ワーロン 展示ルームを名古屋本社に開設 ～空間創造・プロダクト開発に寄り添う課題解決の場を提供～

和紙が持つ美しさをそのままに表現。 環境負荷に配慮し、循環型社会の実現に取り組みます。

『アクリワーロン プリントタイプ 環境配慮品』は、和紙柄によるやわらかな光空間の演出を可能にする、環境配慮型和風アクリル装飾樹脂板です。 <特長> ■製造時のCO2排出量を70%以上削減したリサイクルアクリル板をベースに採用。 ■再生材料含有率70%以上、（公財）日本環境協会認定のエコマーク商品 　※アクリワーロン環境配慮品を用いて加工・組み立てられた完成品については、エコマークを使用することはできないためご注意ください。 ■耐久性があり割れにくい ■美しい意匠性 　和紙の風合いや素材感をそのままに表現し、やわらかな光空間の演出を可能にしました。 ■優れた耐光性、耐水性 　アクリル素材で耐光性、耐水性に優れております。 ■成型加工が可能 　アクリル製のプリントフィルムを使用しておりますので、加熱成型をはじめ一般のアクリル樹脂板同様の加工が可能です。 ※生なり色（P-80RE・P-81RE・P-85RE）は紫外線により退色することがありますので、屋外での使用はお避けください。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 特殊障子紙

和紙を通して光をやさしく透かす。美しさはそのままにパネル感覚で使用可能。

『アクリワーロン＜片面和紙貼りタイプ＞』は、和紙をそのままアクリル板にラミネートしたパネル感覚でご使用いただけるアクリル装飾樹脂板です。和紙の持つやわらかさや美しさをダイレクトに表現しています。 【特長】 ■和紙をそのままアクリル板にラミネート ■和紙の持つやわらかさ、美しさをダイレクトに表現 ※成型・曲げ加工および和紙面のメンテナンスはできません。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 特殊障子紙

和紙が持つ美しさをそのままに表現。やわらかな光空間の演出が可能。

『アクリワーロン プリントタイプ ベーシックシリーズ』は、和紙柄によるやわらかな光空間の演出を可能にする、和風アクリル装飾樹脂板です。 【特長】 ■割れにくい ■成型加工可能（1.0mm厚を除く） ■水洗い可能 ■優れた耐光性※ ■PNタイプは高透過乳半色を使用。光源の写り込み防止や高白色度が必要な場面へのご提案に最適。 ■P-80・P-81・P-85は電球色光源に最適。 ■アクリル用溶剤で接着加工が可能。 ※生なり色（P-80・P-81・P-85・PN-80・PN-81）は紫外線により退色することがありますので、屋外での使用はお避けください。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 特殊障子紙

表面を特殊なエンボス加工で仕上げ、しなやかでやわらかく光を拡散。

『アクリワーロン プリントタイプ エバーライトシリーズ』は、 エンボス加工によるモダンなデザインの製品です。割れにくく、優れた光の拡散性や耐光性を実現。 【特長】 ■割れにくい ■優れた光の拡散性 ■優れた耐光性 ■成型加工可能（成型の形状や条件により表面のエンボス形状が変わることがあります）。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 特殊障子紙

繊細なグラビア印刷で微妙な光のコントラストとグラデーションを表現したアクリル装飾樹脂板

『アクリワーロン　モダンアートシリーズ』は、洋風感覚をモダンに表現したアクリル装飾樹脂板です。 濃淡に微妙な違いのあるスタンダードとホワイトの2タイプに加え、「P-406」は、柄の違う2種類のプリントフィルムを使用して、光を通したときの柔らかな深みと高拡散性を実現しています。 【特長】 ■割れにくい ■水洗い可能 ■アクリル用溶剤で接着加工が可能。 ■成型加工可能（1.0mm厚を除く） ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 特殊障子紙

特殊繊維使用の柔らかな風合いで障子紙の約3倍の破裂強度

『ハイテックエース』は、水に濡れてもほとんど強度は変わらず、 張り替えも簡単な製品です。 障子紙のJIS規格破裂強さの下限値78.45kPaに対して、当製品は、238kPa(平均値)。 破れにくく、和紙の優雅な風合いを再現しております。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 特殊障子紙

