日刊工業新聞「新春京滋産業特集」 2023年01月30日号広告掲載のお知らせ

ルブリケータなどでのオイル給油不要。無給油エアモーター採用。

《送風機シリーズ》 AFG-18NL ◎無給油エアモーター搭載 ◎角度調整可能 《メリット》 ●連続運転可能な長寿命モーター ●駆動源がエアのため、防爆地域でも使用可能 ●使用場所に合わせて選べる型とサイズ ●エアバルブの絞りで回転数を無断階調整 ●安定した作りで倒れにくい ●ルブリケータなしでオイル不要 ●静音約5％削減 ●エア消費量5％カット ※弊社従来品より比較 《特徴》 ●首振り機能付 ●無給油エアモーター搭載 ●安定した作りで倒れにくい ●角度調整可能 《用途》 ●熱中症対策 ●乾燥作業の効率化 ●高温な場所、乾燥室での空気循環に ●高温多湿で使用可能(温度：0～60度（℃）) ※その他環境下においては別途ご相談ください 《現場》 化学プラント工場や塗装工場、自動車 運搬船用、造船所などの工場だけでなくトンネル工事やLPガス・スタンド地下タンク内 換気用 防爆ファンの代わりや船、デッキのマンホールに設置するなど用途は様々です。

• その他

ルブリケータなどでのオイル給油不要。無給油エアモーター採用。

《送風機シリーズ》 AFG-24NL ◎無給油エアモーター搭載 ◎角度調整可能 ◎大型24インチのスタンド型 《メリット》 ●連続運転可能な長寿命モーター ●駆動源がエアのため、防爆地域でも使用可能 ●使用場所に合わせて選べる型とサイズ ●エアバルブの絞りで回転数を無断階調整 ●安定した作りで倒れにくい ●ルブリケータなしでオイル不要 ●静音約5％削減 ●エア消費量5％カット ※弊社従来品より比較 《特徴》 ●首振り機能付 ●無給油エアモーター搭載 ●安定した作りで倒れにくい ●角度調整可能 《用途》 ●熱中症対策 ●乾燥作業の効率化 ●高温多湿で使用可能(温度：0～60度（℃）) ※その他環境下においては別途ご相談ください 《現場》 化学プラント工場や塗装工場、自動車 運搬船用、造船所などの工場だけでなくトンネル工事やLPガス・スタンド地下タンク内 換気用 防爆ファンの代わりや船、デッキのマンホールに設置するなど用途は様々です。

• 冷暖房機器・設備

ルブリケータなどでのオイル給油不要　無給油エアモーター採用でパワフル！スピード換気！

《無給油エア軸流型送風機・排送風機シリーズ》 AFR-08NL/AFR-12NL ◎無給油エアモーター搭載 ルブリケータなしでオイル不要でご使用可能です。連続運転可能な長寿命モーターで防爆地域でも使用可能です。 ◎防爆地域・発熱危険地域での必須アイテム！換気で感染症対策！ エアモーター式だから… ポイント1　軽い！電動耐圧防爆送風機の最大1/4（他社製品12インチモデル軸流型送風機の質量25.5～37.5kgと比較） ポイント2　電源を使用せず安全安心！ ポイント3　故障が少ない！ サーキュレータとしてご使用可能です。 《用途》 ●熱中症対策 ●新型コロナなど感染症対策 ●乾燥作業の効率化 ●高温な場所、乾燥室での空気循環に ●高温多湿で使用可能(温度：5～40℃) ※その他環境下においては別途ご相談ください 《現場》 化学プラント工場や塗装工場、自動車 運搬船用、造船所などの工場だけでなくトンネル工事やLPガス・スタンド地下タンク内 換気用 防爆ファンの代わりや船、デッキのマンホールに設置するなど用途は様々です。

