更新日： 集計期間:2026年09月16日～2026年10月13日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
631～660 件を表示 ／ 全 2015 件
運行管理を100％デジタルに！安くて簡単にシステム導入可能な物流管理ソフトウェア
『アセンド・ロジ』は、業務の効率化と運賃の最適化を同時に実現する 物流管理のクラウドサービスです。 直感的な操作設計により、荷物・経路・配送条件の詳細を一画面で 簡単に登録可能。お気に入り登録すれば最短30秒で案件登録を 行うことが出来ます。 また、売上目標及び主要KPIが一目で確認できるため、必要なアクションを 迅速に実施することが可能です。 【導入メリット】 ■売上向上に向けたデータを作成 ■デジタル化による業務効率化・脱属人化 ■簡単・安心な料金設定・導入プロセス ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お問い合わせください。
Webコンテンツの追加が簡単！すべての一般的なプレゼンテーションメディアに対応
『SlideDog』は、お気に入りのプレゼンテーションメディアからシームレスな プレイリストを作成できる強力なプレゼンテーションソフトウェアです。 PowerPointプレゼンテーション、PDFファイル、Preziプレゼンテーション、 ムービークリップ、Webページなどを組み合わせて、革新的でシームレスな 視聴体験と観客とのインタラクション体験を作成。 PDF内で高度な3Dモデルを表示したりすることも問題ありません。 【製品概要】 ■種別：シェアウェア ■言語：英語 ■動作環境：Windows ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
国境と言語の壁を越え、会議を「見える化」する。本社主導の管理機能で、海外拠点のガバナンスを強化。
【多言語対応】英語・中国語など60言語以上に対応。日英以外の言語はリアルタイムで英語に翻訳・書き起こし。 【一括管理】本社管理者がアカウントと権限を一括管理し、ガバナンスを維持。 【暗号化通信】TLS1.2による暗号化で、海外拠点との通信も安全に保護。 【翻訳精度】専門用語辞書を活用し、一般的な翻訳ツールより業務に適した記録を作成。 【全ツール対応】現地で使用される様々なWeb会議ツールに対し、ボットを招待せず利用可能。
熱流体解析ソフトのパイオニア 誰でも使える熱流体解析ソフト！数十万円の単位での導入も可能！
●熱流体解析ソフト「PHOENICS（フェニックス）」は、 プリ・ポスト・ソルバープログラムが標準で装備されています(※)。 (※)PHOENICS基本的な一連の流れ 解析条件設定⇒モデリング⇒解析実行⇒結果処理 ●形状定義やCADからのデータ読み込み、メッシュ作成、 解析条件設定などのプリ処理から、解析後の温度分布図・ 圧力コンター・速度ベクトルなどの結果表示などのポスト処理が可能 ●PHOENICSは初期値、物性値、境界条件、その他多くの関数を 組み込んでいますが、ユーザー自身でPHOENICSのカスタマイズを 行い、自分専用の計算モジュールを作成することが可能 ●そのため、初心者から上級者まで使い安さを第一に考えた 汎用熱流体解析ソフトで、幅広いユーザにお使い頂いております ●PHOENICSなら数十万円の単位で導入して頂く事も可能です。 その他機能・特長などにつきましては、お問い合わせ下さい。
送り状作成Excelブック搭載！顧客管理をしながら、どの用紙にも印刷ができます！
『送り状印刷12』は、各運送会社の宅配伝票や荷札を多数収録し、 データ管理から印刷までが簡単にできるソフトです。 フォームへの直接入力、外部データ（CSV等）読み込み、付属のExcelブックで データ管理して印刷・各運送会社の専用アプリ用データ書き出しにも 対応しており、様々な現場での要求に応じて使っていただけます。 【特長】 ■簡単入力 ■すばやく印刷 ■しっかり管理 ■ラベル印刷 ■送り状作成Excelブック搭載 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
高難易度の環境での自律移動を可能に！環境、車両特性、ユースケースに合わせカスタマイズ可能
