循環経済新聞　2024年09月09日号　広告と記事掲載のお知らせ

ドラム缶内の液体が満タン・空かワンタッチでわかる！

《200Lドラム缶用 センサ式液面計》 GDB-CF／満タン用 GDB-CL／空用 （低粘度オイル・灯油・軽油・廃水・廃液用）※溶剤や薬品など材質を侵すものは不可 《メリット》 ●ドラム缶を傾けたり、覗き込まなくても缶内の液体が満タンなのか空なのかそれぞれの製品で確認できる ●液体移送時に缶内が満タンになったことを確認できる、または空になったことを確認できる ●位置調整アダプタにより、計測したい液面ラインによってセンサを調整可能 ●軽量・リーズナブル ●ドラム缶内の液体管理が可能 ●仕様可能液体は低粘度オイル・灯油・軽油・水・廃水・廃液 ※溶剤や薬品など材質を侵すものは不可 《特長》 ●JIS規格200Lドラム缶専用 ※ドラム缶の小栓（G3/4）取付可能 ●始動から3分の時間内で確認作業ができる（3分後自動停止） ●満タン・空表示は点灯部分が赤色になり、15秒ブザーで知らせる ●単3形　乾電池4本（約1、000回程度利用可能） ●本製品は屋内用 ※屋外での使用はしないでください

• その他計測器

工作機械の切削液再利用とタンク清掃に

《APDQOシリーズ》 APDQO-FF（不織布フィルター） APDQO-FS（ステンレスフィルター） APDQO-FB（バッグフィルター） ◎電気を使用しない ◎満タンになれば自動ストップ ◎安全弁を標準装備 《メリット》 ●切削液の再利用が可能 ●工具寿命の向上 ●エア駆動の為漏電なく安全 ●清掃時間最短5分 《特長》 ●JIS規格200Lオープンドラム缶専用 ●切削液と切粉の分離ができる ●安全弁、フロート標準装備 《用途》 エア式タンク清掃ろ過クリーナーAPDQO-Fシリーズは工作機械のタンク清掃はもちろん、『液体と』『固形物』をろ過し分離が可能です。 よって工作機械の切粉・スラッジのろ過以外にも以下のような使用方法があります。 ●工作機械のタンク清掃（切粉・スラッジの除去と切削液の再利用） ●食品加工工場（レストラン）での排水内の残飯の分離・分別に ●山、川の水と汚泥の分離に ●汚物、汚水の分離・分別に

• その他

工作機械の切削液が再利用できる！タンク清掃の時間が一気に短縮！

《APDQOシリーズ》 APDQO-FF100（不織布フィルター） APDQO-FS100（ステンレスフィルター） APDQO-FB100（バッグフィルター） ◎電気を使用しない ◎満タンになれば自動ストップ ◎安全弁を標準装備 《メリット》 ●切削液の再利用が可能 ●工具寿命の向上 ●エア駆動の為漏電なく安全 ●清掃時間最短5分 《特長》 ●JIS規格200Lオープンドラム缶専用 ●切削液と切粉の分離ができる ●安全弁、フロート標準装備 《用途》 エア式タンク清掃ろ過クリーナーAPDQO-Fシリーズは工作機械のタンク清掃はもちろん、『液体と』『固形物』をろ過し分離が可能です。 よって工作機械の切粉・スラッジのろ過以外にも以下のような使用方法があります。 ●工作機械のタンク清掃（切粉・スラッジの除去と切削液の再利用） ●食品加工工場（レストラン）での排水内の残飯の分離・分別に ●山、川の水と汚泥の分離に ●汚物、汚水の分離・分別に

• その他

ベタつかない！爽快さらさらミスト 火気厳禁エリアでの熱中症・静電対策に最適なミストファン

《メリット》 ■最大冷却マイナス8度（－8℃）高温多湿な現場での作業効率アップ ■連続運転可能 ■駆動源がエアのため、防爆地域でも安全に使用可能 ■節水機能も高く水を節約しながら使用可能 ■バルブ開度を調整することで1リットル約8時間の稼働が可能 《特長》 ■付属の専用容器をタンクの代わりに ■給水タンクは１０リットルの大型タイプやサーバーなどにも対応 ■サーキュレータ、首振り機能で広範囲に冷却・換気・送風が可能 ■ニードルバルブでミスト・風量の調整 ■「現場」や「用途」に応じて18 型と24 型の2 タイプ選択可能