無意識に触れる場所にもウイルス対策。清潔・衛生的な環境づくりに安心をプラスする、特殊強化障子紙。

SIAA（抗菌製品技術協議会）認証の抗ウイルス性能と抗菌性能を併せ持つ、ワーロンシートです。 【特長】 ■水拭き可能 ■和紙の風合いはそのままに、抗菌・抗ウイルス効果※は持続 ■防炎製品認定品 ■燃えにくく、より安心な環境を提供 ※SIAA認証 ■抗ウイルス性 製品上に付着した特定ウイルスの数を24時間後に99％以上減少（ISO21702（抗ウイルス性試験）で評価しSIAAの基準を満たしています） ■抗菌性 製品上の菌の増殖を24時間後に99％以上抑制 （JIS Z 2801試験菌種：大腸菌、黄色ブドウ 球菌で評価しSIAAの基準を満たしています） ★詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 特殊障子紙

和紙の美しさはそのままに、耐久性や防炎性にも優れ様々な空間でご利用頂ける和風インテリア素材

柄のバリエーションや厚み、サイズも豊富な和風建材。日本の文化と伝統をベースに誕生した雲竜・無地柄等ベーシックにお使いいただける和紙や、様々な装飾技法を取りいれて漉かれた工芸和紙を塩化ビニール樹脂でラミネートした特殊強化和紙です。 【特長】 ■破れにくい ■汚れにくい ■水拭き可能 ■防炎製品認定品 /（公財）日本防炎協会認定 ■やわらかな光空間を演出 ■柄、サイズ、厚みのバリエーションが豊富 【受賞歴】 （一社）HEAD研究会　HEADベストセレクション賞（現：みらいのたね賞）2016　受賞

• 特殊障子紙

和紙が持つ美しさをそのままに表現、耐水性・耐久性に優れた和風インテリア素材

和紙柄、不織布柄のプリントフィルムを塩化ビニール樹脂でラミネートした、和風インテリア素材です。プリントフィルムを使用しているため端部から水を吸い上げることがなく、素材単体は水洗いも可能です。短期間の外部でのイベント装飾にもお使いいただけます。光の透過率が高く、繊細な透過光で空間を彩ります。 【特長】 ■破れにくい ■汚れにくい ■水拭き・水洗い可能

• 特殊障子紙

温度変化による伸縮が少なく、耐久性に優れ衝撃に強い和風インテリア素材

天然素材の和紙を温度変化による伸縮の少ないPET樹脂でラミネートした和風建材。障子に張った場合は、たるみにくく耐久性に優れており、衝撃に極めて強い特長があります。表面を和紙調に仕上げ、さらに水拭きを可能にしました。設定次第では、レーザー加工も可能です。 【特長】 ■低伸縮のためたるみにくい ■衝撃に強い（ワーロンシート0.2mmの約3倍の破裂強さ、当社調べ） ■破れにくい ■汚れにくい ■水拭き可能 ■やわらかな光空間を演出

• 特殊障子紙

和紙柄等の美しさをそのままに表現、意匠性に優れた和風ガラス装飾フィルム

和紙柄や不織布柄を展開する和風メインのガラス装飾フィルムです。ガラスに貼ることでやわらかな光空間の演出を可能にします。和洋問わず様々な空間デザインにお使いいただけます。国土交通大臣による不燃材料認定を取得。 【特長】 ■不燃材料認定（基本情報を参照） ■加工・施工が簡単 ■和紙柄や不織布柄でやわらかな光空間を演出

• 空間演出

約5倍の破裂強度を持つ強化障子紙。破れにくく、通気性があっても汚れにくい。

約5倍の破裂強度※を有する破れにくい特殊強化障子紙。丈夫で長持ち、水に濡れてもほとんど強度は変わりません。ピンとしたたるみのない美しい張りが特長です。また、通気性を抑えているため、空気を通しても汚れにくい仕様です。ボロボロにならずに簡単に張り替え可能。大型建具に対応した幅広タイプもラインナップ。 ※障子紙のJIS規格破裂強さの下限値78.45kPaに対して431kPa（平均値）です。 【特長】 ■破れにくく丈夫で長持ち ■通気性があっても汚れにくい ■ピンとしたたるみのない美しい張り ■水に濡れてもほとんど強度が変わらない ■張り替えも簡単 ■UVカット90%以上 ■やわらかな光空間を演出

• 特殊障子紙

大型間仕切り、浴室などの水周り用途に。軽くて安全、和風透光性意匠パネル。

高湿度の環境に強く、水周り用途にお使いいただける和風装飾ポリスチレン（PS）樹脂板です。ガラスに比べ重さは半分以下と軽くて割れにくくほか、素材感をそのままに表現し、やわらかな光空間の演出を可能にしました。また、4.0mm厚タイプは2430mmと長尺規格のため、室内ドアや空間スペース等の大型の間仕切り用途としても最適です。 【特長】 ■湿気に強い ■割れにくい ■水洗い可能 ■一般ポリスチレン樹脂に比べ優れた耐光性 ■軽くて安全 ■やわらかな光空間を演出