当製品は、低特長量環境でも利用可能なマッチング性能と軽量・高速性を両立したSLAMソフトウェアです。 独自アルゴリズムにより、従来技術の課題である“高速走行”“車両スリップ”“地図作成序盤”での精度低下を軽減。自己位置ロストを防止し良質な地図を作成します。 当社「自律移動ソフトウェアパッケージ @mobi」にも組み込まれている、実績豊富かつ環境ロバスト性の高いSLAMソフトウェアで、自律移動アプリケーションを簡単に構成可能です。 【特長】 ■LiDAR、深度カメラなどのスキャン点群＋車両情報を入力として動作 ■ロボット、センサ依存性を低減し、既存システムにも組み込み可能 ■主要な 2D/3D LiDAR に対応、IMUやカメラを組み合わせて高精度化することもできるため、コストやシステムに合わせてセンサ選択が可能 ■環境、車両特性、ユースケースに合わせカスタマイズ可能 ■適用システムに合わせ 2D版、3D版を選択可能 ■OSSへの依存が低く、軽量化のために独自実証したアルゴリズム ※詳しくはお気軽にお問い合わせ下さい。
基準額・テンプレート等の初期設定のほか、データ作成などの機能を紹介！
『報酬額計算書：区分建物』は、WingneoINFINITYのオプション機能です。 当動画では、WingneoINFINITY Ver4にて報酬額計算書：区分建物の初期設定 (基準額・テンプレート等)・データ作成のほか、INFINITY現場内の区分建物 データとの連携などの機能を紹介しております。 【動画のご紹介】 ■報酬額計算の初期設定(基準額・テンプレート等) ■報酬額計算：区分建物のデータ入力 ■入力後のプレビュー・印刷(報酬額計算書・見積書他) ■INFINITY現場内の区分建物データとの連携 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
コンテナへの積み付けプランを自動で作成！
『自動積み付けソフト』は、登録されたデータの種類、高さ、重さから コンテナのサイズ、最大積載量に合わせ、均等にロールの積み付け 行うことができるソフトウェアです。 また、積み付けを行った結果のデータを、レポートとしてまとめた エクセル形式にて出力・保存が可能です。 【特長】 ■コンテナへの積み付けプランを自動で作成 ■均等なロールの積み付けを実現 ■積み付けを行った結果のデータをエクセル形式にて出力・保存 ■結果のグラフィック表示が可能 ■再積み付け便利機能も充実 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
改修工事総合支援システムで皆様の積算業務を支援いたします！
『拾い積算システム』は、長期修繕計画、大規模改修工事設計数量の 図面連動型数量積算根拠作成支援ソフトです。 スキャナで取込んだ図面上の部位をマウスで指示すると、その部位の寸法を 読取り計算後に、図面上に拾い名称、計算式、連番、結果を 併記することができます。 拾いを行ないながら同時に数量根拠が作成できます。手拾い感覚そのままの 操作性を実現したシステムです。 【特長】 ■数量積算根拠が明確になる ■拾い積算の標準化が確立可能 ■時間短縮が可能 ■図面と計算根拠を開示可能 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
それぞれに適した音声教材をピンポイントで作成可能！"GlobalvoiceEnglish"活用事例のご紹介
当資料は、HOYA株式会社が取り扱う音声編集・読み上げソフトウェア 『GlobalvoiceEnglish』を活用した事例をまとめた事例集です。 英語のCALL教室での授業で使用された活用例をはじめ、 当製品を利用することで、学生のレベルにあったシャドーイング教材が 作成できるようになった事例など、多数掲載しています。 【掲載事例（一部）】 ■事例1：大東文化大学 外国語学部 英語学科 ■事例2：順天堂大学 医学部 一般教育・外国語研究室 ■事例3：神戸学院大学 経営学部 ■事例4：東京女子医科大学 看護学部 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
ロボット作成の複雑さなどでRPA化を断念してきたお客様の味方となるRPAツール！