• 換気・排煙機器設備

化学薬品工場・航空機工場・造船所・塗装ブース。プラント・防爆地域等の換気・送風・機械の冷却に。

《送風機シリーズ》 AFR-18（ファン直径450mm） AFR-24（ファン直径600mm） AFR-08NL(ファン直径200mm) AFR-12NL(ファン直径300mm) AFR-18NL(ファン直径450mm) ◎電気を使用しないエアーモーター工場扇 ◎エアフィルタ・ルブリケータ標準装備 ◎カンタン操作可能 《メリット》 ●連続運転可能な長寿命モーター ●駆動源がエアのため、防爆地域でも使用可能 ●使用場所に合わせて選べる型とサイズ ●エアバルブの絞りで回転数を無断階調整 ●安定した作りで倒れにくい 《特長》 ●エアフィルタ・ルブリケータ標準装備 ※オイルは32番の潤滑油を入れてください。 ●オプションでダクトホース取付可能 《用途》 ●熱中症対策 ●乾燥作業の効率化 ●マンホール・タンク等、狭い場所での換気・送風 ●ダクトを接続してマンホールの換気・送風に ●工事車両・重機の排気ガスの排出に ●高温な場所、乾燥室での空気循環に

• ポンプ

【オイル用／乾湿両用】サイレンサー付！オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機！乾湿両用のため現場清掃に便利

◎シンプル構造で故障知らず ◎新機能搭載でより便利に、カンタン操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のペール缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●乾湿両用で吸入ポンプとしても掃除機としても使用可能 ●電動掃除機に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●回収専用（一般油・オイル・切粉など） ●JIS規格20Lオープンペール缶(天部外径300mm±1用、板厚0.4mm以上推奨) ●液体満タン時、自動ストップ ●5馬力（3.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能 ●エアカプラ30PM付き 《用途》 自動車整備工場での機材周辺や車両清掃 パルプ工場・製紙工場・印刷工場の清掃 ゴム製造工場などでの切断片の回収 金属加工の切削・切削油の回収 造船所や船底ビルジの清掃 倉庫・通路の清掃 浄化槽やピットのヘドロ・汚水回収 溶接スパッタの回収 グリストラップや浮上油回収

• ポンプ

【オイル用／乾湿両用】オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機！乾湿両用のため現場清掃に便利

◎シンプル構造で故障知らず ◎新機能搭載でより便利に、カンタン操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のペール缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●乾湿両用で吸入ポンプとしても掃除機としても使用可能 ●電動掃除機に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●回収専用（一般油・オイル・切粉など） ●JIS規格20Lオープンペール缶(天部外径300mm±1用、板厚0.4mm以上推奨) ●液体満タン時、自動ストップ ●5馬力（3.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能 ●エアカプラ30PM付き 《用途》 自動車整備工場での機材周辺や車両清掃 パルプ工場・製紙工場・印刷工場の清掃 ゴム製造工場などでの切断片の回収 金属加工の切削・切削油の回収 造船所や船底ビルジの清掃 倉庫・通路の清掃 浄化槽やピットのヘドロ・汚水回収 溶接スパッタの回収 グリストラップや浮上油回収

• ポンプ

【オイル用／乾湿両用】オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機！乾湿両用のため現場清掃に便利

◎シンプル構造で故障知らず ◎新機能搭載でより便利に、カンタン操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のペール缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●乾湿両用で吸入ポンプとしても掃除機としても使用可能 ●電動掃除機に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●回収専用（一般油・オイル・切粉など） ●JIS規格20Lオープンペール缶(天部外径300mm±1用、板厚0.4mm以上推奨) ●5馬力（3.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能 ●エアカプラ30PM付き 《用途》 自動車整備工場での機材周辺や車両清掃 パルプ工場・製紙工場・印刷工場の清掃 ゴム製造工場などでの切断片の回収 金属加工の切削・切削油の回収 造船所や船底ビルジの清掃 倉庫・通路の清掃 浄化槽やピットのヘドロ・汚水回収 溶接スパッタの回収 グリストラップや浮上油回収

• ポンプ

オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機。乾湿両用のため現場清掃に便利。

《APPQOシリーズ》 APPQO600S（オイル用／乾湿両用） APPQO600（オイル用／乾湿両用） APPQO600-SET（オイル用／乾湿両用） APPQO600-TC200（100/50）（オイル用／乾湿両用/ドラム缶仕様※ドラム缶自体は付属無しモデル） APPQO600-DTC200（100/50）（オイル用／乾湿両用/ドラム缶仕様） ※ドラム缶仕様（天板・キャリー） ◎シンプル構造で故障知らず ◎新機能搭載でより便利に、簡単操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のペール缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●乾湿両用で吸入ポンプとしても掃除機としても使用可能 ●電動掃除機に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●回収専用（一般油・オイル・切粉など） ●JIS規格20Lオープンペール缶(天部外径300mm±1用、板厚0.4mm以上推奨) ●5馬力（3.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能 ●エアカプラ30PM付き

