Japan Home & Building Show 2018　に出展致します。

木部のカビ・アク・シミを除去！安全で環境に優しい水溶性特殊洗浄剤

『洗浄マジック50シリーズ』は、木部のカビ・アク・シミも除去可能な洗浄剤です。 安全で環境に優しいく、玄関タイル等の玄関タイル等の汚れを素早く除去します。 酸性タイプの洗浄剤で、濃縮タイプの洗剤なため、 現場の状況に応じた濃度の調節が可能です。 木部のカビ取り、漂白、アオ取りに適しています。 【特長】 ■安全で環境に優しい特殊洗浄剤 ■カビ・アク・シミも除去 ■汚れを素早く除去 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 防腐・防蟻・防カビ材
• 薬品類
• 改修・補修工法

石材洗浄に最適！安全で環境に優しい特殊洗浄剤

『洗浄マジック石材シリーズ』は、石材に付着した錆・シミも除去できる 安全で環境に優しい特殊洗浄剤です。 【特長】 ■タイル・御影石・外壁の汚れ除去 ■タイル・石材に付着した水垢・錆の除去 ■タイル・石材に付着した煤煙等の除去 ■石材用錆取り剤 ■石材に付着したシミ・カビ・藻類の除去 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 防腐・防蟻・防カビ材
• 塗料
• 薬品類

安全で環境に配慮した水溶性特殊洗浄剤です。作業が短時間・低コストで優れた洗浄性能を発揮します。

『洗浄マジック20シリーズ』は、安全で環境に配慮した水溶性特殊洗浄剤です。作業が短時間・低コストで優れた洗浄性能を発揮します。 サビ汚れの除去・水垢除去等にご使用下さい。 大手ハウスメーカー様から高いご評価を頂いてます。 【特長】 ■安全で環境に配慮した特殊洗浄剤 ■作業が短時間・低コスト ■優れた洗浄性能 『洗浄マジック』は、抜群の洗浄性能と安全性を兼ね備えた水溶性洗浄剤（業務用洗剤）です。 各種プラント・製造業・食品関連・ビル・マンション・戸建て住宅・病院・高齢者施設・飲食店などに最適です。 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 防腐・防蟻・防カビ材
• 薬品類
• 改修・補修工法

洗浄マジック10シリーズは、安全で環境に優しい水溶性特殊洗浄剤です。作業が短時間・低コストで優れた洗浄性能を発揮します。

『洗浄マジック　10シリーズ』は、安全で環境に優しいカビ汚れ除去用特殊洗浄剤です。 洗浄力優先の場合は、「SM-10G」 屋内等使用臭気発生抑制には、「SM-10K」 従来の洗剤と比較して、環境に優しく短期間で除菌でき、カビの再発生を長期間抑制します。 『マジッククコートシリーズ』や『モールドマジック工法』との併用が更に効果的です。 【特長】 ■安全で環境に優しい ■短時間で除菌 ■カビの再発生を長期間抑制 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 防腐・防蟻・防カビ材
• 薬品類
• 改修・補修工法

カビの増殖を防止・抑制！塗装面の美観を長期間確保カ！多くのカビ類に効果を発揮

『モールドマジック工法』は、カビの増殖を防止・抑制し塗装面の カビ汚染防止及び美観を長期間保持します。 塗装面の美観を確保する事でカピ汚染による非衛生的な嫌悪感を排除します。 落下菌、浮遊菌数の減少や、製品等へのコンタミ減少に繋がります。 多くのカビ類に対し安定な効力を示すために、複数の防カビ剤を多くの試験を 繰り返し、フィールド試験を踏まえ、設計された当社独自の配合により対応しています。 【特長】 ■カビの増殖を防止・抑制 ■塗装面のカビ汚染防止 ■美観を長期間保持する 〇現地のカビ等を採取していただき弊社へお送りください。 　培養後カビ等を特定し最適な「防カビ剤を選定」、リメイクシステムのご提案書を作成いたします。（有料サービス） ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 防腐・防蟻・防カビ材
• 薬品類
• その他