『エウロパ』は、プログラミングと画像認識機能を使用してロボットを 作成するRPA製品です。 業務を行う上で必要となるWindowsアプリケーション、Office製品、 ブラウザなどの操作が可能。 また、プログラミング言語には、機能の拡張性があるPythonを 採用しております。 【特長】 ■当社独自開発のRPAエンジン ■優れたコストパフォーマンス ■使い方が簡単なので社内教育が省略可能 ■万全の保守サービス ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
会議の議事録作成や作業タスクの把握などの活用事例をご紹介！
Copilotを導入することで、どのような場面で業務に貢献できるのでしょうか。 Teamsでの活用方法を詳しく見ていきましょう。 Microsoft TeamsのCopilotは、日常の業務を強力にサポートする AIアシスタントです。 まず、会議の要約や議事録の作成、さらに、リアルタイムでの議事録取得や 要約機能など、多彩な機能を活用することで、会議の効率が大幅に向上します。 その結果、重要な情報の見逃しを防ぎ、作業タスクの把握や進捗管理にも 役立ちます。 ※記事の詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。 詳しくは、お気軽にお問い合わせください。
人の判断を必要としない単純作業・早朝休日出勤している作業等、ロボットに置き換えられます！
『おじどうさん』は、業務の片手間で始められる簡単、安心、 高コスパのRPAです。 UIだけでなく動作安定するため修正の手間がかからない点も 簡単に導入(始められる)出来る要因になります。 「残業が多い、離職率が高い」「コスト削減希望、利益を出したい」 「業務ミスをなくしたい」「スタッフ採用に困っている」等のお悩みを お持ちの企業様は、ご検討ください。 【特長】 ■8つの永久的に無料で利用できるサポート ■継続率驚異の98％ ■3画面で作業の手順を登録 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
簡単に調査を作成、公開、管理、分析が可能！様々な調査タスクを実行
当社で取り扱う『Objectplanet』をご紹介いたします。 オンライン調査やポール、データ収集、ネットワーク監視などの ソフトウェアやサービスをご提供。 「Opinio」では、簡単に調査を作成、公開、管理、分析ができ、レポートを 公開したり、調査を翻訳したりする方法など、様々な調査タスクを実行する ためのガイドを提供しています。 【ラインアップ】 ■Opinio ■Network Probe ■EasyCharts ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
3Dモデルでのコンポーネント作成！統合パッケージジェネレーター使用で簡単に作成
『TARGET 3001!』は、プロフェッショナルなレベルの PCB CADソフトウェアです。 基板を直接3Dで表示し、回転、移動、フェードイン/フェードアウトの ライブビューができ、STEPインポートとエクスポートも可能。 また、スキーマアイコンは100ページまで、シグナルクラス、バス、 差動ペア、モジュール、バリアントなどがあります。 【特長】 ■レイアウトアイコン ■3Dアイコン ■スキーマアイコン ■MIDアイコン ■シミュレーションアイコン ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
IDAutomationでバーコード運用を標準化、ラベル作成から検証まで一気通貫で安定化
『IDAutomation』は、 バーコード作成・印刷・画像生成・Web配信・デコード検証までを支える バーコード関連ソフトウェアと技術情報を提供します。 ご用命の際は、お気軽にお問い合わせください。 【機能】 ■バーコードラベルの設計 ■バーコードラベルの印刷 ■テンプレート化によるラベル運用の標準化 ■連番の自動インクリメント ■チェックデジット計算の支援 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
ORiN2の仕様に基づいたアプリケーションプログラムやプロバイダを開発する為のミドルウェア