• 建物清掃用機器

接液部材質SUS・PTFE・FFKM採用で、対応液体が弊社従来品（CHD-20A）より増えました！火気厳禁地域での溶剤の移送に

《CHD1シリーズ》 CHD1-20ASUS（溶剤用） CHD1-20ASUS-V（溶剤用／ボールバルブ付） CHD1-20ASUS-N（溶剤用／ガンノズル付） ●無給油エアモーター式 ●軽量でコンパクトなボディ ●安価 《特長》 ●エア駆動の為、安心・安全 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●低粘度溶剤用（100cP以下） ●吐出量20L/min（ノズル有） ●吐出専用 《現場》 金属メッキ工場や半導体 製造用などだけでなく、化学薬品工場、薬品倉庫などの現場でも活躍。また、上水排水処理、薬行、研究所や学校、病院でも使用されております。揮発性が高い場所や引火性の高い場所、防爆地域、火気厳禁エリアではエア式モデル（CHD1-20ASUSN）をご利用ください 《こんなところで使えます！》 ■リチウムバッテリ（二次電池） ■染色、半導体、消毒液製造、自動車、電化製品工場 ■金属メッキ工場表面処理に ■新エネルギー分野 《こんな液体に対応！》 ■アルコール ■シンナー ■アセトン ■メタノール ■MEK等…

• ポンプ

【灯油・軽油用/ポンプ単体/ドラム缶用/ホース両端】防爆地域で使用でき、持ち運びが容易なエア式ハンディポンプ

《ACHシリーズ》 ACH-20AL（灯油・軽油用／ポンプ単体） ACHD-20AL（灯油・軽油用／ドラム缶用） ACHH-20AL（灯油・軽油用／ホース両端） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎カスタマイズ可能 《メリット》 ●低粘度の液体の循環などにおすすめ ●最大吐出量50L/min ●エア駆動の為、漏電なく安全 ●連続運転可能の為、循環ポンプとして使用可能 《特長》 ●最大押上揚程5m ●渦巻型遠心ポンプ ●ドラム缶用、ホース接続タイプもあり 《遠心ポンプのしくみ》 遠心ポンプとは内部で渦巻き状の形をした羽根車が高速で回転し遠心力を利用し、高低差の少ない低粘度液体を汲み上げるのに適しています。 “渦巻きポンプ”とも呼ばれます。

• ポンプ

【溶剤用／ポンプ単体・ドラム缶用】防爆地域で使用でき、持ち運びが容易なエア式ハンディポンプ

《ACHシリーズ》 ACH-20SUS（溶剤用／ポンプ単体） ACHD-20SUS（溶剤用／ドラム缶用） ◎電気を使用しない防爆仕様 ◎ドラム缶を密閉しなくても使用可能 ◎カスタマイズ可能 《メリット》 ●低粘度の液体の循環などにおすすめ ●最大吐出量50L/min ●エア駆動の為、漏電なく安全 ●連続運転可能の為、循環ポンプとして使用可能 《特長》 ●最大押上揚程5m ●渦巻型遠心ポンプ ●ドラム缶用、ホース接続タイプもあり 《遠心ポンプのしくみ》 遠心ポンプとは内部で渦巻き状の形をした羽根車が高速で回転し遠心力を利用し、高低差の少ない低粘度液体を汲み上げるのに適しています。 “渦巻きポンプ”とも呼ばれます。

• ポンプ

リーズナブルな価格を追求。火気厳禁地域での希硫酸やアルカリ溶剤の移送に。

《CHDシリーズ》 CHD-20PP（溶剤用） CHD-20PPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20PPN（溶剤用／ガンノズル付） CHD-20HPP（溶剤用） CHD-20HPPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20HPPN（溶剤用／ガンノズル付） CHD1-20SUS（溶剤用） CHD1-20SUSV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD1-20SUSN（溶剤用／ガンノズル付） 《メリット》 ●連続運転可能 ●軽量でコンパクトなボディ ●安価 ●モーター部分の交換が可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●低粘度溶剤用（100cP以下） ●吐出専用 PSE（電気用品安全法）適合品 PSE（適合用品安全法）適合品の為、安心・安全

