≪BIOMASS EXPO 第9回 【国際】バイオマス展」出展にします≫

展示会出展のご案内！ボイラ模型・バーナー実機・実際の燃料もご用意しております！

株式会社巴商会は、「BIOMASS EXPO 第9回【国際】バイオマス展」に 出展することになりました。 今回のブースでは、木質バイオマスのボイラ模型、多年江亮バイオマスのバーナー実機をご用意、実際の燃料も 手に取ってご覧いただけます。 皆様のご来場、ぜひともお待ちしております。 展示会に関して、何かご不明な点がございましたらお問い合わせください。 【概要】 ■名称：SMART ENERGY WEEK 春 2024内 　　　　BIOMASS EXPO 第9回 【国際】バイオマス展 ■出展者：燃料・発電システム・熱利用技術など ■会 期：2024年2月28日(水)～3月1日(金) 　　　　10：00～18：00(最終日は17：00まで) ■会 場：東京ビッグサイト 　　　　巴商会出展小間番号【東3ホール E23B-18】 ■当社の目的：従来の"木質燃料"と併せ、廃プラ、RPF、食品残渣や 　　　　　　　バイオガス等を燃料とした多燃料温水/蒸気ボイラの御紹介 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

高知県南国市の年間8～10万人の入園者がある観光農園の事例をご紹介！

株式会社西島園芸団地様へ、木質バイオマスボイラを導入した 事例についてご紹介いたします。 既設重油ボイラと木質バイオマスエネルギーのハイブリットシステム として、4haのうち1.2haで温室ハウスの加温に木質チップボイラを 導入しその温水でメロン等を栽培。 ハウス間の空スペースにボイラ室とサイロを適切に設置し 燃焼灰の処理も自動化して作業の簡略化を図っています。 【事例概要】 ■用途：温水ハウス暖房 ■燃料：木質チップ(含水率DB100％) ■温水機型式：可動火格子型UTSR-700.32 ■温水機出力：700kW ■サイロ積出装置：プッシュフィダー方式 ■設置年月：2011.9 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

災害時にも対応できる代替エネルギーを備えた地域防災の拠点施設の事例！

新エネルギー活用市民交流センター様へ、木質バイオマスボイラを導入した 事例についてご紹介いたします。 木質バイオマスボイラによる冷暖房設備を備えた再生可能エネルギーの 転換モデルとして、自家発電機能を備えた地域防災の拠点施設です。 更には木材利活用の推進モデルとして複数の目的を併せもった 公共施設として活用されています。 【事例概要】 ■用途：給湯・冷暖房・発電 ■燃料：木質チップ(含水率WB50％以下) ■温水機型式：可動火格子型UTSR‐240.32 ■温水機出力：240kW ■サイロ積出装置：ベントアーム方式 ■設置年月：2015.2 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

灯油や重油に代わる新エネルギーとして期待！長崎県対馬市にある温泉施設の事例

上対馬温泉 渚の湯様へ、木質バイオマスボイラを導入した 事例についてご紹介いたします。 対馬産間伐材の製材過程で発生した端材や背板をチップ化したものを 温泉施設のボイラ燃料として利用しています。 対馬では端材等の多くが未利用のまま放置されており、森林資源が 豊富な対馬で灯油や重油に代わる新エネルギーとして期待されています。 【事例概要】 ■用途：温泉施設 給湯・浴槽掛け流し ■燃料：木質チップ(含水率DB50％) ■温水機型式：下込式燃焼炉UTSK-240.22 ■温水機出力：240kW ■サイロ積出装置：ベントアーム方式 ■設置年月：2010.2 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

森林を循環型資源として活用！CO2の削減及び廃棄物の有効活用を図っている

庄司製材所 釜淵工場様へ、木質バイオマスボイラを導入した 事例についてご紹介いたします。 自社で発生する大量の杉バーク(樹皮)をボイラ燃料としてエネルギー 転換し木材乾燥することで、森林を「循環型資源」として活用し CO2の削減及び廃棄物の有効活用を図っています。 不可能とされたバークを燃料にしたモデルケースとなり、金山工場と 釜淵工場、真室川工場の3事業所にバイオマスボイラを導入しました。 【事例概要】 ■用途：産業用 温水式木材乾燥 ■燃料：木質バーク(含水率DB100％) ■温水機型式：可動火格子型UTSR-1600.32 ■温水機出力：1500kW ■サイロ積出装置：プッシュフィダー＆チェーンコンベア方式 ■設置年月：2009.10 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