ORiN2の仕様に基づいた アプリケーションプログラムやプロバイダを開発するためのソフトウェアツールキットです。 ●ロボットを始めとする各種FA機器やデータベースなど、標準的な通信インタフェースを提供します。 ●開発を支援する様々な機能（CAOエンジン、テストプログラム、サンプルプログラム、プロバイダスケルトン自動作成ツールなど）が格納されています。 ●ORiNR2の優れた拡張性により、産業用ロボットのみならず、多くのデバイス（PLC、CNC工作機、バーコードリーダ、RFIDなど）に対応することができ、メーカーや機種に依存しないアプリケーション開発が行えます。 ※詳しくはWEBページやカタログをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
だれでも、難しかったハイパースペクトルデータを簡単に解析、分類ができます。 【体験版ダウンロード】
perClass Miraはプログラミングや機械学習の専門知識なしに誰でも簡単に分類クラスを作成できます。 主な特長： ・最先端の機械学習を使った自動モデル構築 ・直観的で正確なクラス分け ・複数のデータを学習することにより、より良いモデル作成できる ・アプリケーション要求に応じた精度の調整 ・マルチスペクトル画像のディープラーニング 応用： ・農業＆食品 ・植物病害の検出 ・植物の育成の数値化 ・食品信頼性 ・食品加工における異物検出 ・リサイクル＆材料科学： ・プラスチックの分別 ・素材による繊維の分類 ・用紙の分類 ・医療＆製薬： ・体内組織分類 ・薬の識別 ・血液分析 ・酸素濃度のモニタリング ・創傷評価 ・リモートセンシング ＆ 環境評価： ・地質分類 ・ドローン操作で飛行中の画像分類(植物、土壌など)
《景観説明(住民説明)！WingEarth活用事例をご紹介》工事における景観説明や納品成果として利用可能
アイサンテクノロジーが取り扱う『WingEarth』は、三次元点群処理機能をベースに、 100億点を超える点群データを高速に扱うことができる大規模点群編集ツールです。 【３次元点群編集ツール（WingEarth）の活用事例】 ◆景観説明(住民説明) ◆ビューワ出力&動画ファイルによる3次元景観確認 →工事における景観説明や納品成果として利用する事ができます。 点群だけでなく「WingEarth」上で作成した図化データや縦横断データも利用可能です。 【ポイント】 ・ビューワは、WingEarthライセンスが無くても動作し、ビューワのインストールも不要 ・ビューワは図形や縦横断等、WingEarth上で作成したデータも確認する事ができる ・動画ファイルは線形指定と2点指定が設定でき、移動時の速度も設定可能 ・動画出力時に、点群・図形・メッシュと出力対象を途中で切り替えできる ※PDFダウンロードから活用事例集ご確認いただけます。 製品詳細についてはお気軽にお問い合わせ下さい。
USBメモリ経由でのウィルス感染のリスクを回避する事ができます。
指紋認証USBメモリ連携ソフトウェア ID Loaderは、使用を許可するパソコンの固有情報をBiocryptodisk-ISPX Trackへ登録し、登録されたパソコン以外での不正使用を禁止するセキュリティ管理ソフトウェアです。システム管理者は「Biocryptodisk-ISPX Track」の履歴管理ソフトウェアツールを用いて利用履歴の閲覧が行え、利用履歴を基に使用を許可するPCの一覧（ホワイトリスト）を作成します。作成されたホワイトリストは「ID Loader」を用いて「Biocryptodisk-ISPX Track」に登録することで、許可されたPC以外での使用が禁止されます。許可されていないパソコンへの接続時に自動記録された利用履歴から、新たに許可PCとして設定することも可能です。 詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをご覧ください。
ガーバーデータ編集やメタルマスクデータ編集が可能な多機能CAMソフトウェア
多彩な編集機能を搭載したCAMソフトウェアです。 最大999 レイヤ/9999 アパーチャの処理能力があり、ポリゴンサポート（ラスター塗り潰し・POEX/POIN・G36/G37）や追加処理（ネガポジ・マージ・ペイント・スクラッチ・オブジェクト反転）を高速グラフィック処理します。 移動・コピー・削除・回転・反転・部分削除・結合などの編集機能に加え、フラッシュ・ライン・円弧・サークル・長方形・多角形・テキストなどの追加機能も備えています。 ガーバーデータ・ドリルデータ・NCデータ・HPGLデータ・DXFデータ・ODB++データ・IPC2581などの各種フォーマットに対応しています。
