日刊工業新聞「ポンプ特集」2021年02月22日掲載のお知らせ

スイッチを入れるだけで手軽に使える！灯油・軽油の移送に最適なポンプ！

《FAシリーズ》 FA-100ATN（灯油・軽油用／オートストップガン付） FA-100K24（灯油・軽油用／流量計付） FA-100ATNK24（灯油・軽油用／オートストップガン・流量計付） 《メリット》 ●工進製FA-100 ●流量計やオートストップガン付もあり使用用途も様々 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●30分定格 ●便利な家庭用電源AC-100Vのドラムポンプ ●リリーフバルブ付

• ポンプ

重機や農機への燃料移送に最適！作業現場でも素早く安全に燃料補給できます！

イタリア製「PIUSI」のバッテリー式ポンプシリーズ 建機、納期、運送車両整備など 灯油・軽油の給油に！ 12V仕様　24V仕様有ります。 PIUSI BOX PROは、ケースに収納されているので、土や汚れからポンプを守ります。重機や農機への燃料移送に最適です。作業現場でも素早く安全に燃料補給できます。 ■CARRY3000-12/24V 　 ■PIUSIBOX　BASIC-12V/24V 　 ■PIUSIBOX PRO-12/24V 　

• ポンプ

ドラム缶からの液体の移し替えに最適。吐出・吸入の切り替えはレバーひとつで簡単。

《APDX1シリーズ　吸入吐出兼用》 APDX1-25（オイル用） APDX1-25G（灯油・軽油・ガソリン用） APDX1-25AS（溶剤用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●吸入吐出兼用 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出 ●揮発性、引火性液体を安全移送 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能

• ポンプ

ディーゼル排出ガスの浄化にAdBlue（アドブルー） 樹脂ドラムに入ったAdBlue（アドブルー）を素早く小分けしたい時に

《HRBシリーズ》 HRB-20P（アドブルー用） ◎PSE（電気用品安全法）適合品 ◎2011年にAdBlueライセンス取得 アクアシステムはドイツ自動車工業会から認証を受けた日本で唯一のポンプ機材メーカーです。 市場もドラック・バスから建設機械・農業機械と徐々に市場規模が広がりニーズも変化している中、 お客様の声にこたえるべく今現在も日本に合ったアドブルー商品を開発・輸入販売しております。 ◎動力源いらずの手回しポンプ 《メリット》 ●軽量でコンパクト、手回し式の為使用も楽 ●オプションでタイパワーホース取付可能 ●安価で経費削減 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ※オプションでコダマ樹脂製・三甲製アダプタ仕様も可能 ●ハンドロータリー式 ●吐出パイプは頑丈なステンレス

• ポンプ

電源の無い場所でのAdBlue（アドブルー）の小分けに バックインボックスからの補給に

《Ad-3シリーズ》 Ad-3（アドブルー用／乾電池式） Ad-3-100V（アドブルー用／電動式） ◎PSE（電気用品安全法）適合品 ◎2011年にAdBlueライセンス取得 アクアシステムはドイツ自動車工業会から認証を受けた日本で唯一のポンプ機材メーカーです。 市場もドラック・バスから建設機械・農業機械と徐々に市場規模が広がりニーズも変化している中、 お客様の声にこたえるべく今現在も日本に合ったアドブルー商品を開発・輸入販売しております。 《メリット》 ●軽量でコンパクト ●電源やエアの無い場所でも補給可能 ●BOXを持ち上げなくて済む ●単一乾電池2個で約26箱分小分け可能 《特長》 ●バックインボックス用 ※バックインボックスは別売 ●乾電池、100Vの2タイプ ●ホース2.5m付（ホース延長はできません） ●手元ノズル付 ※オートストップ機能は付いておりません。

• ポンプ

低粘度液体を素早く移送可能

《DF-4Pシリーズ》 DF4P-15G（オイル・灯油・軽油・ガソリン用） DF4P-15AS（溶剤用） DF4P-15SUS（溶剤用） ◎エア駆動 ◎高粘度の液体に対応 《メリット》 ●中粘度液体も効率よく移送 ●引火性液体や少量の小さな異物混入であれば使用可能 ●横引きや高揚程移送に最適 《特長》 ●連続運転可能 ●押上げ能力が20-30m ※エアフィルター・ルブリケーターを必ず使用してください。

• その他

AdBlue（アドブルー）の小分けに 貨物車、建設機械、農業機械、大型車両への補給に便利

《D-SETシリーズ》 D-SET100（アドブルー用） ◎PSE（電気用品安全法）適合品 ◎2011年にAdBlueライセンス取得 アクアシステムはドイツ自動車工業会から認証を受けた日本で唯一のポンプ機材メーカーです。 市場もドラック・バスから建設機械・農業機械と徐々に市場規模が広がりニーズも変化している中、 お客様の声にこたえるべく今現在も日本に合ったアドブルー商品を開発・輸入販売しております。 ◎樹脂製ドラム缶に取付が可能なドラム缶専用ポンプ 《メリット》 ●ドラム缶上面に確実に固定をすることで、移動時や給油時の安全を確保 ●手動ガンノズル付で小分けしやすい 《特長》 ●200L樹脂製ドラム缶用※樹脂ドラム缶別売 ●電源はAC100V ●ダイヤフラムポンプ式 ●最大吐出揚程6m、最大吐出量22L/min ●サーマルプロテクタ内蔵で安全安心