• ミスト発生装置

灯油・軽油・バイオディーゼル等の低粘度オイルの移送に！電動式ハンディポンプ

《EMHシリーズ》 EMH-20FC（オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル用／ポンプ単体） EMH-20SUS（オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル・溶剤用／ポンプ単体） EMHH-20FC（オイル・灯油・軽油用／ホース両端） 《メリット》 ●連続運転可能 ●容器を選ばず灯油・軽油の移送ができる ●バイオディーゼルオイルの移送に最適 ●振動が少なく、騒音が少ない 《特徴》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ● リリーフ弁（0.1MPa）付、ベーンポンプ ●ドラム缶用、ホース接続用と様々なカスタマイズが可能 ※SUSタイプは水や溶剤にはご使用いただけません。 《EMHポンプのしくみ》 ポンプ本体の中心と羽根車の中心が少しずれており、遠心力により可動するベーン（翼）が飛び出るような構造をしているポンプです。 容積をベーンによって小さくすることにより圧力を上昇させる動作原理を採用しています。 また、EMHシリーズではパッキンにテフロン・フッ素を採用しているためバイオディーゼルの移送が可能です。

• ポンプ

【オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル用／ドラム缶用】灯油・軽油・バイオディーゼル等の低粘度オイルの移送に！電動式ハンディポンプ

《EMHシリーズ》 EMHD-20FC（オイル・灯油・軽油／ドラム缶用） EMHD-20SUS（オイル・灯油・軽油・バイオディーゼル・溶剤用／ドラム缶用） 《メリット》 ●連続運転可能 ●容器を選ばず灯油・軽油の移送ができる ●バイオディーゼルオイルの移送に最適 ●振動が少なく、騒音が少ない 《特徴》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ● リリーフ弁（0.1MPa）付、ベーンポンプ ●ドラム缶用、ホース接続用と様々なカスタマイズが可能 ※SUSタイプは水や溶剤にはご使用いただけません。 《EMHポンプのしくみ》 ポンプ本体の中心と羽根車の中心が少しずれており、遠心力により可動するベーン（翼）が飛び出るような構造をしているポンプです。 容積をベーンによって小さくすることにより圧力を上昇させる動作原理を採用しています。 また、EMHシリーズではパッキンにテフロン・フッ素を採用しているためバイオディーゼルの移送が可能です。

• ポンプ

ドラム缶などを暖めて液体の粘度をゆるくするヒーター

《HTJシリーズ》 HTJ-A-P（ペール缶・一斗缶用） HTJ-B-50D（50Lドラム缶用） HTJ-C-100D（100Lドラム缶用） HTJ-C-200D（200Lドラム缶用） HTJ-HHD（200Lドラム缶用） HTJ-HP2D（200Lドラム缶用） HTJ-IBC1-40（IBCコンテナ用） HTJ-IBC2-90（IBCコンテナ用） ◎容器によって選択可能 《メリット》 ●容器を丸ごと覆うから冷めにくい ●折りたたみ可能で収納時のスペース少 《特長》 ●6種の容器に対応、温度調整ダイヤル式 ●外覆材質3タイプ、容器に巻いてバンドで締めるだけ ＜共通仕様＞ 電源（V）：100 ＜使用可能液体＞ ・オイル ・水性塗料 ・トリエタノールアミン ※引火性のある液体には使えません。 ※動画の製品は撮影時期当時のものとなります。現時点や販売時期によりましては、製品のデザインや仕様が異なる場合がございます。ご了承ください。

• ポンプ

切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

《APDQ1シリーズ　吸入専用》 APDQ1-25（オイル用） APDQ1-25G（灯油・軽油・ガソリン用） APDQ1-25AS（溶剤用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能

• ポンプ

【オイル用】切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能 《吸入のしくみ》 1.コンプレッサーエアを接続（エア圧0.4～0.6Mpa） 2.タンク内に入らずエジェクタより外部に排出 3.エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 4.タンク内が負圧になり外部エアを吸引 5.吸入ノズルより液体吸引 6.液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止

• ポンプ

【溶剤用】切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能 《吸入のしくみ》 1.コンプレッサーエアを接続（エア圧0.4～0.6Mpa） 2.タンク内に入らずエジェクタより外部に排出 3.エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 4.タンク内が負圧になり外部エアを吸引 5.吸入ノズルより液体吸引 6.液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止

• ポンプ

【灯油・軽油・ガソリン用】切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能 《吸入のしくみ》 1.コンプレッサーエアを接続（エア圧0.4～0.6Mpa） 2.タンク内に入らずエジェクタより外部に排出 3.エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 4.タンク内が負圧になり外部エアを吸引 5.吸入ノズルより液体吸引 6.液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止