面倒な巻線の設定が不要！計算には有限要素法を使用しているため高精度な解析が可能！
『Simcenter MotorSolve』は、MAGNETの開発元Siemens社で開発された 各種モータ専用の解析ソフトです。 モータ形状をテンプレート及びDXFデータのインポートによって作成。 熱解析オプション（3次元）ではハウジング形状までも含めた高度な 熱解析が簡単に実施できます。 各種発熱熱や表面力密度の結果（3次元）を.UNV形式で出力可能なため、 振動解析や熱流体解析との連携が容易です。 【特長】 ■解析未経験者でも安心の自動メッシュ作成 ■自動巻線レイアウト機能により、面倒な巻線の設定が不要 ■計算には有限要素法を使用しているため高精度な解析が可能 ■モータ形状をテンプレート及びDXFデータのインポートによって作成 ■サイジング機能により、要求仕様に対する適正な形状の提案 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
話した言葉を即時に文字に変換する技術の提供【トランスファ－技術の提供】
音声認識（Automatic Speech Recognition, ASR）とは、人間が話した音声を文字に変換する技術です。音声認証処理では、声の情報と言語の情報を密接に組み合わせながら、文字へと即時に変換します。 ■外国語学習 ■言語コミュニュケ－ション ■本人認証 ■コールセンタ－での録音サポ－ト活用 ■会議等の議事録作成 ■文字おこし録音 ■聴覚障害者とのコミュニュケ－ションとして活用 ■ロボット等へ搭載しコミュニュケ－ションツールとしての活用 ■製品ニーズに合わせ活用 等 【特徴】 ■多言語認識：日本語、中国語等 ■高認識率 ：認識率は92％以上（中国語96%以上） ■スマ―トフォン用アプリ対応 ：音声認識、日本語⇒英語の翻訳、ＩＯＴと連動 ※詳しくはPDFをダウンロードいただくか、お気軽にお問合せ下さい。
MapTiler Engineでデータから地図へ、瞬時の変換を実現
MapTiler Engineは、マップタイルの作成と管理のための強力で多目的なソフトウェアソリューションです。地理空間データを扱う専門家にとって重要なツールであり、様々な地理データ形式をウェブブラウザやモバイルアプリケーションで効率的に表示できるマップタイルに変換することができます。 MapTiler Engineでデータから地図へ瞬時の変換を実現します。 【特長】 ■多様な地理データフォーマットを高速にタイル化し、ウェブ対応の地図を生成します。 ■ベクターデータとラスターデータの両方を処理し、効率的なマップタイルを作成します。 ■クラウド最適化されたタイルを生成し、オンラインでの高速な地図表示を実現します。 ■カスタム投影法をサポートし、様々な地理的ニーズに対応します。 ■高度なスタイリングオプションにより、視覚的に魅力的な地図デザインが可能です。 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
2.5D CNC 加工ツールパスの作成が、最もパワフルで簡単！
最も直観的な、使いやすいインターフェースと、SolidWorksとのシームレスなインテグレーションと、最新の工具パステクノロジーの組み合わせが、最も強力で簡単に、2.5Dの工具パスを作成します。 CNC加工ジョブを定義するパーツ、アセンブリとスケッチ図形での作業は簡単です。 治具とコンポーネントを視覚的に素早く配置できます。 【特徴】 ○直観的で使いやすいユーザーインターフェース 〇SolidWorksとのシームレスな統合、最新の工具パステクノロジーの組み合わせにより、早く、強力かつ簡単に2.5DのCNCミーリングの工具パスを作成可能 ○CNC加工ジョブを定義する、パーツ、アセンブリ、スケッチ図形での作業が簡単に ○治具とコンポーネントを視覚的に素早く配置 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。
美しい3Dパースをすばやく作成。工務店向け住宅プレゼンCADソフト
