2018年度版　コトヒラ工業総合衛生機器カタログ（データ版）発刊

オイルミストを確実に回収！フィルタの洗浄再生が可能な集煙機

『KDC-FM01』は、3層フィルタにより、オイルミストを確実に回収する集煙機です。 セラミックフィルタは洗浄再生が可能で、低ランニングコストです。 またフィルタは工具レスで簡単に交換でき、脱臭フィルタの装着でニオイ対策も可能です。 【特長】 ■3層フィルタ構造 ■セラミックフィルタは簡単清掃 ■各種フィルタは簡単交換 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他

小型集塵機・集煙機器シリーズ

小型集塵機・集煙機器シリーズは、 ・溶接ヒュームコレクター ・小型作業台用集塵機 ・オイルミストコレクター など、用途に応じた様々なラインナップをご用意しています。 ■溶接ヒュームコレクター 人体に有害な溶接ヒュームを安全に回収できる集煙機です。 5段階のスパッタ侵入対策（3枚の衝突板＋金属フィルタ+フィルタ保護版）で安全構造。 フィルタは工具レスで簡単交換。 ■小型作業台用集塵機 使用中の作業台に添わせるだけで使用可能な作業台用集塵機です。 2重構造のフィルタにより、火花や静電気による引火を防ぎます。 メインフィルタは簡単清掃構造。 ■オイルミストコレクター 衝突板+3層フィルタにより、オイルミストを確実に回収する集煙機です。 セラミックフィルタは洗浄再生可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 換気・排煙機器設備

コンパクトなのに強力吸引！わずかな油煙が発生する現場に！

コンパクトで軽量ながら、高い捕集能力を持ち、ガス吸引専用の強力ブロアにより、油煙を強力吸引します！ 【特長】 1.携帯サイズで軽量 　持ち運びに便利で場所を取らない 2.高い捕集能力 　多層構造により、油煙を確実に回収 3.低ランニングコスト 　メインの金属多孔体フィルタは洗浄で再生可能で、消耗品代の削減に 4.強力吸引 　ガス吸引専用の強力ブロアにより、5kPaの高静圧仕様を実現。連続運転も可能。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• ごみ処理・中央集塵・洗濯・コンプレッサー

手紙・書類・紙幣などの紙粉やホコリを集塵します

1.ロールフィルタ自動巻き取り機能 差圧制御により、ロールフィルタの目詰まりを検知。目詰まりしたら、自動で使用済みフィルタ部分を巻き取り、新しいフィルタ部分に入れ替わります。 2.多層フィルタ構造 1次フィルタ（ロールフィルタ）と、2次フィルタ（中性能フィルタ）でホコリをしっかり捕集し、排気はクリーンです。 3.簡単メンテナンス ロールフィルタ、中性能フィルタとも、工具を使わずに交換できます。 4.自動巻き取り機能の設定変更が可能 差圧計の設定を変更することで、ロールフィルタ巻き取りのタイミングが変更できます。作業環境によって、最適な巻き取りタイミングを設定できます。 5.イオナイザー搭載 イオナイザーを搭載しているので、空気清浄、静電気除去はもちろん、除菌、防カビ、防ダニ、除臭などにも効果があります。

• メンテナンス

グラインダーの削りカスなどを安全に回収！小型タイプの集塵機

『KDC-TD2』は、いまお使いの作業台を添わせるだけで使用可能な、作業台 用集塵機です。 2重構造のフィルタにより、火花や静電気による引火を防ぎます。 また工場エアーを接続して、メインフィルタに溜まった塵埃を払い落とせる簡単清掃です。 さらに小型・軽量・省エネで、電源確保も容易です。 【特長】 ■移動が容易 ■多重構造でフィルタに引火防止 ■高性能フィルタで捕集 ■簡単清掃 ■左右のフードが粉塵飛散防止 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他

