Double monitoring of temperature and power abnormalities in the corona vaccine cold storage! ISA announces today a super low-temperature freezer monitoring solution (compatible with various manufacturers) <Ideal for early detection and prevention of failures and malfunctions. Power backup alone is not enough!>

Double monitoring of temperature anomalies and power anomalies in cold storage for COVID-19 vaccines!! <Ideal for early detection and prevention of malfunctions and issues>

Temperature rise inside the storage due to various factors such as incomplete door closures, unplugged power plugs causing human errors, power outages due to lightning, and malfunctions of the refrigeration unit. At ISA, we monitor refrigeration units that store important vaccines 24/7, 365 days a year with two solutions that monitor both temperature and power. For power measures, we connect a UPS (uninterruptible power supply) that provides power in case of emergencies like power outages. For temperature monitoring, we install an automatic measurement unit with high-performance sensors to measure the internal temperature, and both systems issue alerts and notifications via email and warning lights in case of abnormalities. With a thoroughly automated system that enables automatic monitoring, automatic reporting, and automatic switching to emergency power, we reduce the burden on administrators and allow for a safe and prompt response. Features: 1. Prevents trends of temperature rise inside the storage due to incomplete door closures, refrigeration unit malfunctions, and power line troubles, with 24-hour emergency reporting capability. 2. The current status of the refrigeration unit can be checked at any time via smartphone, PC, etc. 3. Temperature data is visualized in the cloud, allowing long-term trends to be understood through graphs.

• Security cameras and surveillance systems
• Refrigerated showcase

[COVID-19 Measures + Ventilation Promotion] Indoor Environment (CO2 Concentration + Temperature and Humidity) Monitoring Set (Main Unit + Subunits)! Up to 32 subunits can be connected!

Monitoring carbon dioxide levels and linking them to ventilation efforts is very important. Knowing the timing for ventilation is essential for creating a comfortable indoor environment. ■ Indoor Environment (CO2 Concentration + Temperature and Humidity) Monitoring Set [For Educational Facilities × Ventilation Promotion] The set consists of a main unit + sub-units (with sensors). Up to 32 sub-units can be connected. - Main Unit (WD100-S32/N32) Data Collection Communication Control Server - Sub-Unit (WD100-THC) Temperature and Humidity/CO2 Measurement Unit (with sensor) [Usage Image] Install measurement sensors (sub-units) that do not require power in each classroom, and collect measurement data at the main unit in the staff room or management office. Since CO2 concentration and temperature and humidity data can be monitored remotely in bulk, measures to improve the indoor environment can be initiated immediately. By setting thresholds suitable for avoiding close contact and for the learning environment, you can determine the appropriate timing for ventilation!

• Other commercial buildings and service facilities
• Other measuring instruments
• Other analytical equipment

Contributing to agriculture/FA/dining/HACCP! Easy installation with long-term operation! "Momoko and Ayaka," suitable for data collection and equipment monitoring control.

The WD100 series "Momoko and Ayaka" is a device that allows for the remote collection of environmental information and control of equipment using a wireless method based on LoRa technology. The system is composed of a measurement and control unit and a data collection communication control server. The measurement and control unit is available in various types according to the data and control requirements. It is designed to be waterproof (IP67) so that it can be installed in both indoor and outdoor environments. The data collection communication control server manages the communication of up to 32 measurement and control units, collects data, and performs monitoring and management. It can also be set up to monitor for abnormal values, allowing for notifications not only for abnormal data but also for communication issues, battery life, and more. Additionally, the system can be easily constructed, enabling quick integration with existing systems or cloud services. 【Features】 ■ Measurement units come pre-wired with sensors ■ Maintenance-free and long-lasting ■ Suitable for installation indoors and outdoors ■ Excellent monitoring and management functions ■ Capable of long-distance communication ■ Abundant external connections *For more details, please visit the external site or feel free to contact us.

• Monitoring and Control Equipment
• Other measuring instruments

11 km visibility and strong across floors! Various sensor units for measuring temperature, humidity, and CO2 concentration are available [ISA's uniquely developed LoRa wireless product].