• 障子

和紙の美しさはそのままに、防炎性・耐久性にも優れた和風装飾樹脂板。

柄のバリエーションや厚み、サイズも豊富な和風建材。⽇本の⽂化と伝統をベースに誕⽣した雲⻯・無地柄の和紙や様々な装飾技法を取り入れて漉かれた⼯芸和紙を塩化ビニール樹脂でラミネートした和風装飾樹脂板です。 【特長】 ■割れにくい ■汚れにくい ■水拭き可能 ■防炎製品認定品 /（公財）⽇本防炎協会認定 ■やわらかな光空間を演出 ■エバーライトシリーズは水洗い可能

• 障子

和紙等の意匠を忠実に再現、多目的にご利用頂けるアクリル装飾樹脂板。耐光性や加工性にも優れています。

和紙が持つ美しさや紗の風合いを繊細に表現し、やわらかな光空間の演出を可能にする和風アクリル装飾樹脂板です。一般的なアクリル樹脂板と同様に成型加工が可能です（1.0mm厚及び片面和紙貼りタイプを除く）。また、PNから始まる品番は、高透過乳半色のアクリル樹脂板をベースに使用しているので、光源の写り込み防止や高白色度が必要な場面にお使いいただけます。 【特長】 ■割れにくい ■成型加工可能（1.0mm厚及び片面和紙貼りタイプを除く） ■水洗い可能 ■優れた耐光性※ ■やわらかな光空間を演出 ■アクリル用溶剤で接着加工が可能 ※一部品番は外部ではご使用いただけません。詳細はカタログ、弊社ウェブサイトの製品情報をご参照ください。

• その他建具
• 空間演出
• 障子

半世紀以上の経験で培ったセンサー技術のホトロングループの製品の導入実績を、お客様の事例を通してご紹介します。 自動ドアセンサーをはじめ、車両検知センサーや看護・介護センサーも充実しております。 導入例も多数紹介しておりますので、ぜひ、事例案内ページを御覧ください。

さてこの度、手洗い用で広い用途にご愛顧頂いている、壁掛型3L電気温水器「ESW03/M3シリーズ」をフルモデルチェンジし、2025 年 12 月より新発売いたします。意匠面を考慮した正面カバーを備えすっきりとした外観になることと、給水圧力や施工性にも見直しを 加えることで、従来製品よりも利便性を大きく向上させております。つきましては、この機会に是非ご検討賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 【旧製品からの主な変更点】 １） 正面カバーを付属。意匠面を考慮し露出設置時も配管接続部分が隠れます。 ２） 配管接続口の改良ならびに壁面への固定方法の変更により、施工性を向上しました。 ３） 一次側給水圧力を 0.5MPa→0.75MPa に変更しました。

お馴染みの止水パテ とめ太郎をはじめとした浸水対策・耐水化工事全般へのご提案！ ケーブル貫通部はじめ、地下外壁部防水スリーブから完全防水防臭マンホール蓋に至るまで、 地下施設の「水問題」を一挙に解決！ ■［NETIS］不乾性ポリオレフィン系一液性止水パテ剤 とめ太郎Ⓡ ■地中外壁用防水スリーブ　パイプ・イン・スリーブ ■耐水圧防水マンホールカバー(マンホール蓋)・マシンハッチ ※各商品に対する詳細情報は、個々のカタログをご閲覧ください。

データセンターの電力消費の30〜40％を占める冷却設備。 その効率改善はコスト削減の鍵です。 米国エネルギー省傘下の研究機関NRELでも、冷却最適化の重要性が示されています。 クーリングタワーではスライム・スケール・バイオフィルムが熱交換を阻害し、チラー負荷増大の要因となります。 SEA'S7はこれらを抑制し、熱交換効率を改善。 実質的にコンデンサ水温1〜3℃改善相当の効果により、チラー動力で約1〜10％の省エネが期待されます。 また、冷却水中のレジオネラ菌を180秒で99.997％不活性化した実績も有し、衛生対策にも有効。水質改善・省エネ・保守低減を同時に実現する革新的水溶液です。 詳しくは、弊社HPをご覧ください！ https://www.7seven7.jp/topics/20260322.html

現在、マジェスタフレグランスでは新しい香りのラインナップを準備中です。 日本の香料会社様とタッグを組み、細部までこだわり抜いて制作しています。 新作のこだわり ・国内の専門香料会社と制作 ・「おもてなし」を格上げする上質な香り ・業務用ディフューザーに最適な調合 ・日本の広大な自然や、日本の和を感じさせる香りも 待望の新作の香りが近日中に完成します。 詳細なリリース時期につきましては、改めてこちらでご案内させていただきます。