パイプ製の長靴・短靴ラックです（乾燥・殺菌機能無し）。 収納即数に応じた特注対応が可能です

1.常に靴底が見えるため、汚れが一目瞭然で衛生管理に役立ちます 2.軽量、キャスター付きのため、移動が容易です 3.下足用トレー・ネームプレートも標準装備しております 4.組み立てた状態で出荷するため、お客様の組立作業がありません 5.ご希望の収納即数に合わせた、特注対等が可能です

• その他

金属の削りカスや溶接ヒュームを発生源付近で安全に処理！キャンペーン実施中

当社では、移動がラクに行え、高性能と安全性を両立した『小型作業台集塵機』や 『ポータブル溶接ヒュームコレクター』などの製造を行っております。 ★先着50名様限定でご購入キャンペーン実施中（2017年3月末まで）★ ただいま、ご購入の方にメインフィルタを1枚無料でプレゼント中です！ 【特長】 『ポータブル溶接ヒュームコレクター』 ■4段階のスパッタ対策による安全構造 ■工具無しでフィルタ交換や掃除が行える ■高い捕集率（0.3μm63.2％）と広い捕集面積（15m2）の難燃性フィルタ ■単相AC100V仕様で電源確保が容易（200Vも対応可能） ■オプションでダクト口を2分岐にすることも可能 『小型作業台用集塵機』 ■様々なサイズの作業台を利用可能 ■衝突板＋セラミックフィルタの2重構造で火花・静電気による引火を防止 ■単相AC100V仕様で電源確保が容易 ■エアーガンで簡単に清掃ができる高性能フィルタを搭載 ※詳しくはカタログをご覧下さい。お問い合わせもお気軽にどうぞ。

• その他

コンパクトで収納・移動が簡単！有害な溶接ヒュームを安全に回収できる集煙機

『KSC-W02』は、人体に有害な溶接ヒュームを安全に回収できる集煙機です。 5段階のスパッタ対策（3枚の衝突板＋金属フィルタ＋フィルタ保護板）で安全構造です。 また最も汚れが付着する衝突板のふきとり作業や取り外し洗浄は、扉を開く だけで行うことが可能です。（フィルタ交換も工具不要） 【特長】 ■多重の安全構造 ■清掃がとても簡単 ■コンパクトで移動もらくらく ■高い捕集率 ■AC100V仕様 ■ダクト口が増やせます ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他

洗剤＋温水対応で、靴底の油汚れをスッキリ落とします！

1.洗剤の同時投入が可能 中性またはアルカリ性の合成洗剤を使用し、靴底のヌメリ、油分等を洗浄します。 2.泡立ち抜群 独自開発の洗剤供給システムで、良く泡立ち、しつこい汚れも落とします。 洗剤の投入量は変更が可能です。 3.すすぎ運転で泡もすっきり 洗剤洗浄後、掛け流し式の新しい水を使用したすすぎ運転でしっかり泡を落とします。 4.温水対応 温水（60℃以下）での使用も可能。 油汚れの洗浄に適しています。

• 衛生器具

コンパクトでハイパワー！ジェットの力でホコリを吹き飛ばす

1.組立・設置がとても簡単で、壁設置工事が不要です 2.コンパクトで省スペース。軽量で、移動・撤去も簡単です 　※オプションでキャスターを付けることが可能です 3.吹き出し風速が26ｍ/秒と高速ハイパワーなエアジェットを搭載 4.HEPAフィルタ内蔵で集塵効率が0.3ミクロン粒子にて99.97％と高性能 5.通常エアシャワーと比較してローコスト、省電力（消費電力1/2、センサ起動） 6.人体センサーを搭載。スイッチに触れずエアを浴びることができます