The "WD100 Series Momoko and Ayaka" is a remote monitoring and control device that adopts LoRa wireless technology. For those who are concerned about the stability of communication with Wi-Fi or Bluetooth, those who are troubled by the separation of measurement and management locations on different floors, or those who face distance issues, as well as those who want to start monitoring immediately but are worried about the time and cost of installation work... there are many people facing some challenges in data collection communication. The "WD100 Series Momoko and Ayaka" is strong in such situations. It is a product developed based on ISA's unique network monitoring technology and power management control technology cultivated over the years. The "WD100 Series Momoko and Ayaka" consists of a data collection communication control server as the main unit and measurement/control units as the sub-units. 【Features】 - Measurement units are provided with wiring and calibration completed - Built-in long-life battery lasting 10 years - Stable operation over a long period due to intermittent operation - Each unit is IP67 class dustproof and waterproof, suitable for outdoor use - Communication possible over 3 km even in dense areas - Communication possible from inside refrigerators and constant temperature chambers *Please feel free to contact us.

• Cooking facility equipment and supplies
• Other commercial buildings and service facilities
• Welfare and medical equipment

HACCP measures for temperature and humidity data measurement and monitoring! Easy to collect data and expand installation using LoRa wireless technology.

The "WD100 Series Momoko and Ayaka" is a remote monitoring and control system that uses LoRa wireless communication for data transmission. It can manage up to 32 measurement units with a single server, collecting data such as temperature and humidity to establish a monitoring environment. Its easy installation makes it convenient to expand monitoring areas and add monitoring items. In addition to thorough quality control through remote temperature monitoring, it is expected to reduce the burden of management tasks and enable rapid response during abnormal occurrences through alert notifications. It automatically monitors the temperature and humidity of refrigerators, food storage areas, and kitchens, contributing to the prevention of foodborne illnesses by controlling microbial growth through effective temperature management. 【Features】 - Measurement units are provided pre-wired and calibrated - Built-in long-life battery - Stable operation for extended periods due to intermittent operation - Each unit is IP67 rated for dust and water resistance - Communication is possible over distances of more than 3 km even in dense areas - Supports LAN connection via PoE power supply *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Cooking facility equipment and supplies
• Restaurant furniture and equipment
• Other commercial buildings and service facilities

Momoko and Ayaka will contribute to "food safety and security"!

In food, hygiene, and healthcare, the importance of temperature and humidity monitoring is increasing from the perspective of managing refrigerators and freezers within facilities, as well as the working environment with personnel, and the preventive maintenance of equipment. In particular, in Japan, the introduction of HACCP standards is being promoted as a system to provide consistent "food safety and security" from producers to consumers. "Mokokoto Ayaka" is a temperature and humidity measurement unit equipped with a 10-year battery, allowing for flexible installation without restrictions on location. It can easily start measuring by simply being installed in the necessary measurement locations. Additionally, communication with the communication server that collects data and links with higher-level management systems is established using LoRa wireless technology. By utilizing general-purpose sensors, advanced wireless technology, and our core technologies of network compatibility and power management, we contribute to the continuous monitoring of temperature and humidity of facilities and critical management items with high flexibility and cost performance. [Features] ■ Automatic temperature collection without manual intervention ■ Built-in 10-year battery *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Monitoring and Control Equipment
• Other measuring instruments

Industry-leading high-efficiency UPS (Uninterruptible Power Supply)! It has a wide input voltage and frequency range, can handle power fluctuations, and is ideal for use in conjunction with generators.

The "Power Guardman X - Floor Type 3kVA" is available in two models with output voltages of 100V and 200V. It can be used for a wide range of applications. Output Voltage 100V: PGX3001RM Series Output Voltage 200V: PGX3002RM Series Positioned as a higher model in the PowerGuardman series, it offers capacities ranging from 1kVA to 10kVA, available in both rack mount and floor type. 【Product Features】 - Achieves a load power factor of 0.9, allowing for approximately 20% larger loads to be connected compared to conventional models - Standard models include 12 types equipped with GbE network - Wide input voltage and frequency range, capable of handling power fluctuations, suitable for use with generators, etc. For more details, please contact us or download the catalog.

• others

Industry-leading high-efficiency UPS (Uninterruptible Power Supply)! It has a wide input voltage and frequency range, responds to power fluctuations, and is ideal for use with generators.

The "Power Guardman X - Floor Type 3kVA" is available in two models with output voltages of 100V and 200V. It can be used for a wide range of applications. Positioned as a higher model in the PowerGuardman series, it offers capacities from 1kVA to 10kVA, available in both rack-mounted and floor types. 【Product Features】 - Achieves a load power factor of 0.9, allowing for approximately 20% larger loads to be connected compared to conventional models. - A standard offering of 12 models equipped with GbE network capabilities. - Wide input voltage and frequency range, accommodating power fluctuations and suitable for use with generators. For more details, please contact us or download the catalog.

