循環経済新聞　2024年09月09日号　広告と記事掲載のお知らせ

ドラム缶内の液体が満タン・空かワンタッチでわかる！

《200Lドラム缶用 センサ式液面計》 GDB-CF／満タン用 GDB-CL／空用 （低粘度オイル・灯油・軽油・廃水・廃液用）※溶剤や薬品など材質を侵すものは不可 《メリット》 ●ドラム缶を傾けたり、覗き込まなくても缶内の液体が満タンなのか空なのかそれぞれの製品で確認できる ●液体移送時に缶内が満タンになったことを確認できる、または空になったことを確認できる ●位置調整アダプタにより、計測したい液面ラインによってセンサを調整可能 ●軽量・リーズナブル ●ドラム缶内の液体管理が可能 ●仕様可能液体は低粘度オイル・灯油・軽油・水・廃水・廃液 ※溶剤や薬品など材質を侵すものは不可 《特長》 ●JIS規格200Lドラム缶専用 ※ドラム缶の小栓（G3/4）取付可能 ●始動から3分の時間内で確認作業ができる（3分後自動停止） ●満タン・空表示は点灯部分が赤色になり、15秒ブザーで知らせる ●単3形　乾電池4本（約1、000回程度利用可能） ●本製品は屋内用 ※屋外での使用はしないでください

• その他計測器

工作機械の切削液再利用とタンク清掃に

《APDQOシリーズ》 APDQO-FF（不織布フィルター） APDQO-FS（ステンレスフィルター） APDQO-FB（バッグフィルター） ◎電気を使用しない ◎満タンになれば自動ストップ ◎安全弁を標準装備 《メリット》 ●切削液の再利用が可能 ●工具寿命の向上 ●エア駆動の為漏電なく安全 ●清掃時間最短5分 《特長》 ●JIS規格200Lオープンドラム缶専用 ●切削液と切粉の分離ができる ●安全弁、フロート標準装備 《用途》 エア式タンク清掃ろ過クリーナーAPDQO-Fシリーズは工作機械のタンク清掃はもちろん、『液体と』『固形物』をろ過し分離が可能です。 よって工作機械の切粉・スラッジのろ過以外にも以下のような使用方法があります。 ●工作機械のタンク清掃（切粉・スラッジの除去と切削液の再利用） ●食品加工工場（レストラン）での排水内の残飯の分離・分別に ●山、川の水と汚泥の分離に ●汚物、汚水の分離・分別に

• その他

工作機械の切削液が再利用できる！タンク清掃の時間が一気に短縮！

《APDQOシリーズ》 APDQO-FF100（不織布フィルター） APDQO-FS100（ステンレスフィルター） APDQO-FB100（バッグフィルター） ◎電気を使用しない ◎満タンになれば自動ストップ ◎安全弁を標準装備 《メリット》 ●切削液の再利用が可能 ●工具寿命の向上 ●エア駆動の為漏電なく安全 ●清掃時間最短5分 《特長》 ●JIS規格200Lオープンドラム缶専用 ●切削液と切粉の分離ができる ●安全弁、フロート標準装備 《用途》 エア式タンク清掃ろ過クリーナーAPDQO-Fシリーズは工作機械のタンク清掃はもちろん、『液体と』『固形物』をろ過し分離が可能です。 よって工作機械の切粉・スラッジのろ過以外にも以下のような使用方法があります。 ●工作機械のタンク清掃（切粉・スラッジの除去と切削液の再利用） ●食品加工工場（レストラン）での排水内の残飯の分離・分別に ●山、川の水と汚泥の分離に ●汚物、汚水の分離・分別に

• その他

ベタつかない！爽快さらさらミスト 火気厳禁エリアでの熱中症・静電対策に最適なミストファン

《メリット》 ■最大冷却マイナス8度（－8℃）高温多湿な現場での作業効率アップ ■連続運転可能 ■駆動源がエアのため、防爆地域でも安全に使用可能 ■節水機能も高く水を節約しながら使用可能 ■バルブ開度を調整することで1リットル約8時間の稼働が可能 《特長》 ■付属の専用容器をタンクの代わりに ■給水タンクは１０リットルの大型タイプやサーバーなどにも対応 ■サーキュレータ、首振り機能で広範囲に冷却・換気・送風が可能 ■ニードルバルブでミスト・風量の調整 ■「現場」や「用途」に応じて18 型と24 型の2 タイプ選択可能

