンスその他分野も相談可 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
各国の産業界・工業界の事情に通じたプロフェッショナルによる翻訳！
当社では、高品質な『翻訳サービス』を格安で提供しております。 仕様書・用語集に基づき作業を指示し、英訳はネイティブと 日本人校正者によるダブルチェックを実施。 厳正な品質基準のもと、翻訳を行っています。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■厳正な品質基準 ■翻訳者・校正者との密なコミュニケーション ■お客様との密なコミュニケーション ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
取り扱い言語50か国語以上！掲載のない言語でも精一杯対応いたします
当社は、50ヵ国語以上の翻訳に対応しており、官公庁や大手民間企業の 各種文書、国公私立大学のホームページや論文など 様々な翻訳物に対応いたします。 また、幅広い国にネットワークを拡げ、世界の多種多様な言語に 対応できるように努めております。 必要が生じた際には是非当社にご連絡ください。 【翻訳分野】 ■宇宙工学 ■建築 ■経済 ■医学 ■契約書 など ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。
原文に忠実でありながら、外国人の方に違和感なく本来の意図が伝わる翻訳サービス！
当社では、日本・東北の文化や歴史、地域性などを熟知した日本在住の ネイティブが、言語のニュアンスなどの細部に配慮しながら翻訳を行っております。 主に、飲食・物販・宿泊などの観光施設のほか、公的機関からも 多数ご依頼をいただいております。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【翻訳対応言語】 ■英語 ■中国語（繁体字・簡体字） ■韓国語 ■タイ語 ■ベトナム語 ■ポルトガル語 など ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。
読む人が楽しくなるようなネイティブによる 「クリエイティブ翻訳」を提供します。
翻訳対応数76言語。 バイリンガル×バイリンガルのダブルチェックで高品質な翻訳を提供します。 海外国内ネットワーク（韓国、台湾、ベトナム、タイ、シンガポール、ロシア、沖縄、東京、他）で76言語の外国語翻訳に対応。 翻訳対応可能言語一覧 ■東北アジア 日本語、中国語（繁体字/簡体字）、韓国語、モンゴル語、チベット語、等 ■東南アジア タイ語、インドネシア語、ベトナム語、ビルマ語、タガログ語、クメール語、マレー語、等 ■アフリカ アフリカ語、エチオピア語、ソマリ語、スワヒリ語、等 ■中東 アラビア語、ペルシャ語、ゲール語、ヒンズー語、サンスクリット語、タミル語、アルメニア語、アゼルバイジャン語、ベンガル語、等 ■ヨーロッパ 英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、フィンランド語、ギリシア語、クロアチア語、スウェーデン語、ベラルーシ語、ラテン語、ノルウェー語、トルコ語、ウクライナ語、等 ※重訳も交えての対応言語数となります。 ※常時全ての言語間で対応が可能とは限りませんので、まずは事前にお問い合わせ下さい。
幅広い分野の翻訳に対応しております
当社は、英語、中国語（繁体字・簡体字）、韓国語、東南アジア言語、 ヨーロッパ言語、アフリカ言語、中東言語など40言語以上に対応する プロフェッショナルな翻訳サービスをご提供しております。 経験豊富な翻訳者、チェッカー、ネイティブスタッフのチームを有しており、 適材適所で好適な翻訳者を手配することが可能です。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■幅広い言語／分野に対応 ■充実した品質管理体制 ■経験豊富な翻訳スタッフ ■ご依頼から納品までスピーディー ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
実績多数の確かな品質、幅広い分野に対応。翻訳のことはおまかせください