■OKUTANI Magic ■洗浄マジック■コーティングマジック■モールドマジック

創業は昭和30年ですが、平成26年に【小さな町の小さな洗剤メーカー】部門を設立しました。それが私たち「オクタニ」です。業務用特殊洗浄剤製造を始め、環境事業（リメイク事業）を手がけています。 ■経営理念■「夢のある未来に向け　可能性への挑戦」 １．OKUTANI Magic【AgActioN（W)除菌剤】の製造・販売 ２．洗浄マジックシリーズの製造・販売 ３．コーティングマジックによる洗浄後の再汚染防止 ４．モールドマジック工法による衛生管理（カビに関する調査・分析） お取引先に満足していただける製品とサービスを提供することによって社会に貢献する」、それが私たちのポリシーです。 【関連会社】 ■リメイカーズ合同会社（リメイクマジック特約代理店） ■株式会社リメイクマジック研究所（研究開発部門） ※詳しくはカタログをご覧下さい。お気軽にお問合せください。

• 防腐・防蟻・防カビ材
• 薬品類
• 改修・補修工法

『洗浄マジック20シリーズ』は、安全で環境に優しい水溶性特殊洗浄剤です。作業が短時間・低コストで優れた洗浄性能を発揮します。

サビ汚れの除去にご使用下さい。 大手ハウスメーカー様から高いご評価を頂いてます。 【特長】 ■安全で環境に優しい特殊洗浄剤 ■作業が短時間・低コスト ■優れた洗浄性能 『洗浄マジック』は、抜群の洗浄性能と安全性を兼ね備えた水溶性洗浄剤（業務用洗剤）です。 排水処理が簡単なので、各種プラント・製造業・食品関連・ビル・マンション・戸建て住宅・病院・高齢者施設・飲食店などに適しています。

• 塗料
• 薬品類
• 改修・補修工法

『洗浄マジック10シリーズ』は、安全で環境に優しい水溶性特殊洗浄剤です。作業が短時間・低コストで優れた洗浄性能を発揮します。

カビ汚れの除去にご使用下さい。 洗浄力優先の場合は、「SM-10G」 屋内等使用臭気発生抑制には、「SM-10K」 【特長】 ■安全で環境に優しい特殊洗浄剤 ■作業が短時間・低コスト ■優れた洗浄性能 『洗浄マジック』は、抜群の洗浄性能と安全性を兼ね備えた水溶性洗浄剤（業務用洗剤）です。 排水処理が簡単なので、各種プラント・製造業・食品関連・ビル・マンション・戸建て住宅・病院・高齢者施設・飲食店などに最適です。 【特長】 ■作業が簡単・スピーディー ■低コスト ■人体にも自然にも安心安全

• 補強・補修材
• 改修・補修工法
• リフォーム

安全で環境に配慮！低コストと短時間での作業を実現した特殊洗浄剤　※動画で驚きの洗浄力を解説中

『洗浄マジック30シリーズ』は、安全で環境に配慮した特殊洗浄剤です。 作業が短時間・低コストで、優れた洗浄性能を発揮します。 【用途】 ■機械等油汚れ（グリース油・カーボン等） ■建物全般の油汚れ ■鉱物性・動物性・植物性　など 自衛隊・JRグループ・大和ハウスグループ等にご採用いただいています。 【特長】 ■安全で環境に配慮した特殊洗浄剤 ■作業が短時間・低コスト ■優れた洗浄性能 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 防腐・防蟻・防カビ材
• 外装塗材
• 改修・補修工法

作業が簡単！スピーディーで低コスト！手品のように汚れを除去する水溶性特殊洗浄剤『洗浄マジックシリーズ』

『洗浄マジック』は、抜群の洗浄性能と安全性を兼ね備えた水溶性洗浄剤剤（業務用洗剤）です。 排水処理が簡単なので、各種プラント・食品関連工場・ビル・マンション・戸建て住宅・病院・高齢者施設・飲食店などに最適です。 【特長】 ■作業が簡単・スピーディー ■低コスト ■人体にも自然にも安心安全 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 防腐・防蟻・防カビ材
• 薬品類
• 安全保護・消耗品