• 換気・排煙機器設備

クリーン環境下でも安心。 微細ミストで空間の気流を立体的に確認！

１）小型・軽量で移動が容易 軽量コンパクト設計のため、移動も容易です。持ち運びが楽なので、いろいろな場所での気流測定に使用できます。 ２）ゼロに近い微風状態を実現 風量調整機能により、限りなくゼロに近い微風状態を実現できるため、わずかな気流の流れも立体的に可視化し、確認できます。 ３）長時間のミスト発生も可能 装置内部の水槽に加え、給水ボトルにも水を貯めることができるため、風量を最大にした状態でも、約50分の連続運転が可能。広い空間にも使用できます。 ４）クリーン環境下でも純水の使用で安心 トレーサーには純水を使用したミストを発生させることもでき、クリーン環境を汚染してしまうことがありません。 ５）優れた微細ミスト 超音波振動を最適化することにより、２～５μmクラスの微細なミストの発生を可能にしました。

• その他

組立不要・工事不要！ 電源をつなぐだけでクリーン環境が作れます

コンパクト設計＆省スペース 比較的軽量（約90kg）でキャスター付きのため、移動も簡単です 2.省エネ設計 低消費電力（330W）で省エネ設計です。また比較的低騒音（60dB）で快適です 3.SUS構造で衛生的 本体はSUS構造なので、腐食や塗装剥がれがなく、クリーンルームや食品工場などでの使用に最適です。 4.フィルタ構成変更可能 オプションにて捕集効率の高いULPAフィルタ、比較的目詰まりしにくい中性能フィルタへの変更も可能です。 5.簡単フィルタ交換 工具不要でフィルタの交換が可能です。 プレフィルタは引き出すだけ。HEPAフィルタはパチン錠を外すだけ 6.3段階の風量調整が可能 風量セレクタにて、大風量（50㎥/min）、中風量（35㎥/min）、小風量（20㎥/min）の 調整が可能。全てこの1台で対応できます

• その他

衣類に付着した毛髪や塵埃を強力吸引！

ラクラク簡単操作で、衣服に張り付いた毛髪や塵埃も、しわの中まで強力に吸引！ 持ちやすく壊れにくいノズルを独自開発。一人で背中もラクラク吸引。 除電機能搭載で、静電気を除去しながら吸引することができます。

• ごみ処理・中央集塵・洗濯・コンプレッサー

コンパクトで収納･移動が簡単！有害な溶接ヒュームを発生源で絶ちます

「ポータブル溶接ヒュームコレクター」は、5段階のスパッタ対策（3枚の衝突板＋金属フィルタ＋フィルタ保護版）で安全構造です。 火災の原因となる火花が内部に侵入しにくい構造になっています。 衝突板の清掃や取り外しは、扉を開くだけで工具不要で行えます。 オプションで、ダクト口を2分岐にできます。 【特徴】 ○5段階のスパッタ対策で安全構造 ○清掃がとても簡単 ○コンパクト、キャスター付きで移動もらくらく ○高い捕集効率(0.3μmを99%) ○AC100V仕様 詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。

• ごみ処理・中央集塵・洗濯・コンプレッサー

お持ちの作業台に即時対応！微細な粉塵を安全かつ迅速に除去

いまお使いの作業台に添わせるだけの「作業台用集塵機」。 グラインダーの削り塵や研磨による微細な粉塵を集塵し、作業場内をクリーンな状態に保ちます。 いろいろなサイズの作業台に対応していますので、使いやすさが実感できます。 《特長》 1.様々なサイズの作業台に対応 2.キャスター付きで移動が簡単 3.フィルタへの引火を防止する二重の安全構造 4.高性能フィルタで高い捕集率 5.簡単メンテナンス 6.左右のフードで周囲への飛散を防止 ○詳しくはカタログをダウンロード、もしくはお問い合わせください。

• ごみ処理・中央集塵・洗濯・コンプレッサー

はんだ付け作業、レーザーマーカーなどで発生する有害なヒューム（煙）成分を除去

下記紹介でご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。

• ごみ処理・中央集塵・洗濯・コンプレッサー

長靴やスキー用ブーツなどの乾燥を行います

下記紹介でご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 熱・乾燥処理・システム

殺菌灯使用により短時間での殺菌が可能！

下記紹介でご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 保管用コンテナ

オゾンの作用ですみずみまで殺菌

約20ppmのオゾンが白衣などを効果的に殺菌します。 オゾンの作用で、衣類の内側まで殺菌が可能です。 本体はステンレス素材、オゾン漏れ検知センサー等の各種安全機構搭載で、高い安全性を実現しています。