• ポンプ

リーズナブルな価格を追求したケミカルポンプ。火気厳禁地域での希硫酸やアルカリ溶剤の移送に。

ケミカルポンプ 《CHDシリーズ》 CHD-20APP（溶剤用） CHD-20APPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20APPN（溶剤用／ガンノズル付） CHD-20AHP（溶剤用） CHD-20AHPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20AHPN（溶剤用／ガンノズル付） 《メリット》 ●連続運転可能 ●軽量でコンパクトなボディ ●安価 ●引火性液体も安全に小分け ●モーター部分の交換が可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●低粘度溶剤用（100cP以下） ●エア式のため漏電の心配なし ●エアモーター式で吐出量が多く、脈動しない ●吐出専用 PSE（電気用品安全法）適合品 PSE（適合用品安全法）適合品の為、安心・安全

• ポンプ

リーズナブルな価格を追求！過酸化水素（濃度30%）や硝酸（濃度30%）の移送に

《CHDシリーズ》 CHD-20HP（溶剤用） CHD-20HPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20HPN（溶剤用／ガンノズル付） 《メリット》 ●連続運転可能 ●軽量でコンパクトなボディ ●安価 ●モーター部分の交換が可能 《特長》 ●PSE（適合用品安全法）適合品の為、安心・安全 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●低粘度溶剤用（100cP以下） ●吐出専用 《モーターヘッド部の交換》 ヘッド部（モーター部）の着脱が容易のため、エアモータータイプを電動タイプに交換可能 1.モーターとパイプ（ポンプ部）の接続ネジを4本ドライバーで取り外します。 2.同じように組み付ければ交換完了です。 《ボールバルブ・ガンノズル付について》 ●ボールバルブ（V） ボールバルブを取り付けることで、液体吐出時バルブ開閉操作が可能 ●ガンノズル（N） 片手で操作でき、手元で開閉操作が可能、ドライバー一本で取付簡単 ※ステンレスを腐食させる液体はご使用いただけません。（ノズル内部に一部SUS部品あり）

• ポンプ

リーズナブルな価格を追求！過酸化水素（濃度30%）や硝酸（濃度30%）の移送に！電動式ケミカルドラムポンプ

《CHDシリーズ》 CHD-20PP（溶剤用） CHD-20PPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20PPN（溶剤用／ガンノズル付） 《メリット》 ●連続運転可能 ●軽量でコンパクトなボディ ●安価 ●モーター部分の交換が可能 《特長》 ●PSE（適合用品安全法）適合品の為、安心・安全 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●低粘度溶剤用（100cP以下） ●吐出専用 《モーターヘッド部の交換》 ヘッド部（モーター部）の着脱が容易のため、エアモータータイプを電動タイプに交換可能 1.モーターとパイプ（ポンプ部）の接続ネジを4本ドライバーで取り外します。 2.同じように組み付ければ交換完了です。 《ボールバルブ・ガンノズル付について》 ●ボールバルブ（V） ボールバルブを取り付けることで、液体吐出時バルブ開閉操作が可能 ●ガンノズル（N） 片手で操作でき、手元で開閉操作が可能、ドライバー一本で取付簡単 ※ステンレスを腐食させる液体はご使用いただけません。（ノズル内部に一部SUS部品あり）

• ポンプ

接液部材質SUS・PTFE・FFKM採用で、対応液体が弊社従来品（CHD-20SUS）より増えました！薬品工場での溶剤の移送に

《CHD1シリーズ》 CHD1-20SUS（溶剤用） CHD1-20SUSV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD1-20SUSN（溶剤用／ガンノズル付） ●連続運転可能 ●軽量でコンパクトなボディ ●安価 《特長》 ●PSE（適合用品安全法）適合品の為、安心・安全 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●低粘度溶剤用（100cP以下） ●吐出量22L/min ●吐出専用 《現場》 金属メッキ工場や半導体 製造用などだけでなく、化学薬品工場、薬品倉庫などの現場でも活躍。また、上水排水処理、薬行、研究所や学校、病院でも使用されております。揮発性が高い場所や引火性の高い場所、防爆地域、火気厳禁エリアではエア式モデル（CHD1-20ASUSN）をご利用ください。 《こんなところで使えます！》 ■リチウムバッテリ（二次電池） ■染色、半導体、消毒液製造、自動車、電化製品工場 ■金属メッキ工場表面処理に ■新エネルギー分野 《こんな液体に対応！》 ■酢酸エチル ■酢酸ブチル ■過酸化水素水 ■水酸化ナトリウム ■硝酸（濃度30％）

