金属検出機とX線検出機での検出が可能な結束バンド・配線固定具『メタルコンテント ポリプロピレン製 耐熱・耐薬品グレード』が新登場！

金属検出機とX線検出機での検出が可能な結束バンド・配線固定具

●金属検出機とX線検出機での検出が可能で、食品製造現場での異物混入対策に効果的な結束バンドです。金属検出機、X線検出機での検出感度は従来のMCTXRシリーズと同等の性能です。 ※ご使用されている検出機の設定条件によっては、検出がされない場合がありますので、事前に実際の使用環境でご確認ください。 ●耐薬品性に優れ、頻繁に洗浄を行う箇所や、殺菌剤や消毒液の影響がある環境での使用に最適です。耐熱性にも優れており、120℃までの高温環境下でご使用いただけます。 ●食品衛生法のポジティブリストに適合しています。また、ハロゲンフリーのため環境に優しい製品です。

• 配線器具

金属検出機で検出できる異物混入対策用インシュロックタイ！食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的！

『メタルコンテントタイ』は食品や医薬品製造工場内の配線・配管の結束・固定に好適な異物混入対策用結束バンドです。新登場のMCTXRシリーズや各種配線固定具など、豊富なラインアップを取り揃え、HACCPシステムの構築に効果的です。 【特長】 ■金属検出機で簡単に検出でき安心。 ■金属検出機とＸ線検出機、両方での検出が可能なタイプもご用意。 ■HACCPシステムの構築に効果的で、食品衛生法にも適合。 ■鉄系成分を含んでいるのに、サビの発生の心配なし。 ■乾燥した環境下でも、柔軟性を失わず折れにくい仕様。 ■金属製でなくプラスチック製のため、絶縁性に優れ安全。 ■鉄系成分は製品全体にムラなく含まれており、万が一、製品の一部が破断し混入しても容易に検出可能。 ※検出機の設定条件、製造されている食品の種類によっては検出できない場合がありますので、事前に実際の使用環境でご確認ください。 ※一部食品衛生法適合外製品があります。 ◎詳しくはお問い合わせ、ヘラマンタイトンウェブサイト、またはカタログをダウンロード下さい。 ※サンプル希望の場合はその旨を「お問い合わせ内容」に記載ください。

• 付属品

金属検出機とX線検出機での検出が可能なメタルコンテントシリーズ

メタルコンテントMCTXRシリーズの特長 １：金属検出機・X線検出機での検出が可能 プラスチック製にも関わらず、鉄系成分が製品全体にムラなく含有されている為、万が一、製品の一部が生産ラインに混入しても、金属検出機あるいはＸ線検出機で容易に検出できるため、異物混入対策として効果的です。※検出機の設定条件、製造されている食品の種類によっては検出できない場合がありますので、事前に実際の使用環境でご確認ください。 2：優れた検出感度 X線検出機対応として、従来品メタルコンテントタイMCTMPタイプと比べ、約3割検出感度がアップしています。金属検出機での検出感度は、従来からの標準品MCTSタイプと同等の性能です。 3：安全性 食品衛生法に適合しており、食品、医薬品製造におけるHACCPシステムの構築に効果的です。RoHS指令に適合し、ハロゲンフリーで環境に配慮した製品です。※メタルコンテント・マウントベース（接着タイプ）は食品衛生法に非適合です。

• 付属品

金属検出機とX線検出機での検出が可能な、医療・食品製造現場での異物混入対策に効果的なインシュロックタイ（結束バンド）です。

『メタルコンテントタイ』は食品や医薬品製造工場内の配線・配管の結束・固定に好適な異物混入対策用結束バンドです。新登場の『MCTXRタイプ』は金属検出機・X線検出機による検出に優れた結束バンドです。 【メタルコンテントタイ　MCTXRタイプの特長】 ■金属検出機・X線検出機で簡単に検出でき安心。 ■X線検出機において、従来品と比べて約3割検出感度がアップしています。 ■HACCPシステムの構築に効果的で、食品衛生法にも適合。 ■鉄系成分を含んでいるのに、サビの発生の心配なし。 ■乾燥した環境下でも、柔軟性を失わず折れにくい仕様。 ■鉄系成分は製品全体にムラなく含まれており、万が一、製品の一部が破断し混入しても容易に検出可能。 ※検出機の設定条件、製造されている食品の種類によっては検出できない場合がありますので、事前に実際の使用環境でご確認ください。 ◎詳しくはお問い合わせ、ヘラマンタイトンウェブサイト、またはカタログをダウンロード下さい。 ※サンプル希望の場合はその旨を「お問い合わせ内容」に記載ください。