• その他

食器・包丁・まな板の消毒に！人の手に触れる場所に置いても安心な小型消毒保管庫

『KSB-M02／M02KB』は、小規模厨房などの食器・包丁・まな板の消毒に最適な小型消毒保管庫。 マイコン制御により設定温度に達してから運転時間をカウントするため、 80℃・5分以上の消毒運転を確実に行えます。 また、運転時の本体外装温度は60℃以下に設定されているので、 人の手に触れる場所に置いても安心です。 【特長】 ■扉自動ロック・扉開閉センサ・アラーム表示を搭載し安全性を向上 ■2カゴ収納の消毒保管庫として業界最小のコンパクトサイズ ■キャスター付きで手軽に設置・移動が可能 ※詳しくはカタログダウンロード、もしくはお問い合わせください。

• 保管用コンテナ

コンパクトでハイパワー！クリーンルーム対応集塵機

クリーンな排気とステンレス仕様の、クリーンルーム対応集塵機です

• ごみ処理・中央集塵・洗濯・コンプレッサー

靴底に付着したほこりや粉じんを、エアーとブラシで強力に除去

１．靴底に付着した塵埃や毛髪、粉塵をエアーの力で強力に吸引します ２．ブラシユニットで、さらに汚れを落とします ３．コンパクトな形状で、場所を取りません ４．センサー搭載で、手を触れずに運転します ５．ダストBOX、パックフィルタは工具を使わず簡単に交換ができます 異物混入対策が必要な場所で、粘着マット等の代替・補助に幅広くお使いいただけます。

• その他

微生物の分解システムを利用したバイオトイレを製造・販売！

バイオチップ使用の「Ｂｅａｔ」は、排泄物を分解消滅する、汲み取り不要のトイレ

• その他

長靴洗浄装置

シャワーと3面からのブラシ回転で靴底・側面についた 油・泥・粉体等の汚れをしっかり落とします。

• その他

居室や喫煙室などの小空間を脱臭！

コンパクトで軽量のポータブルオゾン脱臭器

• その他

クリーンで清浄な空気環境を低コストで実現！

清浄な空気を吹き出して、クリーンな環境を作りだすクリーンエア供給装置

• 空気調和設備

簡易クリーンブースへの取付が可能！

ユーザー様自身での組立てが可能な簡易ブース付きエアシャワー

• その他

空間のクリーン化に最適！薄型・軽量・省電力・大風量タイプのFFU。

FFU（ファンフィルターユニット）とは、ファン付きの高性能(HEPA)フィルタユニットのことです。FFUはクリーンルームやクリーンブース、精密製造装置の天井に設置し清浄空気を吹き出してクリーンな環境を作る装置です。FFUの設置位置や数を変えることにより、製造工程毎に異なる広さの空間に対応できます。また、薄型のため、設置スペースが少ない場合に最適です。

• その他

業界最小！フィルタの組み合わせにより様々な用途に対応できます！

下記紹介でご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 空気調和設備

長靴の収納機能に乾燥・殺菌をプラスしました！

長靴を保管している間に、長靴外部を確実に乾燥・殺菌して、菌の繁殖を防ぎます。

• 保管用コンテナ

光触媒方式による安全で確実な殺菌＆脱臭を実現！

下記紹介でご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 保管用コンテナ

長靴内部を確実に乾燥・殺菌・脱臭し、菌の繁殖を防ぎます！

長靴内部の乾燥とオゾン処理により快適な作業環境を創出します

• その他

食品工場の食中毒対策、衛生管理におすすめ！ 簡単設置・操作で、安定濃度・大容量供給が可能です

1日数トン～数十トンの大量の電解次亜水が、水道水・食塩・電源があれば簡単に生成可能です ◆生成量…約40t/日。30ppm時生成量約100L/分、食塩1kgで約15t生成可能です。 ◆濃度…30～70ppm。安定した濃度供給が可能です。 ◆ランニングコスト…1リットルあたりわずか0.3円（70ppm使用時）と低ランニングコストです。消費電力も470wと他社製品と比較して省エネです。