• ポンプ

【溶剤用/ボールバルブ・ガンノズル付】火気厳禁地域でのアルカリ溶剤移送に！リーズナブルな価格を追求したエア式ケミカルドラムポンプ

《CHDシリーズ》 CHD-20APP（溶剤用） CHD-20APPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20APPN（溶剤用／ガンノズル付） 《メリット》 ●連続運転可能 ●軽量でコンパクトなボディ ●安価 ●引火性液体も安全に小分け ●モーター部分の交換が可能 《特長》 ●PSE（適合用品安全法）適合品の為、安心・安全 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●低粘度溶剤用（100cP以下） ●エア式のため漏電の心配なし ●エアモーター式で吐出量が多く、脈動しない ●吐出専用 《モーターヘッド部の交換》 ヘッド部（モーター部）の着脱が容易のため、エアモータータイプを電動タイプに交換可能 1.モーターとパイプ（ポンプ部）の接続ネジを4本ドライバーで取り外します。 2.同じように組み付ければ交換完了です。

• ポンプ

【溶剤用/ボールバルブ・ガンノズル付】火気厳禁地域でのアルカリ溶剤移送に！リーズナブルな価格を追求したエア式ケミカルドラムポンプ

《CHDシリーズ》 CHD-20AHP（溶剤用） CHD-20AHPV（溶剤用／ボールバルブ付） CHD-20AHPN（溶剤用／ガンノズル付） 《メリット》 ●連続運転可能 ●軽量でコンパクトなボディ ●安価 ●引火性液体も安全に小分け ●モーター部分の交換が可能 《特長》 ●PSE（適合用品安全法）適合品の為、安心・安全 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●低粘度溶剤用（100cP以下） ●エア式のため漏電の心配なし ●エアモーター式で吐出量が多く、脈動しない ●吐出専用 《モーターヘッド部の交換》 ヘッド部（モーター部）の着脱が容易のため、エアモータータイプを電動タイプに交換可能 1.モーターとパイプ（ポンプ部）の接続ネジを4本ドライバーで取り外します。 2.同じように組み付ければ交換完了です。

• ポンプ

マンションや自治体の非常用備品として。災害緊急時の生活用水の補充に。

《EDOシリーズ》 ・EDO-40（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ・EDO-50（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ・EDO-50H（オイル・灯油・軽油・水用／ネジ接続仕様） ◎非常用給水ポンプとして ◎カンタン操作可能 ◎スタンディングアクションタイプ 《メリット》 ●最大100L/minの吐出量 ●吸入5m、押上5m/7m/12mの強力送液 ●電源のない場所でも使用可能 ●高粘度液体や廃油も使用可能 ●立ったまま作業が可能 《特長》 ●手動、電源100V ●アルミ製 ●ハンドルは90°ごとに取り替え可能 ●分解、組立が簡単

• ポンプ

吸水6ｍ（ドライ時2.5ｍ）押上15ｍの性能。電源のない場所でも使用可能。

《ヤツナミウイングポンプシリーズ》 ・CAC-CAC　15A～50A（全砲金／水用） ・CAC-CAC　JIS5K　15A～50A（全砲金／水用） ・CAC-CAC　JIS10K　15A～50A（全砲金／水用） ◎非常用給水ポンプとして ◎液体移送 《メリット》 ●吸水6m（ドライ時2.5m）押上15mの性能 ●長年、船舶で愛用された信頼と実績 ●電源のない場所でも使用可能 《特長》 ●ネジ式相フランジ付きとJIS規格丸型フランジの2種類 ※JIS 5Kタイプ・JIS 10Kタイプには相フランジ無し ●別途、砲金（油用）、ガソリン仕様があり