• 付属品

アルミフレームに取り付け１秒！９０度回して固定するだけで簡単配線固定！食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的！

●生産現場の設備ユニットのアルミフレームへ取り付けて、メタルコンテントタイを併用して簡単に配線固定が可能です。 ●金属検出機で検出が可能です。 ●主要アルミフレームメーカー３社（SUS、MISUMI、ボッシュ・レックスロス※1）製共用タイプと２社（イマオ、NIC※1）製共用タイプがあり、両タイプ共に、30mm角用をラインアップしております。 ●食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的です。 ※1：SUS株式会社、株式会社ミスミグループ本社、ボッシュ・レックスロス株式会社、株式会社イマオコーポレーション、エヌアイシ・オートテック株式会社の商標あるいは商号です。

• 副資材

再結束ができる異物混入対策用インシュロックタイ（結束バンド）『メタルコンテント・アウトレバーリピートタイ』の細幅タイプが新登場！

●従来のリピートタイとは異なり、取り外し用のレバーがヘッドの外側についているため、片手で簡単にリリースすることができ、作業性が向上します。 ●取り外しの際、ニッパなどの刃物が不要でより安全に作業ができます。また、レバーは丸みを持たせた押しやすいデザインです。 ●金属検出機で検出可能な、鉄系成分入りの結束バンドです。 ●細幅タイプは、狭いスペースでの使用に好適です。

• 副資材

金属検出機で検出できる鉄系成分入り配線保護材。食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的！

■スパイラルチューブのように巻き付ける必要がない、作業性抜群の配線保護材です。 ■食品衛生法に適合している製品のため、安心してご使用いただけます＊。 ■スリット加工により、湾曲した配線箇所や振動部、可動部でもしっかりと装着でき、配線から取り外して繰り返し使用できます。また、ケーブル 分岐用の穴があるため、簡単に配線を分岐できます。 ■各サイズとも、専用工具HAT＊が１個/巻に同梱されていますので、開封後すぐにお使いいただけます。 ＊：専用工具HATは、鉄系成分が含まれていないため、金属検出機では検出できません。また、食品衛生法は非適合です。

• 配管・電路材

金属検出機に反応する鉄系成分入り配線固定用クリップです。結束バンドを使用せず、素早く簡単に配線を固定します。

■ 食品・医薬品製造現場などでの、異物混入対策に最適な結束バンドのロングセラー「メタルコンテントタイ MCTSタイプ」と同素材の配線固定用クリップです。 ■ 結束バンドを使用せず、素早く簡単に配線を固定することができ、部品点数の削減に貢献します。 ■鉄系成分が製品全体にムラなく含まれており、容易に検出が可能です。 ■ 食品、医薬品製造現場におけるHACCPシステムの構築に効果的です。

• 配線器具

金属検出機で検出可能な、優れた抗菌・防カビ効果を持つインシュロック！食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的！

異物混入対策『メタルコンテントタイ・防カビ抗菌タイプ』は、金属検出機で検出可能な、優れた抗菌・防カビ・ウィルス不活化の効果を発揮する結束バンドです。 抗菌力試験やカビ抵抗性試験も実証済み！ 【特長】 ●抗菌・防カビ効果を持つメタルコンテントタイ。 ●金属検出機での検出感度は、標準品のMCTSタイプと同等の性能。 ●食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的。 ●食品衛生法に基づく試験に適合、各種安全性試験も実施しています。 ※詳しくは、PDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