• ミスト発生装置

灯油・軽油・バイオディーゼル等の低粘度オイルの移送に！電動式ハンディポンプ

《EMHシリーズ》 EMH-20FC（オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル用／ポンプ単体） EMH-20SUS（オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル・溶剤用／ポンプ単体） EMHH-20FC（オイル・灯油・軽油用／ホース両端） 《メリット》 ●連続運転可能 ●容器を選ばず灯油・軽油の移送ができる ●バイオディーゼルオイルの移送に最適 ●振動が少なく、騒音が少ない 《特徴》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ● リリーフ弁（0.1MPa）付、ベーンポンプ ●ドラム缶用、ホース接続用と様々なカスタマイズが可能 ※SUSタイプは水や溶剤にはご使用いただけません。 《EMHポンプのしくみ》 ポンプ本体の中心と羽根車の中心が少しずれており、遠心力により可動するベーン（翼）が飛び出るような構造をしているポンプです。 容積をベーンによって小さくすることにより圧力を上昇させる動作原理を採用しています。 また、EMHシリーズではパッキンにテフロン・フッ素を採用しているためバイオディーゼルの移送が可能です。

• ポンプ

【オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル用／ドラム缶用】灯油・軽油・バイオディーゼル等の低粘度オイルの移送に！電動式ハンディポンプ

《EMHシリーズ》 EMHD-20FC（オイル・灯油・軽油／ドラム缶用） EMHD-20SUS（オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル・溶剤用／ドラム缶用） 《メリット》 ●連続運転可能 ●容器を選ばず灯油・軽油の移送ができる ●バイオディーゼルオイルの移送に最適 ●振動が少なく、騒音が少ない 《特徴》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ● リリーフ弁（0.1MPa）付、ベーンポンプ ●ドラム缶用、ホース接続用と様々なカスタマイズが可能 ※SUSタイプは水や溶剤にはご使用いただけません。 《EMHポンプのしくみ》 ポンプ本体の中心と羽根車の中心が少しずれており、遠心力により可動するベーン（翼）が飛び出るような構造をしているポンプです。 容積をベーンによって小さくすることにより圧力を上昇させる動作原理を採用しています。 また、EMHシリーズではパッキンにテフロン・フッ素を採用しているためバイオディーゼルの移送が可能です。

• ポンプ

ドラム缶などを暖めて液体の粘度をゆるくするヒーター

《HTJシリーズ》 HTJ-A-P（ペール缶・一斗缶用） HTJ-B-50D（50Lドラム缶用） HTJ-C-100D（100Lドラム缶用） HTJ-D-200D（200Lドラム缶用） HTJ-HHD（200Lドラム缶用） HTJ-HP2D（200Lドラム缶用） HTJ-IBC1-40（IBCコンテナ用） HTJ-IBC2-90（IBCコンテナ用） ◎容器によって選択可能 《メリット》 ●容器を丸ごと覆うから冷めにくい ●折りたたみ可能で収納時のスペース少 《特長》 ●6種の容器に対応、温度調整ダイヤル式 ●外覆材質3タイプ、容器に巻いてバンドで締めるだけ ＜共通仕様＞ 電源（V）：100 ＜使用可能液体＞ ・オイル ・水性塗料 ・トリエタノールアミン ※引火性のある液体には使えません。 ※動画の製品は撮影時期当時のものとなります。現時点や販売時期によりましては、製品のデザインや仕様が異なる場合がございます。ご了承ください。

• ポンプ

切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

《APDQ1シリーズ　吸入専用》 APDQ1-25（オイル用） APDQ1-25G（灯油・軽油・ガソリン用） APDQ1-25AS（溶剤用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能

• ポンプ

【オイル用】切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能 《吸入のしくみ》 1.コンプレッサーエアを接続（エア圧0.4～0.6Mpa） 2.タンク内に入らずエジェクタより外部に排出 3.エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 4.タンク内が負圧になり外部エアを吸引 5.吸入ノズルより液体吸引 6.液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止

