映像翻訳 - メーカー・企業と製品の一覧

映像翻訳の製品一覧

1~2 件を表示 / 全 2 件

表示件数

映像翻訳サービス

映像情報のローカライズをお手伝いいたします

当社では、映像翻訳のプロフェッショナルによる字幕やナレーション原稿、 吹き替え台本などの『映像翻訳サービス』を提供しております。 映画・ドラマやドキュメンタリー、企業PR、マニュアル動画、研修映像など、 エンターテインメントからビジネス、専⾨性の⾼い医療・医薬分野まで、 幅広い分野に対応可能。 また、⾳声起こし、⾳声収録、映像編集・制作にも対応しているため、 映像のローカライズをワンストップでご利用いただけます。 【特長】 ■納品後すぐにご利⽤いただける映像字幕やナレーション・吹替音声を制作 ■ドラマ・アニメからビジネスまでオールラウンドに対応可能 ■字幕翻訳だけでなく、映像吹替制作・ローカライズもサポート ■お問い合わせから納品まで、シンプルで分かりやすいサービスをご提供 ■スケジュール管理を徹底、納期遅れを出さない⼯夫 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。

  • 動画制作
  • 動画編集
  • その他

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録

映像翻訳・テープ起こし

外国語のテープ起こしや映像関連の翻訳ならお任せください!

株式会社ニプロスでは字幕や映像翻訳の制作、テレビ放送用の映画、 ドラマ、ドキュメンタリーやDVD用の特典映像、企業の広報用DVDなど 様々なジャンルの映像翻訳を手がけております。 ビデオテープなど音声からスクリプトなしでも直接翻訳。ご要望に応じ、 ビデオテープは細かくタイムコードを入れて翻訳し、編集しやすくします。 また外国人を交えた英語での会議を日本語の議事録として残すなど、用途は 様々です。 お客様のご要望に合わせたサービスにも対応しておりますので お気軽にご相談ください。 【特長】 ■ロシア語の映像翻訳やテープ起こしにも強い ■ビデオテープなど音声からスクリプトなしでも直接翻訳 ■細かくタイムコードを入れて翻訳 ■お客様のご要望に合わせたサービスにも対応 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

  • その他

ブックマークに追加いたしました

ブックマーク一覧

ブックマークを削除いたしました

ブックマーク一覧

これ以上ブックマークできません

会員登録すると、ブックマークできる件数が増えて、ラベルをつけて整理することもできます

無料会員登録