• 福祉・医療設備機器

ワンタッチで簡単に取り付け可能！食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的な配線識別用タグ付きクリップです！

●クリップタイプのため、片手で簡単に取り付けでき、しっかりと固定することができます。また、取り外して再利用することも可能です。 ●バンド部の余長や切れ端が出ないため、作業性が良く、見た目もきれいに取り付けられます。

• 福祉・医療設備機器

各種配線の分類・識別・表示に！食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的なインシュロックタイ（結束バンド）です！

●食品・医薬品製造現場などでの、異物混入・検出対策に最適な結束バンドのロングセラー「メタルコンテントタイ」と同素材の配線識別用製品です。 ●メタルコンテント・マーキングタイは、配線の結束と識別表示を同時に行えるタグ付き結束バンドです。

• 配管・電路材

金属検出機で検出可能！異物混入を回避するインシュロックタイ！食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に！

●食品製造ラインで異物混入リスクを回避する結束バンドとして、多数のご採用をいただいている、メタルコンテントタイの再結束タイプを発売開始しました。 ●抜群の操作性で、ニッパや刃物を使用せず、片手で即座にリリースできます。 ●乾燥した環境下でも柔軟性を失わず、折れにくい工夫がされています ●メタルコンテントタイMCTS シリーズ（変性66 ナイロン・鉄系成分）と同じ材質を用いているため、金属検出機での被検出感度が高く、サビの発生もありません。

• その他のキッチン関連

シールをはがすだけで任意の場所に固定可能！食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的な配線固定具です！

■金属検出機用のメタルコンテントタイと同じ材料で成形されたマウントベースの接着タイプです。食品、医薬品製造現場での異物混入対策が必要な現場でご使用いただけます。 ※両面粘着テープは金属検出機で検出できません。

• 付属品

金属検出機で検出可能な表示・識別用タグ。食品・医薬品製造工場でのHACCPシステムの構築に効果的！

■柔軟性に優れており、湾曲した箇所や可動部など、様々な箇所に取り付けることが可能です。 ■ メタルコンテントTIPTAG （ティップタグ）はメタルコンテントタイを併用して取り付けることができる、表示・識別用タグです。 ■ 食品製造現場での、ケーブル、ホース、配管などの識別、誤配線防止などにお使いいただけます。 ■ タグはリール状で連なっているため、連続印字がしやすく、ミシン目が入っており、1 枚ずつ手で簡単に切り離せます。

• 衛生器具

抗菌・防カビ効果を併せ持つ、食品・医薬品製造現場における異物混入対策に効果的なインシュロックタイ（結束バンド）です。

●抗菌・防カビ効果を持つインシュロックタイ（結束バンド）です。 ●金属検出機での検出感度は、MCTSタイプと同等の性能です。 ●食品衛生法に基づく試験に適合。各種毒性試験により、安全性も実証されています。 ●食品、医薬品製造現場におけるHACCPシステムの構築に効果的です。

• 配線器具

HACCPシステムの構築に効果的な結束バンドについてコラムでご紹介

異物混入対策に効果的な鉄系成分入りの結束バンド「メタルコンテントタイ」は、 「HACCP(Hazard Analytics Critical Control Point)システム」の 構築にも効果的です。 「HACCPシステム」は、食品製造工程中の危害防止につながる、 特に重要な工程を継続的に監視・記録し安全性を確保する衛生管理手法です。 「メタルコンテント・シリーズ」に、「メタルコンテントタイ(防カビ抗菌タイプ)」 「メタルコンテント・アウトレバーリピートタイ(防カビ抗菌タイプ)」が追加。 この製品は、各種毒性試験により安全性も実証されています。 ※コラムの詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。 　詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 梱包資材

異物混入対策に効果的！環境に配慮した製品をコラムでご紹介

「メタルコンテント・シリーズ」は、金属検出機に反応する鉄系成分入りのため、 異物混入リスクを回避できる安心・安全な配線資材です。 鉄系成分は製品全体にムラなく含まれており、万が一、 製品の一部が劣化・破断して混入した場合でも、金属検出機で検出。 食品製造工程中の危害防止につながる重要管理点をリアルタイムで 監視・記録する国際的な衛生管理認証「Hazard Analytics Critical Control Point」、 通称「HACCPシステム」の構築に効果的。 また、食品衛生法に適合しており、ハロゲンフリーのため環境に配慮した製品です。 ※コラムの詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。 　詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 配線器具

