社内展示会「NORMAN’s WINDOW FASHION EXHIBITION2023」開催（11/15～16）

59色展開！光コントロール、換気、通風を思いのままに。室内のインテリア性を高める存在

断熱や遮音など木材そのものの効果を発揮し、回転するルーバーで採光や通風、プライバシー調節ができる高級ウインドウトリートメント。 NORMANはウッドシャッターの分野で世界トップを誇っています。 ■あらゆるニーズに応える 「フレーム（取付枠）・可動パネル・可動ルーバー」から構成されるウッドシャッターはシンプルながら可能性は無限大。 幅152mmの小窓やスリット窓、コーナー窓、出窓、天窓、さらに一般的な長方形以外の窓にも対応し、 ミリ単位のオーダーメイドで製作するため、開口部ピッタリに収めることができます。 ■多彩なカスタムオプション サイズオーダーのほか、カラーや開閉方法、ルーバーサイズなど、理想を叶えるためのオプションを設定しています。 観音開きや折れ戸、引き戸などがあり、窓だけでなく部屋の間仕切りやクローゼット扉などにも活用いただけます。 ■カラーバリエーション 3種類の塗装タイプ、59色のカラーを展開しています。 特に木目を活かしたマッド仕上がりの「マットフィニッシュ シリーズ」や、微妙なニュアンスを表現できるホワイトカラーの豊富さに心奪われることでしょう。

• 折戸・アコーディオンドア
• シャッター
• ブラインド・サンスクリーン

最大製作幅7.2m。どこからでも通り抜けができ、空間を柔らかく包み込みます

一見レースカーテンのような上品な装い。しかし一度触れてみると機能の多さにきっと驚くことでしょう。 カーテンやバーチカルブラインドの常識が変わります。 ■U型シェードから生まれる新・採光体験 カーテンのような反物ではなく、独立したシェードが連結するこれまでにないデザイン。 レース生地と厚手生地から成るU型シェードが回転することでブラインドのように調光ができます。 さらに一般的なバーチカルブラインドと異なりボトムコードなどの機構がないため、どこからでも通り抜けができます。 ■お手入れラクラク　―独自の着脱機構と防汚処理済生地 隣り合う生地面をクリップて連結したシンプルな懸架スタイルで、1枚ごとに取り外しができます。 気になる汚れは該当生地のみ取り外し、洗濯機での水洗いも可能です。 ■生地ラインナップ モダンからナチュラルテイストまで、あなたの窓に最適なイメージをお選びください。 やわからな採光から1級遮光、防炎対応など、幅広い採光パターンを実現します。 ■権威ある賞を多数受賞 コードレスデザインの安全性からキッズデザイン賞審査員特別賞や、ドイツのデザイン賞も受賞しています

• 縦型ブラインド
• シェード
• カーテン

“ウッドブラインド重い”という常識はもう古い！美しい桐材から生まれた高遮光性ブラインド

一度体感するとすべての人が驚く「軽く、扱いやすくて機能的」なNORMANの桐ウッドブラインド。 木材ならではの温かみ、桐材の美しい木目、豊富なカラーバリエーションで空間を彩ります。 ■可能性を広げる、驚きの軽さ 軽さの秘密は「桐」を使用しているから。 従来ウッドブラインドで使用されてきたバスウッド材より約50％の重量減を実現しました。 重量だけでなく操作のしやすさ、すなわち「操作荷重と昇降速度」も快適なバランスを研究しました。 ぜひ実際にご体感いただきたポイントです。 ■抜群の遮光性　―2017年グッドデザイン賞受賞 調光性能の高さはブラインドで求められる重要な要素。 特にスラット（羽根）やコード穴からの光漏れは、睡眠や集中したいときの妨げに。 独自開発した機構部によって、これらのデメリットを解決しました！ ■変形・歪みに強い柾目材100％ また「ウッドブラインドは歪みやすい」と一般的に思われているでしょう。 NORMANでは桐材を柾目採りした材質を使用しています。 これみより反りや収縮を最小限に抑えられ、買ったときの美しさを長く保つことができます。