• others

Industry-leading high-efficiency UPS (Uninterruptible Power Supply)! It has a wide input voltage and frequency range, responds to power fluctuations, and is ideal for use with generators.

"Power Guardman X Floor Type 1kVA/1.5kVA" is a standard model with a smart form. It is ideal for power backup in small-scale systems. Positioned as a higher model in the PowerGuardman series, it offers capacities ranging from 1kVA to 10kVA, available in both rack-mounted and floor types. 【Product Features】 - Achieves a load power factor of 0.9, allowing for approximately 20% larger loads to be connected compared to conventional models. - Standard models include 12 types equipped with GbE network. - Wide input voltage and frequency range, accommodating power fluctuations and suitable for use with generators. For more details, please contact us or download the catalog.

• others

Industry-leading high-efficiency UPS (Uninterruptible Power Supply)! It has a wide input voltage and frequency range, responds to power fluctuations, and is ideal for use in conjunction with generators.

"Power Guardman X - Floor Type 1kVA/1.5kVA" is a standard model with a smart form. It is ideal for power backup in small-scale systems. Positioned as a higher model in the PowerGuardman series, it offers capacities ranging from 1kVA to 10kVA, available in both rack-mounted and floor types. 【Product Features】 - Achieves a power factor of 0.9, allowing for approximately 20% larger loads to be connected compared to conventional models. - A standard lineup of 12 models equipped with GbE network. - Wide input voltage and frequency range, capable of handling power fluctuations and suitable for use with generators. For more details, please contact us or download the catalog.

• others

Kort Valuta Inc. (Headquarters: Shibuya-ku, Tokyo; President & CEO: Hideki Shibata; hereinafter “the Company”) announces that it has renewed the user interface (UI) of TwooCa, the Company’s digital employee ID with Visa payment functionality.

Kort Valuta Inc. (Headquarters: Shibuya-ku, Tokyo; CEO: Hideki Shibata) is pleased to announcethat NBS Logisol Co., Ltd. (Headquarters: Hita City, Oita Prefecture; CEO: Itsuro Kono) has introduced “TwooCa,”a Visa-enabled digital employee ID card, for approximately 1,100 employees.

An article about the resin-based lightweight formwork system "PERI DUO" has been published in the "Construction News" (November 7, 2025)! "PERI DUO" is a new system formwork made of resin that can be used for walls. It is made from a newly developed material called "Politec," which is high-strength and lightweight. With fewer components, it is easy to handle. It allows for increased reuse and is an environmentally friendly lightweight formwork that is flexible on the construction site! 【DUO Product Features】 ■ New system formwork made of resin ■ High strength and lightweight ■ Fewer components and easy to handle ■ 100% recyclable *For more details about this product, please feel free to contact us. PERI Japan Co., Ltd.

We are pleased to announce that the "Kuji Regional Renewable Energy Circulation Project" in Kuji City, Iwate Prefecture, has received an Excellence Award at the 2025 Solar Week Awards organized by the Japan Photovoltaic Energy Association. The "Solar Week Awards" recognize initiatives and projects that contribute to the community, are desired by the community, and serve as models for the expansion of solar power generation. On July 24, 2025, NGK Insulators, Ltd. issued a press release titled "Start of Operation of Solar Power Generation Equipment at Hybrid Storage Facility with Sharing Function - Ceremony Held at Solar Power Plant Operated by Iwate Bank Group Company." This demonstration of the hybrid storage facility with sharing function (StorageHub) is being conducted by manorda Iwate, a regional trading company fully funded by Iwate Bank, with development led by NR-Power Lab Co., Ltd. NR-Power Lab Co., Ltd. is leading the design, development, and system operation of the StorageHub in this project. We will continue to collaborate with our partner companies to engage in technological development and the creation of advanced services aimed at realizing a sustainable local community.

The IFEMA exhibition center in Madrid is already prepared! Grace Solar warmly invites everyone to the Genera exhibition on November 18, where we look forward to seeing the future of solar mounting technology together. As Spain and Europe accelerate their transition to renewable energy, we will present our entire series of durable solutions: ✔️ Intelligent Tracker System — Smart technology designed to achieve maximum power generation across diverse terrains ✔️ Ground Mounting System — Provides a solid foundation for large-scale solar power plants ✔️ Roof Mounting System — A multifunctional penetration prevention solution applicable to commercial and industrial roofs Please visit us at booth H3D01. This is an opportunity to interact directly with our technology experts, see live demonstrations of our products, and gather information to build a solid foundation for your next project. Venue: IFEMA Exhibition Center, Madrid, Spain Date: November 18-20, 2025