（公社）日本木材保存協会　　　ハチクサンFL　　A-4104 （公社）日本しろあり対策協会　アジェンダSC　 登録番号　第3486号 （公社）日本しろあり対策協会　アジェンダMC　登録番号　第3509号 2025年7月1日更新分を公開しております。 ＜お知らせ＞ この度、ハチクサンME 2は（公財）文化財虫菌害研究所の認定を取得しました。認定証を公開しております

トラックバースとは、物流倉庫において倉庫へ荷物の積み下ろしをするためにトラックを接車するスペースです。 トラックバースにセンサーを設置し在車状況を表示することで、トラックを空きスペースへすばやく誘導することが可能です。 また倉庫内の作業員にも在車状況を共有し、すばやく荷積み、荷下ろしを開始して作業全体の生産性を向上することで、トラックの待ち時間を解消できます。 【対象製品】 ・在車検知センサー HM-UX2/UW2（天井取付型・超音波方式） ■導入メリット メリット 1　高い位置に設置が必要でも、HM-UX2なら取付高さに制限がなく対応可能 メリット 2　検知距離を人の身長より高く設定することで人の誤検知を低減 メリット 3　HM-UX2は床面の影響を受けず、床面の小石や段差による誤検知がない メリット 4　車室数が多い場合は、通信型超音波センサーHM-UW2がおすすめ

御得意先様各位 リバウンドエレクトロニクス株式会社 代表取締役社長　塚原　雅之 長野営業所開設のご案内 さて、このたび弊社は、新たに長野県上田市を拠点とする「長野営業所」を開設することになりました。 コロナ禍を経てまたこのように拠点を増やすことができたことは、嬉しい限りです。 私たちは、営業拠点を持つことに大きな意味があると思っています。 それは、直接お客様と対面で向き合い、信頼関係を築いていきたいという想いがあるから です。 弊社は世界27か国41拠点で展開し、日本国内の営業所はエリア特化の営業組織にて マネジメントされております。 できるだけすぐにフェーストゥフェースでお会いできる環境にて、お客様の 「何とかならない？」にお応えしていく所存でございますので、何卒ご指導を賜りますようお願い申し上げます。 開設日　　　令和７年７月24日（木） 住　所　　　〒386-0012　長野県上田市中央3-6-4　402号 TEL/FAX　 026-840-9050 以上

拝啓 貴社益々ご隆昌のことと、お慶び申し上げます。 平素は弊社製品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。 弊社では業務効率ならびに合理化を努めてまいりましたが、 原油・ナフサ高騰、非鉄原料、為替の影響により 企業努力では補うことが困難な状況となりました。 誠に不本意ではありますが下記の通り製品の価格改定を行います。 今後とも一層のコストダウンに努めていく所存では御座います。 このような状況下に於いて誠に心苦しい限りでございますが 御取引各位におかれましては諸事情ご賢察の上、何卒ご理解とご協力を 賜りますようお願い申し上げます。 敬具 【対象商品】 　　HSバルブ全般 【改定 幅】 　　 樹脂バルブ約10%以上　黄銅バルブ20％ 【実施 日】 　　 2025年10月1 日出荷分より 尚、詳細につきましては弊社営業担当にお問い合わせ下さい 何卒宜しくお願い申し上げます。

平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。 誠に勝手ながら、2025/8/9（土）～2025/8/17（日）を夏季休業とさせていただきます。 ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。 休業期間内につきましては、何かご不明な点がございましたら 弊社のホームページ内お問い合わせフォームより、ご送信いただけますようお願い申し上げます。 8/18（月）より通常営業となります。 夏季休業中にいただいたご連絡、お問い合わせにつきましては、夏季休業期間後に順次対応させていただきます。