全員が小説執筆は初めて。翻訳会社SIJIHIVEの女性メンバー6人が、六人六色のオムニバス小説を出版 Amazon Kindleで予約受付中
株式会社SIJIHIVE(スージーハイブ、本社:東京都新宿区、代表取締役:下岡聡子)は、所属する女性メンバー6名が執筆したオムニバス小説『人生は、翻訳しきれない。』を、2026年12月12日(土)にAmazon Kindleで発売します。
本書を執筆した6人は、全員がSIJIHIVEで働く女性メンバーです。子育てをしながら働く人、日本と海外を行き来しながら働く人など、暮らし方も働き方もさまざまです。普段はそれぞれ異なる専門分野で活動していますが、今回のプロジェクトでは全員が「書き手」という新しい役割に挑戦しました。
毎週のオンラインミーティングで進捗や執筆の悩みを共有しながら、約3か月で初稿を完成。その後、メンバー間で原稿を読み合い、社内の編集担当者2名によるチェックを経て半年にわたり推敲を重ねました。
互いの物語を読むことは、普段の仕事だけでは見えなかった一人ひとりの価値観や人生経験を知る機会にもなりました。完全リモートで働くチームが、日常業務とは異なる共同創作に取り組んだこともこのプロジェクトの特徴です。

このニュースへのお問い合わせ
Webからお問い合わせこのニュースの詳細・お申し込み
詳細・お申し込み



