We have published The Art of Sake Brewing (vol.1).

Control the temperature with latent heat of water vapor! Introducing a completely non-ventilated automatic koji-making device.

For sake brewing, high-quality koji is required for both ginjo and daiginjo, and traditionally, a thin layer of koji about 3 cm thick has been made by hand using the lid koji method. The "Completely Non-Ventilated Automatic Koji Making Device" cleverly utilizes the concept of the lid koji method, setting the layer thickness to 6 cm and releasing steam almost evenly from both the top and bottom of the koji layer, controlling the temperature with the latent heat of the steam. This device has received several awards, including the "30th Food Industry Technology Achievement Award," the "1st New Machinery Promotion Award," and the "7th Excellent Machinery and Materials Award" from the Japan Food Industry Association. 【Features】 ■ The layer thickness is set to 6 cm, releasing steam almost evenly from both the top and bottom of the koji layer. ■ Temperature is controlled using the latent heat of the steam. ▼ For more details, please refer to the official website's materials. Feel free to contact us with any inquiries.

• others

Automatic correction of soaking time based on water absorption rate measurement is possible! Achieving continuous washing and soaking of high-polished rice.

This product is a rotary automatic washing and soaking device that can perform the weighing of white rice, washing, rinsing, soaking, forced dehydration of surface water on white rice, automatic measurement of water absorption rate, and discharge of soaked rice in a continuous batch process. At the same time, it can grasp the water absorption rate of white rice based on weight measurements before and after soaking, and feedback this information to control the soaking time, maintaining a consistent water absorption ratio. It is equipped with a data accumulation function for each batch and lot, allowing for automatic correction of soaking time based on water absorption ratio measurements. ▼ For more details, please refer to the materials on our official website. Feel free to contact us as well.

• others

Hardness adjustment and small-scale steaming are possible! Achieve high-quality steaming without uneven steaming or moisture distribution.

This product is a ginjo steamer that allows for the adjustment of the hardness of steamed rice by controlling the internal pressure of the steamer. By performing reboiling in the steamer and suppressing splashing, fine water droplets are removed with a demister. By generating dry steam, it enables steaming without sticking to the steamer's surface. ▼ For more details, please refer to the materials on the official website. Feel free to contact us with any inquiries.

• others

Japan is one of the top 10 countries in the world with frequent earthquakes. The 2020 White Paper on Land, Infrastructure, Transport and Tourism has also reported an increase in the probability of major earthquakes occurring. Regarding the Nankai Trough earthquake, the probability of an earthquake with a magnitude of 8 to 9 occurring within the next 30 years is estimated to be 70 to 80%. At Hotron, we recommend the introduction of seismic devices for earthquake countermeasures in buildings and equipment. The seismic device 'HK-2' is a product that automatically performs various controls that have been pre-set when it detects strong shaking equivalent to a seismic intensity of 5 lower or higher. For example, it can automatically execute actions such as: "Open automatic doors and gates to secure evacuation routes and access for emergency vehicles" "Transmit signals to the control room and stop facility equipment" "Unlock the keys to locked lockers" "Automatically play voice guidance" For more details, please download the materials or contact us.

Hotron Inc. has launched its new product, the "Vehicle Count Sensor CCS3"! This product is a ceiling-mounted sensor that combines infrared and radar technology. It reliably detects vehicles in both directions with a single unit, accommodating traffic during congestion and vehicle passing, thus achieving efficient occupancy management in large parking lots. Additionally, it can be utilized for exit warning purposes in addition to vehicle counting, contributing to the safe and smooth operation of parking facilities. 'Features' - Improved detection performance against changes in road surface during rainy weather by using both infrared and radar. - Equipped with IP67 waterproof and dustproof performance, making it effective even in salt damage areas. - Various settings can be configured from a dedicated app (for Android devices), with current settings easily visible at a glance. - The base dimensions are the same as the previous model "CCS2," allowing for smooth replacement of existing equipment. *For more details, please refer to the product information, catalog download, or contact us.*

PERI products are used at construction sites around the world. This time, we would like to introduce the construction work of the "Dunajec Road Bridge" spanning the Dunajec River in the town of Nowy Targ in southern Poland. The road bridge was planned to be constructed using a balanced cantilever method, dividing the cantilever beams starting from each pier into 10 segments. A particular concern was to strictly adhere to the concrete pouring cycle for each segment. To achieve this, a balanced cantilever carriage (VBC) equipped with a hydraulic advance system and an automatic formwork stripping function was adopted. By utilizing the VBC, it became possible to pour concrete for segments up to a maximum length of 5 meters in a single cycle, allowing for efficient and timely construction. PERI products: 1. TRIO Panel Formwork 2. VARIO GT24 Wall Formwork 3. PERI UP Flex Modular Scaffold 4. VST Heavy-Duty Shoring Tower PERI Japan Co., Ltd.

At a major purchasing specialty store located in Kanagawa Prefecture, we have introduced our commercial aroma diffuser rental service "MajestaFragrance," enhancing the store's atmosphere with fragrance. Installed models: MFmini (4,400 yen per month) × 2 units Adopted fragrance: Freesia Pear To ensure that customers visiting the store can relax during their appraisal and consultation time, we have implemented space branding with a "refined and approachable scent." The fragrance used is "Freesia Pear," which pleasantly spreads the freshness of fruity pear and the vibrant aroma of freesia. It warmly welcomes customers with a clean and high-quality scent. The "MFmini" introduced this time is a compact yet powerful diffuser known for its strong diffusion capabilities. It blends smartly into limited installation spaces such as reception counters and customer service areas, efficiently delivering fragrance. At Majesta Fragrance, we offer optimal diffuser models and fragrance suggestions tailored to the size of the store, type of business, and interior atmosphere. A "free trial installation" is also available before signing a contract.

We will be exhibiting at the "Osaka Industry Exhibition 2026" held at MyDome Osaka from October 14 (Wednesday) to 15 (Thursday), 2026. We will introduce our stress check, health management system, reservation and reception system, and interview system.