• その他

AdBlue（アドブルー）の小分けに 貨物車、建設機械、農業機械、大型車両への補給に便利

《EVシリーズ》 EV-100Ad（アドブルー用／100V） EV-12Ad（アドブルー用／12V） EV-24Ad（アドブルー用／24V） ◎PSE（電気用品安全法）適合品 ◎2011年にAdBlueライセンス取得 アクアシステムはドイツ自動車工業会から認証を受けた日本で唯一のポンプ機材メーカーです。 市場もドラック・バスから建設機械・農業機械と徐々に市場規模が広がりニーズも変化している中、 お客様の声にこたえるべく今現在も日本に合ったアドブルー商品を開発・輸入販売しております。 ◎用途に合わせて3タイプ ◎カスタマイズ可能 《メリット》 ●ホースニップル付でホースを差し込むだけ（推奨ホース内径φ19） ●樹脂製で軽量、コンパクト 《特長》 ●電源はAC100V、DC12V、DC24V ●ダイヤフラム式ポンプ式 ●サーマルプロテクタ内蔵で安全

• その他

切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

《APDQ1シリーズ　吸入専用》 APDQ1-25（オイル用） APDQ1-25G（灯油・軽油・ガソリン用） APDQ1-25AS（溶剤用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能

• ポンプ

ディーゼル排出ガスの浄化にAdBlue（アドブルー） 樹脂ドラムに入ったAdBlue（アドブルー）を素早く小分けしたい時に

《Adシリーズ》 Ad-2（アドブルー用／電動式） Ad-2Air（アドブルー用／エア式） Ad-2L（アドブルー用／リチウムバッテリー式） ◎PSE（電気用品安全法）適合品 ◎2011年にAdBlueライセンス取得 アクアシステムはドイツ自動車工業会から認証を受けた日本で唯一のポンプ機材メーカーです。 市場もドラック・バスから建設機械・農業機械と徐々に市場規模が広がりニーズも変化している中、 お客様の声にこたえるべく今現在も日本に合ったアドブルー商品を開発・輸入販売しております。 《メリット》 ●軽量でコンパクト ●オートストップガンや流量計も取付可能 《特長》 ●IBCコンテナ用

• ポンプ

ディーゼル排出ガスの浄化にAdBlue（アドブルー） 樹脂ドラムに入ったAdBlue（アドブルー）を素早く小分けしたい時に

《Adシリーズ》 Ad-1（アドブルー用／電動式） Ad-1Air（アドブルー用／エア式） Ad-1L（アドブルー用／リチウムバッテリー式） ◎PSE（電気用品安全法）適合品 ◎2011年にAdBlueライセンス取得 アクアシステムはドイツ自動車工業会から認証を受けた日本で唯一のポンプ機材メーカーです。 市場もドラック・バスから建設機械・農業機械と徐々に市場規模が広がりニーズも変化している中、 お客様の声にこたえるべく今現在も日本に合ったアドブルー商品を開発・輸入販売しております。 《メリット》 ●軽量でコンパクト ●オートストップガンや流量計も取付可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ※オプションでコダマ樹脂製・三甲製アダプタ仕様も可能

• ポンプ

ポンプと流量計を組み合わせた便利なシステム。待望の流量計一体型ドラムポンプ。

《CUBEシリーズ》 CUBE-70K（灯油・軽油用／壁掛） ◎灯油・軽油の計量給油 ◎ポンプと流量計がひとつのボックス 《メリット》 ●最大吐出量毎分70L ●取り出した量が一目でわかる ●使用量の管理ができる ●小分け容器が満タン時、自動ストップで溢れる心配なし ●連続運転可能 《特長》 ●電源100V ●流量計やオートストップガン標準装備 ●ガンノズルを収納すると自動でポンプの電源もOFFになる

• 計量器

圧縮エアで内圧を利用し移送するポンプ。残液最少で省エネ・引火性の高い液体も安全に小分けに最適。

《APDシリーズ　吐出専用》 APD-20（オイル用） APD-20N（オイル用／ガンノズル付） APD-20G（灯油・軽油・ガソリン用） APD-20GN（灯油・軽油・ガソリン用／ガンノズル付） APD-20AS（溶剤用） APD-20ASN（溶剤用／ガンノズル付） APD-20SUS（溶剤用） APD-20SUSN（溶剤用／ガンノズル付） APD-20GATN（灯油・軽油用／オートストップガン付） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出可能 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●静電気対策アース線付き（G、AS、SUSタイプのみ）