• ポンプ

吸水6ｍ（ドライ時2.5ｍ）押上15ｍの性能。電源のない場所でも使用可能。

《ヤツナミウイングポンプシリーズ》 ・FC-CAC　15A～50A（要部砲金／油用） ・FC-CAC　JIS5K　15A～50A（要部砲金／油用） ・FC-CAC　JIS10K　15A～50A（要部砲金／油用） ◎非常用給水ポンプとして ◎液体移送 《メリット》 ●吸水6m（ドライ時2.5m）押上15mの性能 ●長年、船舶で愛用された信頼と実績 ●電源のない場所でも使用可能 《特長》 ●ネジ式相フランジ付きとJIS規格丸型フランジの2種類 ※JIS 5Kタイプ・JIS 10Kタイプには相フランジ無し ●別途、金砲金（水用）、ガソリン仕様があり

• ポンプ

【全砲金／水用】吸水6ｍ（ドライ時2.5ｍ）押上15ｍの性能！電源のない場所でも使用可能

◎非常用給水ポンプとして ◎液体移送 ◎架台の材質 《メリット》 ●吸水6m（ドライ時2.5m）押上15mの性能 ●長年、船舶で愛用された信頼と実績 ●電源のない場所でも使用可能 《特長》 ●ネジ式相フランジ付きとJIS規格丸型フランジの2種類 ※JIS 5Kタイプ・JIS 10Kタイプには相フランジ無し ●別途、砲金（油用）、ガソリン仕様があり 《セット内容》 ●架台：1台 ●ウイングポンプ：1台付・2台付 ●オスカプラ：吸入・吐出各1個 ※ホースとメスカプラは付属しません 《配管の向きについて》 ウイングポンプは配管の向きを変えて使用することはできません。吸入側を下、吐出側を上に設置して下さい。 弁が自重で閉まるようになっており、横や逆さまにすると弁が閉まらなくなり、液体が吐出しなくなるためです。 《ヤツナミとキングの違い》 キングはヤツナミに比べると吐出量が少なくなっています。 また、キングには丸フランジタイプや全砲金タイプはありません。

• ポンプ

吸水6ｍ（ドライ時2.5ｍ）押上15ｍの性能。アルミ製で軽量、手動の給水ポンプ。

《HWAポンプシリーズ》 ・HWA-0（要部砲金／水用） ・HWA-2（要部砲金／水用） ◎非常用給水ポンプとして ◎液体移送 ◎軽量でコンパクト 《メリット》 ●吸水6m（ドライ時2.5m）押上15mの性能 ●長年、船舶で愛用された信頼と実績 ●電源のない場所でも使用可能 《特長》 ●軽量な水用ウイングポンプ ●フランジはネジ式 ●本体はアルミ鋳物製

• ポンプ

吸水6ｍ（ドライ時2.5ｍ）押上15ｍの性能。電源のない場所でも使用可能。

《キングウイングポンプシリーズ》 ・FC-CAC　15A～50A（要部砲金／油用） ◎非常用給水ポンプとして ◎液体移送 《メリット》 ●吸水6m（ドライ時2.5m）押上15mの性能 ●長年、船舶で愛用された信頼と実績 ●電源のない場所でも使用可能 《特長》 ●ネジ式相フランジ付き ●要部砲金のみ

• ポンプ

電源の無い場所でのAdBlue（アドブルー）の小分けに バックインボックスからの補給に

《Ad-3シリーズ》 Ad-3（アドブルー用／乾電池式） Ad-3-100V（アドブルー用／電動式） ◎PSE（電気用品安全法）適合品 ◎2011年にAdBlueライセンス取得 アクアシステムはドイツ自動車工業会から認証を受けた日本で唯一のポンプ機材メーカーです。 市場もドラック・バスから建設機械・農業機械と徐々に市場規模が広がりニーズも変化している中、 お客様の声にこたえるべく今現在も日本に合ったアドブルー商品を開発・輸入販売しております。 《メリット》 ●軽量でコンパクト ●電源やエアの無い場所でも補給可能 ●BOXを持ち上げなくて済む ●単一乾電池2個で約26箱分小分け可能 《特長》 ●バックインボックス用 ※バックインボックスは別売 ●乾電池、100Vの2タイプ ●ホース2.5m付（ホース延長はできません） ●手元ノズル付 ※オートストップ機能は付いておりません。