• ポンプ

バックオフィス部門の皆様は、システムを選ぶとき、入れ替えるとき、 何をポイントにされていますか？ 「メーカー」と「代理店」で同じ製品を取り扱っていたら・・・ どのように感じますでしょうか？ 「代理店」？メーカーから直接買った方が安いでしょ？ 直接サービス受けた方が良いに決まってるでしょ？ …果たしてそうでしょうか？ 今回公開した資料では、「代理店導入」のメリットについて解説します。 資料の一部をご紹介▼ 【選ぶなら、○○システムを取り扱う代理店の力を借りるべし！】 【代理店を○○○○○○○として使い倒せ！】などのポイントと共に、 あなたの強い味方となる「代理店見極めチェックリスト」を無料進呈！ ぜひご活用ください。

【駐車場の所有者さま及び駐車場施工店さまへ】 「駐車場から車で出るときに、歩行者と接触しないか心配だ・・・」 駐車場や店舗、住宅、工場などの車両出入り口の中でも、特に歩道や車路に面している車両出入り口では、歩行者との接触事故や車両同士の衝突事故などの危険なトラブルが予想されます。 そんなご不安を軽減するため、ホトロンは、様々な現場で車両の出庫を検知し、回転灯のLED光やブザーで周囲に注意喚起を行なう【出庫警告用センサー】をご提案します。 「センサー」＋「コントローラー」＋「スイッチング電源(24V) 」＋「LED回転灯」のシンプルな機器構成。 ※出庫警告システムをご利用時はスイッチング電源(24V)、LED回転灯、制御盤、ブレーカー等は、お手数ですがお客様手配でお願いいたします。 後付け施工もできるため、既存の駐車場出入り口にもお使いいただけます。 【掲載内容】 ○出庫警告システム構成 ○出庫警告用センサー比較表 ○４つのモード ○幅広い用途 ○お客様の声 ○外観図／仕様 ◎詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。

感染症対策や施設の衛生管理に関心が高まる昨今。 弊社では商業施設をはじめ、食品工場や看護・介護施設におすすめの非接触センサー製品を取り扱っています。 【自動ドア用センサー】 ●光線タッチセンサー HA-T401 … 自動ドアの前に手をかざすとセンサーが動きを検出してドアを開閉します。タッチスイッチを利用しているドアの非接触化にオススメです。 ●手かざしセンサー PF-R5,PF-U2,DHS-1 … センサーの前に手をかざして自動ドアを開閉します。 ●フットスイッチ PF-01S/01D/03S/05 … 開口部に足を入れて自動ドアを開閉します。 【入退室管理システム】 ●顔認証+無人検温DSシリーズ … 顔認証と同時にマスク着用検知や体温測定も可能です。 ●自動薬液噴霧供給器 PHW-03B … センサーに手をかざすと自動で薬液を噴霧します。 【看護・介護用センサー】 ●赤外線離床センサー「置くだけポール君」 … ベット横などに設置し対象者が検出範囲に入るとナースコールでお知らせする離床センサーです。 ◎詳しくはカタログをダウンロード、お問い合わせください。

M～XXLサイズまで調整可能。冬でも暖かい薄手のヒーター内蔵インナーベスト サイズ調整できる「ヒーターベスト」販売開始しました。 5箇所のヒーター内蔵のヒーターベスト。 サイズ調整が可能なので、サイズの大きい方から女性まで着用していただけます。 このヒーターベストは特に着心地にこだわりました。 しっかりと暖かいのに薄手で軽量なので、インナーとして着るのがおすすめです。 モコモコと着ぶくれせずに動きやすいので、現場での作業もスムーズに行えます。 撥水加工で汚れがつきにくく、洗濯も可能なサイズ調整できる「ヒーターベスト」は、防寒対策だけでなく着心地にこだわったアイテムです。

NISTが実施した最新の「年齢推定評価テスト」において、AI顔認証エンジン「FaceMe」が世界第5位を獲得しました。 【NIST FATE 年齢推定評価テストとは】 NIST FATE 年齢推定評価テストは、米国国立標準技術研究所（NIST）が実施する顔分析技術の国際的なベンチマークの一つで、大規模な顔画像データセットを用いて AI アルゴリズムの年齢推定精度を評価するものです。 【FaceMeの評価結果】 ・世界ランキング：5位 世界20ベンダーの中で、FaceMe は第5位にランクインし国際的な競争環境においてトップクラスの精度であることを実証 ・平均誤差（MAE）：2.87 歳 FaceMeの推定年齢平均誤差は2.87歳、第１位のアルゴリズムとの差はわずか0.35歳で、世界最高水準の精度を記録 ※MAE（平均誤差）：推定年齢の誤差を数値化（小さいほど精度が高い） ※NISTは18〜30歳の人物、100万枚の顔画像を用いて評価を実施。