• ポンプ

マンションや自治体の非常用備品として。災害緊急時の生活用水の補充に。

《EDOシリーズ》 ・EDO-40（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ・EDO-50（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ・EDO-50H（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ◎非常用給水ポンプとして ◎カンタン操作可能 ◎スタンディングアクションタイプ 《メリット》 ●最大100L/minの吐出量 ●吸入5m、押上5m/7m/12mの強力送液 ●電源のない場所でも使用可能 ●高粘度液体や廃油も使用可能 ●立ったまま作業が可能 《特長》 ●手動、電源100V ●アルミ製 ●ハンドルは90°ごとに取り替え可能 ●分解、組立が簡単

• ポンプ

吸水6ｍ（ドライ時2.5ｍ）押上15ｍの性能。電源のない場所でも使用可能。

《ヤツナミウイングポンプシリーズ》 ・CAC-CAC　15A～50A（全砲金／水用） ・CAC-CAC　JIS5K　15A～50A（全砲金／水用） ・CAC-CAC　JIS10K　15A～50A（全砲金／水用） ◎非常用給水ポンプとして ◎液体移送 《メリット》 ●吸水6m（ドライ時2.5m）押上15mの性能 ●長年、船舶で愛用された信頼と実績 ●電源のない場所でも使用可能 《特長》 ●ネジ式相フランジ付きとJIS規格丸型フランジの2種類 ※JIS 5Kタイプ・JIS 10Kタイプには相フランジ無し ●別途、砲金（油用）、ガソリン仕様があり

• ポンプ

地下ピット5ｍ下からの廃液回収に

《APPQOシリーズ》 APPQO-H（オイル用／液体専用） APPQO-HG（灯油・軽油用／液体専用） APPQO-HAS（溶剤用／液体専用） ◎真空圧タイプのため高粘度の液体に対応 ◎シンプル構造で故障知らず ◎カンタン操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●ステンレス缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●電動式に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●液体専用（一般油・オイルなど） ●ステンレス缶（APPQO-SK）推奨 ●液体満タン時、自動ストップ ●5馬力（3.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能

• 配管・断熱

非常時でも大活躍手回しポンプ。オールステンレス製有機溶剤の小分けに。

《HRDシリーズ》 HRD-25SUS（溶剤用） HRD-25SUSH（溶剤用／ホース付き） HRD-25SUSHM（溶剤用／ホース・密閉式アダプタ・アース線付き） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎連続圧送が可能 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●電源不要 ●引火性の高い有機溶剤も小分け可能 ●低粘度の液体（500cP以下）比重（1.5以下）に対応 ●揮発性の高い液体も密閉アダプタで安心（HRD-25SUSHM） ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ40メッシュ付で異物混入防止 ●液体に合わせて仕様を選択可能 ※ステンレスホースの注意：フレキホースは可動範囲が決まっている為、無理に曲げると裂ける場合があります。

• 配管・断熱

非常時でも大活躍手回しポンプ。低粘度の液体、ガソリンの移送。

《HRシリーズ》 HR-25G（オイル・ガソリン用） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●電源不要 ●A重油や低粘度油（500cP以下）も使用可能 ●ガソリンの小分けが可能 ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●40メッシュ付 ●マグネットアース線付で静電気対策

• その他

非常時でも大活躍手回しポンプ。低粘度の液体移送。

《HRシリーズ》 HR-2B（オイル用） HF-1000（オイル用／大吐出量） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●電源不要 ●A重油や低粘度油（500cP以下）も使用可能 ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ無 ※ホース交換時の材質はPVC（透明）になります。

• ポンプ

タンクや容器に入った灯油、軽油の移送と小分けに

《ERFシリーズ》 ERF-20B（オイル用） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●両端ホース接続の可能 ●電源不要 ●A重油や低粘度油（500cP以下）も使用可能 ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●両端ネジ式（Rc3/4) ●台座付 ※オプションで台座無しタイプも有

• 空気圧縮機・送風機及びポンプ

大吐出量、高揚程の耐圧防爆モーター式ポンプ。引火性液体の移送と小分けに。

《EMMシリーズ》 EMM-25PP（溶剤用） EMM-25SUS（溶剤用） 《メリット》 ●大吐出量、高揚程の耐圧防爆モーター式ポンプ ●火気厳禁地域での液体移送と小分けに ●毎分40L、押上揚程8mの高性能 ●ガソリンの移送や小分けも可能（EMM-25SUS） 《特長》 ●耐圧防爆モーター(d2G3) 搭載 ●低粘度液体（50cp 以下）用 ※コンセントは防爆仕様ではございません。

• ポンプ

灯油・軽油・バイオディーゼル等の低粘度オイルの移送に

《EMHシリーズ》 EMH-20FC（オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル用／ポンプ単体） EMH-20SUS（オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル・溶剤用／ポンプ単体） EMHH-20FC（オイル・灯油・軽油用／ホース両端） EMHD-20FC（オイル・灯油・軽油用／ドラム缶用） EMHD-20SUS（オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル・溶剤用／ドラム缶用） 《メリット》 ●連続運転可能 ●容器を選ばず灯油・軽油の移送ができる ●バイオディーゼルオイルの移送に最適 ●振動が少なく、騒音が少ない 《特徴》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ● リリーフ弁（0.1MPa）付、ベーンポンプ ●ドラム缶用、ホース接続用と様々なカスタマイズが可能。 ※SUSタイプは水や溶剤にはご使用いただけません。