換算蒸発量1ton/h！水管式小型簡易貫流ボイラの事例をご紹介します

鹿児島大学病院様へ、木質バイオマスボイラを導入した事例について ご紹介いたします。 地球温暖化対策実施計画に基づき、CO2排出量削減及び鹿児島大学の 保有する演習林等の豊かな森林資源を活用しています。 独自のエコサイクルの実現を目的として、「木質バイオマス蒸気ボイラ」 を導入しました。 【事例概要】 ■用途：蒸気熱源 ■燃料：木質チップ(含水率DB100％) ■ボイラ種別：水管式小型簡易貫流ボイラ ■燃焼炉：可動火格子型UTSR-900.32 ■サイロ積出装置：プッシュフィダー方式 ■設置年月：2012.2 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

宿泊施設の浴槽昇温・給湯・ロビーの暖房に使用！CO2の排出量を削減

美山町自然文化村 河鹿荘様へ、木質バイオマスボイラを導入した 事例についてご紹介いたします。 ナラ・マツの立枯れ木や間伐材を燃料とし、宿泊施設の浴槽昇温・ 給湯・ロビーの暖房に使用しています。 導入前は灯油ボイラを熱源としていましたが、バイオマスボイラを 導入したことで化石燃料の削減となり、化石燃料によるCO2の 排出量を削減されました。 【事例概要】 ■用途：宿泊施設 給湯・浴槽昇温・暖房 ■燃料：木質チップ(含水率DB100％) ■温水機型式：可動火格子型UTSR-300.32 ■温水機出力：300kW ■サイロ積出装置：ベントアーム方式 ■設置年月：2012.3.25 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

森林資源の地産地消を確立！化石燃料とCO2の大幅な削減を達成

最上町ウェルネスプラザ様へ、木質バイオマスボイラを導入した 事例についてご紹介いたします。 地域の森林資源をエネルギーとして有効活用し、3基の木質チップボイラの システム融合を図りながら、特別養護老人ホーム「紅梅荘」様はじめ、 地域施設の暖房・冷房・給湯を行い循環型社会を構築しています。 森林資源の地産地消を確立した化石燃料とCO2の大幅な削減を達成しました。 【事例概要】 ■用途：病院・老人ホーム等地域冷暖房・給湯 ■燃料：木質チップ(含水率DB100％) ■温水機型式：可動火格子型UTSR-550.32、700.32、900.32 ■温水機出力：550＋700＋900kW ■サイロ積出装置：プッシュフィダー方式 ■設置年月：2007.3～2012.3 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

役場・消防署等の地域暖房・道路融雪として利用！UTSR‐1200.32の事例

下川町役場周辺地域熱供給システムへ、木質バイオマスボイラを導入した 事例についてご紹介いたします。 木質エネルギーの地域循環システムでエネルギー自給と低炭素社会を 実現し、化石燃料の大幅削減を達成、継続しています。 本機を含め、町内に6基のバイオマスボイラシステムを導入しました。 【事例概要】 ■用途：役場・消防署等 地域暖房・道路融雪 ■燃料：木質チップ(含水率DB100％) ■温水機型式：可動火格子型UTSR‐1200.32 ■温水機出力：1200kW ■サイロ積出装置：プッシュフィダー方式 ■設置年月：2010.2 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

老人福祉施設の浴場給湯を目的として利用！回転火格子型ENER-D200の事例

社会福祉法人 自生園様へ、木質バイオマスボイラを導入した 事例についてご紹介いたします。 木質残材によるペレットを燃料としたボイラで養護盲老人ホーム、 特別養護老人ホーム及びディサービスの浴場給湯を行い、 温暖化防止のCO2削減を図っています。 【事例概要】 ■用途：老人福祉施設 浴場給湯 ■燃料：木質ペレット ■温水機型式：回転火格子型 ENER-D200 ■温水機出力：200kW ■サイロ積出装置：スプリングアーム方式 ■設置年月：2009.12 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