ホームズ君「すまいのかんたんプレゼン」は、住宅の初期設計を支援する、ホームズ君シリーズのプレゼンテーションソフトです。 かんたん2次元CADをベースとした直感的な操作性に加え、AIフォトリアルナビにより、入力した設計情報をもとに、リアルで臨場感のある高品質なパースを自動生成できます。これにより、これまで高機能な3Dパースソフトが必要だった表現も、短時間かつ低価格で実現可能になります。 敷地条件や周辺環境を考慮したリアルな日当りをもとに空間構成を検討できるほか、耐震性能や断熱・省エネルギー性能、室温・快適性などを瞬時に把握できる「クイック判定」機能も搭載しています。 詳細な性能検討は他のホームズ君シリーズと連携して行いますが、初期段階から完成イメージと性能の方向性を施主と共有して理解と納得を深め、契約前段階での意思決定を後押しすることで、成約率向上を支援します。
全768パターン搭載！豊富な配色組み合わせの中から自動提案できるツール
『カラーエクスプレス』は、プロのカラーコーディネーター監修のオリジナル配色パターンを全768パターンを搭載、日本ペイント「ハナコレプラン」の104プランとあわせて、豊富な配色組み合わせの中から自動提案できるカラーシミュレーションソフトです。 色選びを通じてお施主様にリフォームの夢をご提案できるツールです。 「i-Colorexpress（無償）」を使用して、カラーエクスプレスで作成された、カラーシミュレーションプランをiPadで閲覧できるようになりました。 【特長】 ○オートマスキング機能＋ポイント指定マスキング機能で エリア分けも自由自在にできる ○営業向け機能限定版の「カラーエクスプレスJr.ジュニア」で 営業スタイルを効率化できる ○トリミング機能も４種類 ○「マイ・パレット」を作ることで、色選びをスピードアップできる ○施主様のご要望どおりに色を調整できるリクエスト調色機能 詳しくはお問い合わせください。
高効率の数値計算環境を提供します！
『CalcChecker』は、とても簡単にクラウド上の大量マシンリソースを使って 数値計算を実施し、計算結果を可視化してチェックできるサービスです。 計算結果データは、クラウドストレージに安全に保存され、データ容量の 心配もありません。 また、グラフ化などのカスタマイズ（オプション）が可能です。 【CalcCheckerの流れ】 1．ユーザーはルール通りに計算データ一式をZIP化 2．ZIPをアップロード 3．自動的にクラウド上の計算マシン起動、演算 4．完了するとメール通知 5．グラフ化（※グラフ作成はオプション） 6．グラフ確認、計算ケースチェック 7．ダウンロード後、報告書作成 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
PC作業はロボットが活躍する時代へ！日常業務を「事務ロボット」が自動化します
当社では、RPA人材不足で悩まれている企業様に対して、専門エンジニアの 手厚いサポートをご提供いたします。 全国のお客様へ距離を感じさせない遠隔サポートを行っており、 お客様主体のシナリオ作成・運用推進をRPA専門エンジニアが支援。 RPA化対象業務の選定から運用・改善まで幅広く対応しているほか、 他ベンダー様の作成したシナリオもサポートすることが可能です。 ie（Internet Explorer）のサポート終了に伴うシナリオの置き換え作業でお困りのお客様も、 是非アクティスのサポートに是非ご相談ください 【RPA導入による効果】 ■PC業務の自動化 ■生産性向上 ■作業ミスがゼロ ■人手不足の解消 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。
プレゼンテーションや打ち合わせのツールとして好適！ブラウザ上でリアルなVR空間を実現
『shapespark』は、WEBブラウザで自由にウォークスルーができるVR空間を作成、できる、建築・不動産業界のVR・メタバース制作ソフトです。 作成したデータはHTML5およびWebGLを利用しており、Webブラウザから直接開くことが可能。特別なアプリは不要、データは軽量で、スマートフォンやタブレットでも再生できます。 VR空間内でビデオ通話を行うことができるため、モデルルームや、ショールーム、展示会、オフィス等、作成した空間で打合せが可能になります。 【特長】 ■いつでもどこでもVRプレゼンが可能 ■WEBブラウザでVR空間を自由にウォークスルー ■メタバース空間で、顔を見ながらのコミュニケーションを実現 ■プログラミングの知識不要 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