• ポンプ

持ち運びが容易な電動式ハンディポンプ。電動タイプとしては比較的高粘度のオイル、高所への移送に最適。

《EVシリーズ》 EV-100（オイル用／100V／ポンプ単体） EV-200（オイル用／200V／ポンプ単体） EV-12（オイル用／12V／ポンプ単体） EV-100H（オイル用／100V／ポンプ単体） EVD-100（オイル用／100V／ドラム缶用） EVD-200（オイル用／200V／ドラム缶用） EVD-12（オイル用／12V／ドラム缶用） EVD-100H（オイル用／100V／ドラム缶用） EVH-100（オイル用／100V／ホース両端） EVH-200（オイル用／200V／ホース両端） EVH-12（オイル用／12V／ホース両端） EVH-100H（オイル用／100V／ホース両端） ※灯油・軽油・溶剤等には使用できません。 《メリット》 ●15℃で一般オイルVG400・ギヤオイルSAE140まで可能 ●レバーカップリング式でワンタッチ着脱可能 ●流量計や手動ノズルのオプションもあり使用用途も様々 ●1、000cP以下のオイルをたくさん吐出したい場合はEV-100Hが最適

• ポンプ

防爆地域で使用でき、持ち運びが容易なエア式ハンディポンプ。灯油・軽油等のタンクやドラム缶からの液体の移送に。

《AMVHシリーズ》 AMH1-20FC（オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル用／ポンプ単体） AMH1-20SUS（溶剤用／ポンプ単体） AMH1D-20FC（オイル・灯油・軽油用／ドラム缶用） AMH1H-20FC（オイル・灯油・軽油用／ホース両端） AMH1D-20SUS（溶剤用／ドラム缶用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎カスタマイズ可能 《メリット》 ●中粘度液体（2、000cP以下）まで移送可能 ●エア駆動の為、漏電なく安全 ●連続運転可能の為、循環ポンプとして使用可能 《特長》 ●最大押上揚程15m ●ラジアルピストンモーター式ベーンポンプ ●ドラム缶用、ホース接続タイプもあり

• ポンプ

高粘度オイルや引火性液体も高所や遠距離へ移送可能

《DF4シリーズ》 DF4D-20G（オイル用／ドラム缶用） DF4D-20AS（溶剤用／ドラム缶用） DF4H-15G（オイル用／ホース両端） DF6D-20G（オイル・灯油・軽油・ガソリン用／ドラム缶用） DF6D-20AS（溶剤用／ドラム缶用） DF6D-20SUS（溶剤用／ドラム缶用） DF6H-20G（オイル・灯油・軽油・ガソリン用／ホース両端） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎高粘度の液体に対応 ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎パワフルな吐出 《メリット》 ●高粘度液体も効率よく移送 ●引火性液体も安全移送 ●横引きや高揚程移送に最適 ●連続運転可能の為、循環ポンプとして使用可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●押上げ能力が高い ●ダイヤフラム式ポンプ（脈動あり）

• ポンプ

低粘度液体をオープンペール缶へ回収に

《APPQOシリーズ》 APPQO（オイル用／液体専用） APPQOG（灯油・軽油用／液体専用） APPQOAS（溶剤用／液体専用） ◎シンプル構造で故障知らず ◎カンタン操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のペール缶に乗せるだけで使用可能 ●ペール缶1杯を約15秒で吸引 ●連続運転可能 ●電動式に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●液体専用（一般油・オイルなど） ●JIS規格20Lオープンペール缶(天部外径300mm±1用、板厚0.4mm以上推奨) ●液体満タン時、自動ストップ ●1馬力（0.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能

• ポンプ

リーズナブルな価格を追求したケミカルポンプ。火気厳禁地域での希硫酸やアルカリ溶剤の移送に。

ケミカルポンプ 《CHDシリーズ》 CHD-20APP（溶剤用） CHD-20APPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20APPN（溶剤用／ガンノズル付） CHD-20AHP（溶剤用） CHD-20AHPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20AHPN（溶剤用／ガンノズル付） 《メリット》 ●連続運転可能 ●軽量でコンパクトなボディ ●安価 ●引火性液体も安全に小分け ●モーター部分の交換が可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●低粘度溶剤用（100cP以下） ●エア式のため漏電の心配なし ●エアモーター式で吐出量が多く、脈動しない ●吐出専用 PSE（電気用品安全法）適合品 PSE（適合用品安全法）適合品の為、安心・安全