• ポンプ

ラッキング感覚で施工でき、紫外線や機械的なダメージなどから露出配管をしっかり保護！ 配管用化粧カバー（ビル設備用） スリムダクトPD 樹脂製なので軽くて丈夫！ ラッキング工法よりも変形に強い！ 市販の配管バンドがそのまま使えて誰でも簡単に施工！ 豊富なパーツラインナップで、さまざまな角度や分岐、天吊り配管にも対応します。

2026年9月某日　ビルメンテナンス業社様を対象とした展示会に出展いたしました。 当日は、消臭剤・消臭装置など「エコゾアシリーズ」を数々展示し、弊社の製品の魅力をお伝えしました。 【展示製品　一部紹介】 ●クリーンフィールドRM 広範囲にわたって使用できるパワフルなファン付き消臭装置です。広い空間全体をカバーし、強力に消臭しながらアロマの演出もできます。 ●EZ-BIO 湿った場所や、においが気になるものに直接噴霧できる画期的な消臭スプレーです。湿気の多い環境でも根源からニオイを消臭します。 ●EZ-NOTE 洗浄成分と消臭効果を兼ね備えた多機能クリーナーです。頑固なにおいを消臭し、衛生的な環境を維持します。 ●GBブロック（B） グリスト内の油脂分解と悪臭対策を同時に実現する画期的なブロックタイプの製品です。設置するだけで排水設備内の衛生状態を保ち、清掃作業の負担を大幅に軽減します。 ●GBブロック（L） 厨房のシンクからの排水管やグレーチングの油脂分解と悪臭対策を実現する液体タイプの製品です。厨房を使い終わったあとにシンクから流すだけなので、手間がかかりません。

株式会社ホトロンの新製品「車両カウントセンサー CCS3」が登場！ 本製品は、赤外線とレーダーを組み合わせた天井取付型センサーです。 1台で双方向の車両を安定して検知し、渋滞時や車両のすれ違いにも対応、大型駐車場の効率的な満空管理を実現します。 また、車両カウントに加えて出庫警告用途にも活用でき、駐車場の安全で円滑な運営に貢献します。 『特長』 ・赤外線とレーダーの併用により、雨天時の路面変化に対する検知性能を向上 ・防水・防塵性能IP67を備え、塩害地域でも活躍 ・専用アプリ（Android端末）から各種設定が可能。現在の設定がひと目でわかりやすく ・従来品「CCS2」とベース寸法が同一で、既存設備の入れ替えもスムーズ ※詳しくは製品情報、カタログダウンロード、もしくはお問い合わせください。

『HA-Tシリーズ』は、人通りが多い道でも狭い通路でも、 入りたい人にだけ開く省エネ自動ドアセンサーです。 手を近付けるだけで自動ドアが開くため、 不特定多数が利用する施設であっても、衛生面の課題をクリア。 用途や設置場所によって「無目取付型/HA-T401」「無目内蔵型/HA-T520」からお選びいただけます。 【こんな場所にオススメ！】 ☑入口が人通りの多い通路に面している ☑ドア付近にカウンターや看板等がある ☑狭い通路に面した建物 ☑美観を重視する建物 ☑衛生面を配慮する病院や施設 ☑多くのドアを構える大型施設 【特徴】 ●4通りの検出スポット設定で様々なドアタイプに適応 ●不要な開閉の削減でムダな電力消費を抑え、省エネ効果に貢献 ●光線タッチ機能搭載で手をかざすだけでドアを開閉できるので衛生的 ●検出範囲の広い無目付赤外線センサーとしても使える ◎詳しくは資料ダウンロード又はお問い合わせください。

六本木にありますBAR店舗様に、マジェスタフレグランスを導入いただき、フロア内を香り演出させていただいております。 選ばれた香りは「白樺」。 澄み切った清潔感のある爽やかさに、深みのあるウッディノートを重ねた洗練された香りです。 上品でナチュラルな温もりが、上質な夜の空間を引き立てます。 ドアを開けた瞬間に広がる、心地良い透明感と木の余韻。 五感で味わう特別なひとときを、ぜひご体感ください。 マジェスタフレグランスでは、BARやホテルラウンジ、サロンなど、空間の格を高める最適な香り演出をご提案しております。 無料お試し設置も可能です。 香り演出にご興味がございましたら、お気軽にお問い合わせください。