当社では、翻訳サービスを提供しております。 技術資料及び各種資料のローカリゼーション(各言語への展開)を 主要業務としており、お客様のご要望にフレキシブルに対応し、 さまざまな分野で安定した品質の翻訳をご提供。 また、翻訳された文章が、その使用場所・使用目的・読み手に合うように、 その内容や文体等を精査するサービスや、Windowsアプリケーション等を 利用して、翻訳に伴うページレイアウト等のDTPサービスも行っております。 【対応言語】 ■英語 ■中国語 ■ドイツ語 ■イタリア語 ■オランダ語 など ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
各技術分野に精通した翻訳者・ネイティブチェッカーが対応します。
技術翻訳は、英語をはじめとする多言語に対応し、エレクトロニクス、半導体製造装置、医療機器、IT関連などの各分野に精通した翻訳者による高品質な翻訳をご提供しています。 翻訳したコンテンツは、各言語のネイティブチェックを実施し、必要に応じてその言語のOS環境下での検証を行います。 また、ウェブサイト、オンラインマニュアルの多言語ページ作成から各種システムのフルローカライズまで、ご要望に応じたローカリゼーションに対応しています。
電気・電子・機械分野の技術翻訳に特化！60年以上の実績を持つジェー・ジョンソンによる印刷・製本
翻訳、DTP編集（データ制作）から印刷・製本までをワンストップで承ります。 ご要望の納期、ご予算に応じて、オンデマンド印刷、オフセット印刷などの中から最適な方法をご提案いたします。 翻訳やデータ制作なしで、印刷だけのお仕事だけでもお引き受けいたします。 また、外国語文書だけでなく、日本語文書の印刷・製本にも対応いたします。 【特長】 ■翻訳からレイアウト編集、データ制作・納品までワンストップで対応 ■少部数から大量部数まで、モノクロ印刷からカラー印刷まで対応 ■創業1963年（昭和38年）、大手メーカーをはじめ、ベンチャー企業まで60年以上の実績多数 ■真摯で親身な対応によって高リピート率を維持 ■訪問、対面での打合せ可能（一都三県） ■あらゆる言語に対応可能 ※詳しくはお問合せいただくか、PDFをダウンロードしてご覧ください。
鉄鋼・商社業界に精通したプロフェッショナルが、広報メディア戦略をサポート
当社は、鉄鋼分野や商社のビジネスに精通し、製造現場も流通過程も熟知し た スタッフの豊富な経験をもとに、広報メディア制作における さまざまなニーズに応え、貴社の効果的な広報活動をサポートします。 業界や専門用語も熟知した記者・編集者・デザイナー・翻訳者が、 企画から制作・翻訳・納品までワンストップで手掛ける、 超マルチリンガルな企画・制作プロダクション。 鉄鋼や商社を知り尽くした翻訳者・チェッカーによる翻訳で、 外国語での発信をサポートします。 外国語版の制作、その他の翻訳もおまかせください。 【翻訳のこだわり】 ■カスタムオーダー制 ■ダブルチェック態勢 ■アフターサービス ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
未来をつくる言葉の力で国際ビジネス・研究をサポート
当社では、企業・法人ユーザー様に、「納品後すぐに使える 翻訳サービス」を 提供しております。 IT、医療・医薬、金融、広告、製造業等の専門分野に特化した 翻訳チームが、ご依頼の文書の翻訳を丁寧に仕上げてまいります。 Webサイト、マニュアル、技術文書、契約書、パンフレット、 マーケティング書類等の技術翻訳・実務翻訳サービスは当社にお任せください。 【特長】 ■文書内の用語の統一を確実に ■納期厳守・急ぎのご依頼にも対応 ■ご納品後のご質問にも対応 ■費用対効果の高いサービス ■機密保持の徹底 など 多言語のDTPや英語Webサイト制作にも対応いたします。 パンフレットや企業ホームページのローカライズや新規制作もお任せください。 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。
徹底した品質管理体制のもと、クオリティの高いサービスをご提供します！
当社では、豊富な知識と経験をもつスタッフをそろえ、自動車を中心とした 工業・一般ビジネスの翻訳・通訳全般を承っております。 会議資料、技術報告書、リリース、マニュアル、研修資料などの翻訳、 テレビ会議を含む会議・会見イベントなどの同時/逐次/アテンド通訳を行います。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【取扱言語・分野】 ■取扱言語 ・「日本語→英語」「英語→日本語」を中心に、フランス語、スペイン語、 イタリア語、ドイツ語、ロシア語、中国語、タイ語に対応 ■対応分野 ・自動車を中心とした工業・一般ビジネスの翻訳・通訳全般 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。