• ポンプ

AdBlue（アドブルー）の小分けに 貨物車、建設機械、農業機械、大型車両への補給に便利

《AdBOXシリーズ》 AdBOX（アドブルー用） ◎PSE（電気用品安全法）適合品 ◎2011年にAdBlueライセンス取得 アクアシステムはドイツ自動車工業会から認証を受けた日本で唯一のポンプ機材メーカーです。 市場もドラック・バスから建設機械・農業機械と徐々に市場規模が広がりニーズも変化している中、 お客様の声にこたえるべく今現在も日本に合ったアドブルー商品を開発・輸入販売しております。 《メリット》 ●キャリー式で運びやすい ●重機や車のバッテリーから電力供給が可能 ●小型ながら毎分25Lの吐出量 ●貨物車、建設機械、農業用機械等の大型車両の給油に最適 《特長》 ●ポンプセットが1BOXに収まったアドブルーポンプセット ●DC-24V

• ポンプ

電源のない場所や非常時の燃料や水の移送に。手動ポンプながら、抜群の吸い込み能力。

《HDOシリーズ》 ・HDO-20ALA（オイル・灯油・軽油・水用／ホースニップル仕様） ・HDO-20（25）ALB（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ・HDO-20ALOZ（オイル・灯油・軽油・水用／カプラ接続仕様） ・HDO-32（40）ALB（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ・HDO-20（30P）（水・海水用／ホースニップル仕様） ・ST-HDOS-32（40）ALB（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ・KT-HDOS-32（40）ALB（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ・HDO-50（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ◎非常用給水ポンプとして ◎カンタン操作可能 《メリット》 ●吸水8m（呼水不要）押上8mの性能（HDO-32/40ALBは吸込5ｍ押上7ｍ、HDO-50ALは吸込4ｍ押上7ｍ） ●電源のない場所でも使用可能 ●高粘度液体や廃油も使用可能 《特長》 ●アルミ製 ●ハンドルは90°ごとに取り替え可能 ●分解、組立が簡単

• ポンプ

吸水6ｍ（ドライ時2.5ｍ）押上15ｍの性能。アルミ製で軽量、手動の給水ポンプ。

《HWAポンプシリーズ》 ・HWA-0（要部砲金／水用） ・HWA-2（要部砲金／水用） ◎非常用給水ポンプとして ◎液体移送 ◎軽量でコンパクト 《メリット》 ●吸水6m（ドライ時2.5m）押上15mの性能 ●長年、船舶で愛用された信頼と実績 ●電源のない場所でも使用可能 《特長》 ●軽量な水用ウイングポンプ ●フランジはネジ式 ●本体はアルミ鋳物製

• ポンプ

吸水6ｍ（ドライ時2.5ｍ）押上15ｍの性能。電源のない場所でも使用可能。

《キングウイングポンプシリーズ》 ・FC-CAC　15A～50A（要部砲金／油用） ◎非常用給水ポンプとして ◎液体移送 《メリット》 ●吸水6m（ドライ時2.5m）押上15mの性能 ●長年、船舶で愛用された信頼と実績 ●電源のない場所でも使用可能 《特長》 ●ネジ式相フランジ付き ●要部砲金のみ

• ポンプ

吸水6ｍ（ドライ時2.5ｍ）押上15ｍの性能。電源のない場所でも使用可能。

《ヤツナミウイングポンプシリーズ》 ・FC-CAC　15A～50A（要部砲金／油用） ・FC-CAC　JIS5K　15A～50A（要部砲金／油用） ・FC-CAC　JIS10K　15A～50A（要部砲金／油用） ◎非常用給水ポンプとして ◎液体移送 《メリット》 ●吸水6m（ドライ時2.5m）押上15mの性能 ●長年、船舶で愛用された信頼と実績 ●電源のない場所でも使用可能 《特長》 ●ネジ式相フランジ付きとJIS規格丸型フランジの2種類 ※JIS 5Kタイプ・JIS 10Kタイプには相フランジ無し ●別途、金砲金（水用）、ガソリン仕様があり

• ポンプ

キャリー移動で脈動なく吐出。高圧力なので、噴射や吹き付けも可能。

《APP-Cシリーズ》 APP-C-AL（オイル用） APP-C-SUS（溶剤用） ◎缶の口径が異なるペール缶・一斗缶で共有可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎液体を無駄なく吐出 《メリット》 ●高粘度の液体（5、000cP以下） ●残液が少なく、脈動なし ●高圧力で高所や遠距離へも移送 《特長》 ●密閉加圧式・吐出専用 ●一斗缶やペール缶を入れて丸ごと加圧 ●連続運転可能 ●押上げ能力が30m ●1馬力（0.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能

• ポンプ

低粘度液体を素早く移送可能

《MHシリーズ》 MH21N-V（溶剤用） MH316M-V（溶剤用） ◎エア駆動 ◎樹脂製とステンレス製の2タイプ 《メリット》 ●引火性の高い液体も安全に移送 ●20Lペール缶なら、およそ1分で移送 ●高所への移送も可能 ●ポリ缶・一斗缶にも使用可能 《特長》 ●ボールバルブ付 ●ステンレス製と樹脂製の2タイプ ※エアフィルター・ルブリケーターを必ず使用してください