• 水処理

世界で地震の多い国の10カ国に入る日本。国土交通白書2020では大きな地震の発生確率の高まりも公表されています。 南海トラフ地震については、マグニチュード8～9クラスの地震の30年以内の発生確率が70～80％とされています。 ホトロンでは、建設物や設備機器への地震対策に感震装置の導入をおすすめしています。 感震装置『HK-2』は、震度5弱相当以上の強い揺れを感知した場合、 事前に設定した様々な制御を自動で行える製品です。 例えば、次のようなアクションを自動で実行できます。 「自動ドア・自動門扉を開いて、退路及び緊急車両の進入路を確保」 「管制室へ信号を伝達し、施設設備を停止」 「施錠されたロッカーの鍵を解錠」 「音声案内の自動再生」 ◎詳しくは資料ダウンロード又はお問い合わせください。

Grabeeは、Guardianにて培ってきたAI映像解析・位置推定技術をベースとした、 林野火災および獣害対策に特化した新機能を搭載した次世代型監視ソリューションです。 従来の位置推定機能に加えて火炎識別機能や動物識別機能を新たに搭載し、 山林火災・獣害の早期発見と対応を可能にします。 さらに、火災範囲の地図表示や面積計算にも対応しています。

株式会社シスプロは、2025年6月25日(水)～27日(金)の3日間、東京ビッグサイトで開催された「総務・人事・経理Week[東京]内「HR EXPO」」に出展いたしました。 おかげさまで、多くのご来場者様にお越しいただき、盛況のうちに終了することができました。ご来場いただいた皆様、ならびに主催者様に、この場を借りて深く感謝申し上げます。

支援会社と事業会社での実務経験をベースに、主にBtoB（企業間取引）分野のマーケティングや販売促進、集客に関連したコンサルティングサービスを提供している株式会社SBSマーケティングは「商談や交渉は「事前準備」で決まる！？『ホットリーディング』」ページを2025年08月05日（火）に公開しました。 事前に相手のことをリサーチし、会話の中で言い当てたかのように見せて信頼を得る『ホットリーディング』。活用することで得られるメリットや具体的な流れ、身近な例やビジネスで活用する際の2種類の情報、おさえておきたい注意点などについて解説しています。 （ページの概要：抜粋） ■『ホットリーディング』とは？ ■『ホットリーディング』のメリット ■『ホットリーディング』の身近な例 ■『コールドリーディング』との違い ■ビジネスシーンで活用するために：パーソナル＆パブリックな情報収集 ■『ホットリーディング』を活用する際の注意点（DLコンテンツのみ） ▼詳しくはこちらのページをご覧ください。 https://sbsmarketing.co.jp/blog/hot-reading-2025-08/

「2024年問題」への対策、進んでいますか？ ドライバーの労働時間管理が厳格化し、物流の現場では 「荷待ち時間」の削減が待ったなしの課題となっています。 その課題解決に、弊社ホトロンは、バースの空車状況を瞬時に把握する 「車両検知用超音波センサー『HM-UX2』」をご提案します。 『HM-UX2』は、空車状況の正確な把握で、無駄な待機や順番待ちを削減し、 待機時間の短縮とドライバー負担軽減で、荷待ち時間の解消に貢献します！ 貴社のバース管理の「眼」を、この高精度センサーに置き換えることで、 「2024年問題」への対策を始めませんか。 製品の特徴を見てみる 「空き状況を正確に検知できるのか？」 「自社でも本当に使える？」 「概算でいいから、まず費用を知りたい」 ご不明な点やご要望等ございましたら、まずはお気軽にご相談ください。