サイクロン型エコノマイザ内蔵！遊技場をはじめ、浴場・銭湯などに好適！

『バイオマス焚き　貫流式蒸気ボイラー』は、水管式小型簡易貫流ボイラーです。 ボイラー技士や設置届が不要（法適用外）。サイクロン型エコノマイザを 内蔵しております。 換算蒸発量は、1t/h。最高使用圧力は、0.98MPaです。 遊技場をはじめ、浴場・銭湯やホテルなどでお使いいただけます。 【特長】 ■水管式小型簡易貫流ボイラーでボイラー技士や設置届が不要（法適用外） ■サイクロン型エコノマイザ内蔵 ■換算蒸発量：1t/h ■最高使用圧力：0.98MPa ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

資格、免許が不要！低含水率の燃料専焼タイプなどをラインアップ！

『UTSK/UTSP』は、資格、免許が不要な木質バイオマスボイラーです。 低含水率の燃料専焼タイプの「UTSK・UTSP」は、自動点火装置を搭載。 下込め式燃焼方式でローコストハイパフォーマンスを実現します。 コンパクトな外観と洗練されたスタイルの「UTSL」は、乾燥チップと ベレットのどちらでも燃焼可能。シンプルメンテナンスを実現します。 また、ウィークリータイマー制御を標準装備しております。 【特長】 ＜UTSK・UTSP＞ ■低含水率の燃料専焼タイプ ■自動点火装置搭載 ■下込め式燃焼方式でローコストハイパフォーマンス ■最大出力2000kWまで対応可能（UTSK） ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

1回の燃料投入で4時間以上連続燃焼可能！ヨーロッパ仕様のがっしりタイプ

『Novatronic』は、1回の燃料投入で4時間以上連続燃焼が可能な 木質バイオマスボイラー（薪炊き）です。 空気過剰率で燃焼させる制御方法「ラムダ制御」による好適燃焼。 「自動煙管清掃機構」を搭載しております。 浴場・銭湯をはじめ、ホテルなどでご使用いただけます。 ヨーロッパ仕様のがっしりタイプです。 【特長】 ■空気過剰率で燃焼させる制御方法「ラムダ制御」による好適燃焼 ■1回の燃料投入で4時間以上連続燃焼可能 ■自動煙管清掃機構搭載 ■ヨーロッパ仕様のがっしりタイプ ■定格出力：40～80kw ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

捨てるはずの産業廃棄物を固形燃料に！温室効果ガス削減に貢献しつつ、廃棄物の処理費用を削減

『廃プラボイラー』は、廃棄されたプラスチックを燃焼させることで つくられるRPF/RDF燃料を原料としたリサイクル燃料ボイラーです。 廃棄物を有効活用することで、化石燃料に頼ることなくエネルギーを製造し 循環型社会へ寄与することが可能。 リサイクル燃料の導入は、廃棄物の処理費用を抑えるだけでなく、化石燃料の 消費量削減による温室効果ガス削減や資源回収のしくみから成り立つ 地産地消などの社会貢献へつながります。 【導入メリット】 ■廃棄費用の削減 ■リサイクルでCo2削減にも大きく貢献 ■固形燃料として保管可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• バイオマス燃料

工場等から出る廃プラや食物残渣などを燃料に！ ゼロエミッション、脱炭素社会の実現の足掛かりに！

『廃プラ・食物残渣・バイオマスボイラー』は、廃棄物を再利用してエネルギーを創り出します。 化石燃料の削減や廃棄物の処理費用、また木質燃料やコーヒー粕などの植物性由来の原料と混焼させることにより、二酸化炭素の排出量を削減できます。 【特長】 ■工場等から出る食物残渣や廃プラなどの廃棄物を燃料へ ＜例＞廃プラ（RPF、RDF含む）、動植物性残渣、茶滓、コーヒー滓、廃菌床、汚泥、もみがらなど ■蒸気（小型貫流ボイラー 常用圧力：約0.８MPa、相当蒸発量：約500～1000kg/h）や温水（温水ボイラー　500kw程度）として熱利用することができます。 ■ボイラーだけでなく、廃棄物を燃料化する前処理工程（破砕、成型、乾燥等）も含め、資源循環型の熱利用システムを提案致します。 ボイラーの導入には、まず廃棄物がどのような性状のものであるか、前処理が必要であるのか、燃焼させて有害ではないのか、 という検討から入ります。廃棄物の検討から燃焼試験、実機導入まで、巴商会にお任せいただけます。 ※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ！