【駐車場の所有者さま及び駐車場施工店さまへ】 「駐車場から車で出るときに、歩行者と接触しないか心配だ・・・」 駐車場や店舗、住宅、工場などの車両出入り口の中でも、特に歩道や車路に面している車両出入り口では、歩行者との接触事故や車両同士の衝突事故などの危険なトラブルが予想されます。 そんなご不安を軽減するため、ホトロンは、様々な現場で車両の出庫を検知し、回転灯のLED光やブザーで周囲に注意喚起を行なう【出庫警告用センサー】をご提案します。 「センサー」＋「コントローラー」＋「スイッチング電源(24V) 」＋「LED回転灯」のシンプルな機器構成。 ※出庫警告システムをご利用時はスイッチング電源(24V)、LED回転灯、制御盤、ブレーカー等は、お手数ですがお客様手配でお願いいたします。 後付け施工もできるため、既存の駐車場出入り口にもお使いいただけます。 【掲載内容】 ○出庫警告システム構成 ○出庫警告用センサー比較表 ○４つのモード ○幅広い用途 ○お客様の声 ○外観図／仕様 ◎詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。

感染症対策や施設の衛生管理に関心が高まる昨今。 弊社では商業施設をはじめ、食品工場や看護・介護施設におすすめの非接触センサー製品を取り扱っています。 【自動ドア用センサー】 ●光線タッチセンサー HA-T401 … 自動ドアの前に手をかざすとセンサーが動きを検出してドアを開閉します。タッチスイッチを利用しているドアの非接触化にオススメです。 ●手かざしセンサー PF-R5,PF-U2,DHS-1 … センサーの前に手をかざして自動ドアを開閉します。 ●フットスイッチ PF-01S/01D/03S/05 … 開口部に足を入れて自動ドアを開閉します。 【入退室管理システム】 ●顔認証+無人検温DSシリーズ … 顔認証と同時にマスク着用検知や体温測定も可能です。 ●自動薬液噴霧供給器 PHW-03B … センサーに手をかざすと自動で薬液を噴霧します。 【看護・介護用センサー】 ●赤外線離床センサー「置くだけポール君」 … ベット横などに設置し対象者が検出範囲に入るとナースコールでお知らせする離床センサーです。 ◎詳しくはカタログをダウンロード、お問い合わせください。

新春の候　ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 STJグループ（サンテレコムジャパン、STJレンテック）です。 さて、このたびは「トランシーバー＆スマホレンタルショップ」を 1月26日（月）全国3か所同時オープンすることとなりました！ ■提供予定サービス一覧 ・レンタル機器の当日受取/返却 ・レンタル機器ご利用解説、デモンストレーション ・ワイヤレスソリューション相談窓口 ・モバイルBPOサービスカウンター レンタルショップオープン記念特典として、 レンタル機器ショップ受取特別プライスキャンペーン実施中！ 詳しくはお問い合わせください！

住友林業緑化株式会社　農産事業部です。 私たちの事業部では、農業用・園芸用・緑化用の培養土を 製造、販売しています。 今後、のうさんgirl Letterを通して、 当社製品を定期的に紹介していきたいと思います。

ITトレンドEXPO2026 Springへの出展についてお知らせいたします。 《出展情報》 　”新たな出会いが明日の「働く」を変える”をコンセプトに、 　業界最大級のオンライン展示会が開催されます。 　 　ＮＴＴテクノクロスは人事総合カテゴリへ出展いたします。 　日常的にテレビでご活躍されている特別ゲストの対談や 　セッションを多数ご用意しており、日頃お忙しい方でも集中的・効率的に 　 IT・DX化における製品やサービスの情報収集が可能です。 　また先着1万名様には、Amazonギフトカード500円分をプレゼントいたします。 　ぜひお早めにお申し込みください。 《出展概要》 　2026年3月3日（火）～7（土）オンライン（無料：事前登録制） 《参加申込》 　https://it.expo.it-trend.jp/key/opl7kgdj 　※上記URLの「チケットを受け取る・参加登録に進む」より申込（無料）ください。