• ポンプ

低粘度液体を素早く移送可能

《MHシリーズ》 MH21N-V（溶剤用） MH316M-V（溶剤用） ◎電動100V ◎樹脂製とステンレス製の2タイプ 《メリット》 ●100V電源があればどこでも使用可能 ●20Lペール缶なら、およそ1分で移送 ●高所への移送も可能 ●ポリ缶・一斗缶にも使用可能 《特長》 ●ボールバルブ付 ●ステンレス製と樹脂製の2タイプ

• その他

高粘度の液体をペール缶や一斗缶から簡単に小分け可能

《P-Sシリーズ》 P-S（オイル用） P-SX（溶剤用） P-SXT（溶剤用） ◎動力源いらずの手動ポンプ ◎高粘度の液体に対応 《メリット》 ●電源不要 ●高粘度の液体（10、000cP以下） ●冬季固くなるオイルも小分けできる ●SUS製は多様な溶剤にも対応（P-SX、P-SXT） ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●ペール缶・一斗缶外径口41mm用（40mmアダプタ標準装備） ※オプションで50mmアダプタも有 ●連続圧送が可能 ●上下ピストン方式で引き上げたときに吐出 ※高粘度ほどハンドルをゆっくり引き上げてください

• ポンプ

低粘度液体をクローズペール缶へ回収に

《APPQシリーズ》※クローズペール缶専用 APPQ（オイル用／液体専用） APPQG（灯油・軽油用／液体専用） APPQAS（溶剤用／液体専用） ◎シンプル構造で故障知らず ◎カンタン操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のクローズペール缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●電動式に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●液体専用（一般油・オイルなど） ●JIS規格20Lクローズペール缶専用 ●1馬力（0.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能 ●缶の口の外径寸法（41mm用）

• ポンプ

ハンドルを上下するだけで高粘度液体の移送

《ストレートシリーズ》 S-L（オイル用） S-LH-1（オイル用／ホース付） S-LX（溶剤用） S-LXHS（溶剤用／ホース付） ◎動力源いらずのハンドピストンポンプ ◎高粘度の液体に対応 ◎サイホン機能で連続圧送が可能 《メリット》 ●電源不要 ●高粘度の液体（10、000cP以下）比重（1.5以下）に対応 ●冬季固くなるオイルも小分けできる（S-Lシリーズ） ●SUS製は多様な溶剤にも対応（S-LXシリーズ） ●緊急時・災害時に大活躍 《特長》 ●連続圧送が可能 ●上下ピストン方式で引き上げたときに吐出 ※高粘度ほどハンドルをゆっくり引き上げてください ●低粘度液体はサイフォンが効く ●1ストロークの吐出量が600cc

• ポンプ

非常時でも大活躍手回しポンプ。本体樹脂で軽量、有機溶剤の小分けに。

《HRPシリーズ》 HRP-25III[スリー]（溶剤用） HRP-25III[スリー]H（溶剤用／ホース付き） HRP-25III[スリー]HM（溶剤用／ホース・密閉式アダプタ・アース線付き） HRP-25Z（溶剤用） HRP-25ZM（溶剤用／ホース・密閉式アダプタ付き） ◎動力源いらずの手回しポンプ ◎家庭のドラム缶から工場まで幅広く使用可能 ◎本体樹脂で軽量 ◎吸入パイプのカット可能 《メリット》 ●ハンドルを回すだけの簡単操作 ●軽量で差し替えやすい ●電源不要 ●引火性の高い有機溶剤も小分け可能 ●低粘度の液体（500cP以下）比重（1.1以下）に対応 ●揮発性の高い液体も密閉アダプタで安心（HRP-25 3HM/HRP-25ZM） ●緊急時・災害時に大活躍 ●弱酸・弱アルカリ薬品も樹脂製材質で対応（HRP-25Zシリーズ） 《特長》 ●連続圧送が可能 ●アダプタでドラム缶にしっかりと固定 ●ストレーナ40メッシュ付で異物混入防止 ●液体に合わせて仕様を選択可能

• ポンプ

ポンプと流量計を組み合わせた便利なシステム。待望の流量計一体型ドラムポンプ。

《CUBEシリーズ》 CUBE-56K（灯油・軽油用／壁掛） CUBE-56T（灯油・軽油用／卓上） CUBE-56S（灯油・軽油用／スタンド） ◎灯油・軽油の計量給油 ◎ポンプと流量計がひとつのボックス 《メリット》 ●取り出した量が一目でわかる ●使用量の管理ができる ●小分け容器が満タン時、自動ストップで溢れる心配なし ●連続運転可能 《特長》 ●卓上式（T）壁掛式（K）スタンド式（S）3タイプから選べる ●電源100V ●流量計やオートストップガン標準装備 ●ガンノズルを収納すると自動でポンプの電源もOFFになる