• その他 資源リサイクル

施設の給湯・浴槽昇温・プール昇温の熱源として活用している事例をご紹介！

飯田市の健康増進施設 ほっ湯アップル様へ、木質バイオマスボイラを 導入した事例についてご紹介いたします。 環境モデル都市として温室効果ガスの削減を目的にペレットボイラを 導入しました。 地元生産の木質ペレットを使用し、同施設の給湯・浴槽昇温・プール昇温の 熱源としてペレットボイラを使用しています。 【事例概要】 ■用途：健康増進施設 給湯・浴槽プール昇温・床暖房 ■燃料：木質ペレット ■温水機型式：下込式燃焼炉UTSP-550.22 ■温水機出力：550kW ■サイロ積出装置：スプリングアーム方式 ■設置年月：2010.3 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 冷凍機・ボイラー・クーリングタワー

平素より弊社製品をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 このたび弊社では道路橋示方書改定に伴い、ソフトウェア新規導入を対象としたキャンペーンを実施いたします。道路橋示方書改定前に弊社製品をお得にご導入が可能ですので、是非この機会にご検討のほどよろしくお願いします。 ◆概要 ・対象製品を新規購入の際、製品価格から20%OFF ・2本目以降は30%OFF ・本キャンペーンにより新規導入いただいたライセンスに限り、道路橋示方書改定版へ無償バージョンアップ ※製品価格の高い製品を1本目とさせていただきます ※対象製品の新規導入を対象としておりますので、既に導入済製品のバージョンアップは本キャンペーンの適用外とさせていただきます(ただし、JT-KOHKAに限りバージョン12以下をお持ちのユーザー様には特別価格をご用意しておりますので営業担当までご相談ください) ◆対象期間 2025年10月1日～2026年1月31日 ◆お問合せ先 ご不明点等ございましたら、下記までお問い合わせをお願いします。 E-Mail：csol_support@cm.jip-ts.co.jp

取付ベースに高さがあるため吹付断熱材を使用時に、木材などの部材が不要で作業が軽減できるワンタッチベースサドル「CSB」 ワンタッチベースサドル「CSB」製品特長 ▶取り付けは差し仕込むだけワンタッチ！ ▶サドルは連結部分をまたいで差し込める！ 取付ベース「CSB-B」製品特長 ▶取付ベースに高さがあるため浮かして施工ができる。CSB-BHは3段階の高さ調整（50mm、60mm、70mm）ができるため、断熱材の厚みに合わせて施工可能！ ▶ベース同士は差し込むだけで簡単に連結できる！

このたび、一部の製品や消耗品、オプション品をネット上でお買い求めいただけるサイトを開設しました。ぜひご利用ください。このサイトで販売できる商品は、これから充実させていく予定です。よろしくお願いいたします。

首都圏Fホテル様 ビュッフェカウンターの製作した事例をご紹介します このビュッフェカウンターは、機能性とデザイン性を両立させた、移動式の多目的カウンターです。 天板には高級感のある人工大理石を施し、外装には落ち着いた木目調のデザインは、どんな空間にも馴染み、料理や商品の魅力を引き立てます。 ホテルやレストラン、パーティー会場など、様々なシーンで活躍します。 　■━━━━━━━━□ 　┃ 事　例　概　要 ┃ 　□━━━━━━━━■ ■製作年：2025年 ■納品地：首都圏 ■資材等：人工大理石 　　　　　メラミン化粧板 　　　　　ポリ合板 　　　　　自在100Φゴム車 　　　　　コンセント付 　　　　　扉開閉錠

会議室予約案内表示システムInfoLink<インフォリンク>の提供を開始します。Microsoft Outlookと連携して、リアルタイムの予約状況を表示し、さまざまなオフィス課題を解決し、リソースの有効活用につなげます。 【特長】 ・予約状況をリアルタイムに表示・更新： 部屋前の端末から、予約・開始・延長・終了の操作を直接行うことが可能です。また、会議開始予定時刻から一定時間経過すると自動キャンセルする機能も有り、会議室の有効活用をサポートします。 ・オフィス環境に合わせて選べる画面デザイン： 画面デザインは3種類の標準デザインから選択できます。また、カスタムデザイン（＊）では企業ロゴやブランドカラーを反映し、空間演出をすることができます。 ・会議室予約案内一覧表示： 当日開催される会議の場所や時間を一覧で表示するほか、会議室の位置をマップで案内（＊）することも可能です。 ・関連システムとの連携（＊）： 関連システムと連携することでより多彩な表示を実現します。個室ブース予約案内表示システムとの連携によりフリーアドレスの座席や個室ブースをマップ形式で表示することが可能です。 ＊はオプション