• ポンプ

【溶剤用】切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能 《吸入のしくみ》 1.コンプレッサーエアを接続（エア圧0.4～0.6Mpa） 2.タンク内に入らずエジェクタより外部に排出 3.エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 4.タンク内が負圧になり外部エアを吸引 5.吸入ノズルより液体吸引 6.液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止

• ポンプ

【灯油・軽油・ガソリン用】切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能 《吸入のしくみ》 1.コンプレッサーエアを接続（エア圧0.4～0.6Mpa） 2.タンク内に入らずエジェクタより外部に排出 3.エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 4.タンク内が負圧になり外部エアを吸引 5.吸入ノズルより液体吸引 6.液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止

• ポンプ

平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 年末年始休業期間につき、以下の通りお知らせいたします。 ＜年末年始休業期間＞ 2025年12月27日（土）～2026年1月4日（日） 休業期間中のお問い合わせは、 2026年1月5日（月）より順次対応させていただきます。 ペリー・ジャパン株式会社

いつもペーパーロジックをご利用いただき、ありがとうございます。 年末年始のサポート体制についてご案内いたします。 ■休業期間：2025年12月27日（土）～ 2026年1月4日（日） 上記期間中は、問い合わせフォーム・メール等による カスタマーサポートは停止しております。 問い合わせは受け付けておりますが、 回答は2026年1月5日（月）以降順次対応となります。 なお、電子契約など各種機能につきましては、 休業期間中も通常通りご利用いただけます。 ■ 本件のお問合わせ先 【お問い合わせフォーム】よりご連絡ください。 https://paperlogic.co.jp/contact/ ご不便をおかけし大変恐縮ではございますが、 ご了承くださいますようお願いいたします。 今後ともペーパーロジックのご利用をよろしくお願い申し上げます。

弊社ホームページ、並びにカタログをご覧頂き、 弊社取り扱いディーゼルエンジン発電機にご興味を頂きまして、 誠にありがとうございます。 お客様アンケートより、１番にお声を頂いたことが、 ・実際に導入された発電機を見たい。 ・実負荷運転を見たい。 ・導入された企業様の意見を実際に聞いてみたい。 ・運転している発電機を見てから購入したい やっぱり、、 発電機を購入する前に、実機を見てみないことには、心配ですよね？？　 『百聞は一見に如かず・・・』ということで、この見学ツアーを開催いたします。 夏の時期には最高気温が４０℃を超える関東地区のあの場所にあります。 今年の夏も無事に運転できましたので、暑さには自信があります(汗)。。 さらに、 世界トップシェア『スカニアエンジン』搭載により、『低燃費』であることが判明。 きっと日々の運用コスト削減になりますね。 尚、親切＆丁寧にご対応させて頂きますが、 現地集合＆現地解散 (交通費や諸経費等はお客様負担) となりますので、あらかじめご了承ください。 担当：金子まで

お客様が「また来たい」と思う理由は、意外と些細なところにあります。 特にトイレなどの個室空間での「香りの演出」は、清潔感と安心感の証。 今回ご紹介する機種は、コンパクトでトイレにも設置しやすいMFmini。 月額4,400円から導入が可能です。 トイレや、小さい個室の香り演出に適しております。 マジェスタフレグランスは、初期コストを抑えてテルに導入ができるのが魅力。 無料お試し設置も可能です。 トイレや省スペースで香り演出をご検討でしたら、マジェスタフレグランスにぜひお問い合わせください。

公式サイトにて1月開催のCPDS認定講習会の申し込み受付を開始しました。 日時：2026年1月21日（水）（オンライン講習会） 第1部（13:00～14:00）：近接工事での自動計測による課題解決（1ユニット承認プログラム） 第2部（15:00～16:00）：土木工事での自動計測による課題解決（1ユニット承認プログラム） ※一部録画のオンライン講習会ですが形態コードは年間取得制限のない形態コード「101」となります。 ※一部のみの申込みも可能。 講習会は無料です。 はじめての方も歓迎しております！ お申し込みお待ちしております。 詳細リンクから【CPDSお申込みページへ】