• ポンプ

持ち運びが容易な電動式ハンディポンプ。灯油・軽油を高速移送。

《EVPシリーズ》 EVP56-100（灯油・軽油用／ポンプ単体） EVPD56-100（灯油・軽油用／ドラム缶用） EVPD-56ATN（灯油・軽油用／ドラム缶用／オートストップガン付） EVPD-56K24（灯油・軽油用／ドラム缶用／流量計付） EVPD-56K24ATN（灯油・軽油用／ドラム缶用／オートストップガン・流量計付） EVPH56-100（灯油・軽油用／ホース両端） EVPH-56ATN（灯油・軽油用／ホース両端／オートストップガン付） EVPH-56K24（灯油・軽油用／ホース両端／流量計付） EVPH-56K24ATN（灯油・軽油用／ホース両端／オートストップガン・流量計付） ◎流量計・オートストップガン仕様 ◎カスタマイズ可能 メリット》 ●最大吐出量毎分46L ●流量計やオートストップガン付もあり使用用途も様々 ●連続運転可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●交流単相100V（200V仕様もあり） ●リリーフ弁及び100μmフィルターを内蔵 ●ドラム缶用、ホース接続タイプもあり ●渦巻型遠心ポンプ

• ポンプ

防爆地域で使用でき、持ち運びが容易なエア式ハンディポンプ。灯油・軽油・潤滑油等のタンクやドラム缶からの液体の移送に。

《AMVHシリーズ》 AMVH-20FC（オイル・灯油・軽油用／ポンプ単体） AMVH-20SUS（溶剤用／ポンプ単体） AMVHD-20FC（オイル・灯油・軽油用／ドラム缶用） AMVHH-20FC（オイル・灯油・軽油用／ホース両端） AMVHD-20SUS（溶剤用／ドラム缶用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎カスタマイズ可能 《メリット》 ●中粘度液体（1500cP以下）まで移送可能 ●エア駆動の為、漏電なく安全 ●連続運転可能の為、循環ポンプとして使用可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●最大押上揚程5m ●渦巻型遠心ポンプ ●ドラム缶用、ホース接続タイプもあり

• ポンプ

防爆地域で使用でき、持ち運びが容易なエア式ハンディポンプ

《ACHシリーズ》 ACH-20AL（灯油・軽油用／ポンプ単体） ACH-20SUS（溶剤用／ポンプ単体） ACHD-20AL（灯油・軽油用／ドラム缶用） ACHH-20AL（灯油・軽油用／ホース両端） ACHD-20SUS（溶剤用／ドラム缶用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎カスタマイズ可能 《メリット》 ●低粘度の液体の循環などにおすすめ ●最大吐出量50L/min ●エア駆動の為、漏電なく安全 ●連続運転可能の為、循環ポンプとして使用可能 《特長》 ●最大押上揚程5m ●渦巻型遠心ポンプ ●ドラム缶用、ホース接続タイプもあり

• ポンプ

20、000cP以下の液体の移送に最適なポンプ。押上50mの高揚程ポンプ（ISO1、000相当まで）。

《PSTシリーズ》 PST-20G（オイル用） PST-20SUS（溶剤用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎高粘度の液体に対応 ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎パワフルな吐出 《メリット》 ●高粘度液体も効率よく移送 ●引火性液体も安全移送 ●横引きや高揚程移送に最適 ●連続運転可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●最大50mの押上げ能力 ●ピストン式ポンプ（脈動あり）

• ポンプ

リーズナブルな価格を追求。火気厳禁地域での希硫酸やアルカリ溶剤の移送に。

《CHDシリーズ》 CHD-20PP（溶剤用） CHD-20PPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20PPN（溶剤用／ガンノズル付） CHD-20HPP（溶剤用） CHD-20HPPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20HPPN（溶剤用／ガンノズル付） CHD1-20SUS（溶剤用） CHD1-20SUSV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD1-20SUSN（溶剤用／ガンノズル付） 《メリット》 ●連続運転可能 ●軽量でコンパクトなボディ ●安価 ●モーター部分の交換が可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●低粘度溶剤用（100cP以下） ●吐出専用 PSE（電気用品安全法）適合品 PSE（適合用品安全法）適合品の為、安心・安全

• ポンプ

高粘度液体の大容量回収に・分解洗浄可能。吸入専用。

《APDQSシリーズ　吸入専用》 APDQS-32（オイル用） APDQS-25（32）SUS（溶剤・酸・アルカリ用） APDQS-1（1.5）s(サニタリー製／ヘルール継手仕様） APDQS-25PP（酸・アルカリ用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎高粘度の液体に対応 ◎密閉保管可能 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●分解洗浄しやすい構造のため洗浄しやすい ●サニタリー製ヘルール継手仕様がある ●サニタリータイプは食品にも使用実績あり（APDQS-1s、1.5s） ※食品衛生法には該当いたしません 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●減圧部（G3/4）と吸入部（G2）を分割

• ポンプ

高粘度液体の大容量移送に・分解洗浄可能

《APDSシリーズ　吐出専用》 APDS-32（オイル用） APDS-25（32）SUS（溶剤・酸・アルカリ用） APDS-1（1.5）s（サニタリー製／ヘルール継手仕様） APDS-25PP（酸・アルカリ用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎高粘度の液体に対応 ◎密閉保管可能 ◎故障が少ない ◎吐出と吸入の兼用可能 《メリット》 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●分解洗浄しやすい構造のため洗浄しやすい ●サニタリー製ヘルール継手仕様がある ●サニタリータイプは食品にも使用実績あり（APDS-1s、1.5s） ※食品衛生法には該当致しません。 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●加圧部（G3/4）と吐出部（G2）が分割

• ポンプ

圧縮エアで内圧を利用し移送するポンプ。残液最少で省エネ・引火性の高い液体も安全に小分けに最適。

《APDシリーズ　吐出専用》 APD-25（オイル用） APD-25N（オイル用／ガンノズル付） APD-25G（灯油・軽油・ガソリン用） APD-25GN（灯油・軽油・ガソリン用／ガンノズル付） APD-25AS（溶剤用） APD-25ASN（溶剤用／ガンノズル付） APD-25GATN（灯油・軽油用／オートストップガン付） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出可能 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●静電気対策アース線付き（G、AS、SUSタイプのみ）

• ポンプ

固くなったオイルの移送が楽々！容器にピッタリ巻き付くジャケットヒーターなど

当社では、気温が下がりオイルが固くなるこれからの季節に活躍する 各種ポンプおよび関連製品を取り扱っています。 ペール缶や一斗缶、ドラム缶など容器内のオイルを温め、 粘度を下げるジャケットヒーター「HTJシリーズ」など、 冬季・寒冷地での液体移送におけるイライラ低減に役立つ製品を取り揃えております。 【製品ラインアップ】 ・エア駆動式プレッシャーポンプ ・電動式高粘度オイルポンプ ・容器用ヒートジャケット「HTJシリーズ」…ほか ※取り扱い製品を紹介した資料を進呈中です。 　お問い合わせもお気軽にどうぞ。

• ポンプ

本日もパノラマmemoをご利用いただき、 実際に問題を解決した企業様の事例をご紹介します！ ◆株式会社シミズ・ビルライフケア様（ビルメンテナンス）の場合 伊勢神宮にほど近い市立伊勢総合病院。 この現場で日々の維持管理をされているシミズ・ビルライフケア様の事例です。 【10年後20年後も安心して建物を使ってもらえるように…】 そんな思いでビルマネジメントを続けると共に、 修繕報告書は「だれが見ても理解できる」ように写真を添え、丁寧に残されていました。 【その資料、10年後にちゃんと見つかりますか？】 そんな問題提起がきっかけで、パノラマmemoを導入されました。 「蓄積した情報の活用」「後任者への引継ぎや、若手の育成」を目的とした修繕履歴を、 「必要な時に・必要な人に・すぐに見れるように整理する」という【当たり前のこと】が難しい業界で、 ムリなくIT化を実現された彼らは、こんな事をおっしゃいました。 【修繕履歴を詳細に書いてたら、4年でノート14冊に！本来なら探しきれないですよ。】 その事例とは……下記関連リンクよりご覧ください！

梅雨の季節ですね。家の中で「地味に困る場所」といえば、「クローゼット」や「押し入れ」ではないでしょうか。お気に入りの服をしまっているはずなのに、開けた瞬間にモワッとした空気や、イヤな臭いが漂ってくる…。「またカビが出てる！」「湿気が気になるけど、窓もないしどうすれば…？」 そんな悩み、ありませんか？ 実はその原因、多くは「空気のよどみ」と「湿気」です。 換気しにくい空間に湿気がこもることで、カビが発生したり、衣類に臭いが移ってしまったり。 そんなあなたに、ぜひ知っていただきたい商品があります。 それが、《カラリFan》です。 本製品に関するカタログ請求・お見積り依頼は、下記よりお気軽にご連絡ください。

2025年4月1日に株式会社トリム様より2025年3月31日付で組合を脱退する届出が提出されましたので、理事会にてご意志を尊重し承認致しました。 以降、トリム様のスーパーソルとガラス発泡資材事業協同組合のスーパーソルとは、組合で統一した品質管理規定から外れる形になりますので、同品質として扱うことができなくなります。 本件につきましてのお問い合わせは、下記までご連絡頂けますようお願い致します。 ガラス発泡資材事業協同組合　事務局 電話：03-6436-7811 E-Mail：info@supersol.jp

2025年7月29日（火）、広島県広島市にて「軽量盛土工法・ガラス発泡リサイクル資材による技術講習会」が土木学会のCPD認定プログラム（2.7単位）として開催されます。 先着72名様となっておりますので、お申し込みはお早めにお願い致します。詳細、申込については添付ファイルを参照ください。

6月にリリースされたCreo 最新版 Creo 12に、250の新機能が追加されました。今回は、PTCのCreoエキスパートが盛りだくさんなCreo 12の概要を爆速の10分で紹介します。 「要点だけ知りたい」「どの機能に注目したら良いの？」という方はぜひご覧ください。デモ動画で解説するので、ポイントを押さえてサクッと最新情報をアップデート！