• ブラインド
• ブラインド・サンスクリーン

ハチの巣構造で一年中快適な室内空間を！豊富な操作タイプから選べるシンプルスクリーン

温かみと落ち着きを兼ね備えた質感の断熱スクリーン。 ハチの巣状の生地に空気を閉じ込めることで驚くべき省エネ効果を発揮し、優しい光でお部屋を包み込みます。 ■夏涼しく、冬暖かい　―断熱・保温効果 夏は部屋への熱気の侵入を抑え、冬は部屋からの暖気の流出を抑えます。 第三者機関の試験を実施し、窓まわりに遮光生地の本製品を取り付けた場合と何も付けなかった場合と比較したところ、 遮熱性能が78.1％upと確かな結果が得られました。 ■様々な要望を満たす多彩な操作メカ　―計17ラインナップ 表面にコードが露出しないコードレス、大きな窓でも快適に操作できるループコード、 窓上部のみ開口できる上下操作、複数生地を選択できるタイプ、さらに2023年電源コードのいらない電動タイプが登場しました。 ■洗練されたデザイン 採光・遮光・防炎タイプ、さらに和紙鷲のような風合いのものや、レースと採光生地のいいとこどりの生地など、 合計10種類-約100生地のカラーラインナップ！ さらにセルサイズも5種類、スクリーンの枚数を1～3枚から選べます。

• シェード
• プリーツスクリーン
• ブラインド・サンスクリーン

すべての窓に芸術的かつ快適な調光性能をプラスする、新しいインテリアアイテム

遮蔽状態ではロールスクリーンを彷彿とさせるシンプルなワントーンイメージを演出し、 広くデザインされたレース開口部を調整すれば多彩な採光パターンでお部屋を彩る、調光ロールスクリーンの最終形が完成しました。 ■簡単操作でブラインドレベルの採光調整 レース生地と厚手生地が組み合わされた立体型調光スクリーン。 センターベインの角度や重なりによって光を遮る機構を持ちます。 シンプルでわかりやすい「ループコード操作」と、離れた場所からでも操作できる「電動操作」の2つの操作方法があります。 ■遮蔽性向上 最大開口（採光）時はしっかり光を取り入れます。 注目は遮光状態の生地の重なり。1枚のスクリーンと見間違うほど、立体シェードが平たく密着します。 これまで調光ロールスクリーンの課題だった「光漏れ」を解決しました。 カラー：2生地ラインナップ　計9色　※全生地防炎対応 操作タイプ：ループコード・電動

• ロールスクリーン
• シェード

フォーマルからカジュアル、間仕切りもOK！あらゆるシーンで活躍するシンプルスクリーン

ドレープやプリーツもなく、ただ一枚の生地で窓を覆うロールスクリーンは最もシンプルな窓まわり製品。 私たちは、ただシンプルな美しさだけでなく暮らしへの効果を工学的に考えた機能的ロールスクリーンを提案いたします。 ■ 限定プレミアム生地 シンプルな製品だからこそ、生地の質感にこだわりました。世界中に限りなく存在する生地から、日本のためだけに厳選された生地は約120種。 このプレミアムなラインナップから、あなただけの1枚がきっと見つかるはず。 ■ 様々なニーズに応える操作タイプ 汎用性の高い「チェーン操作」のほか、好きな位置でスクリーンを止めることができる直感操作「コードレスタイプ」、 さらにスタイリッシュでコンセント不要の「電動タイプ」をご用意しています。 ■高遮光機構「NORMAN遮光ガイドレール仕様」が新登場 住宅のベッドルームや会議室など光をとことん遮りたい場所で効果を発揮する新仕様が登場しました。 スクリーンの左右にレールを設置し光を遮るほか、各レールと接する面にロングモヘアを搭載し、徹底的に光をブロックします。

• ロールスクリーン
• シェード
• ブラインド・サンスクリーン

"木"本来の力強さ、自然を感じるあえて不揃いのスラットで、空間を心地よく

ウッドデッキををはじめ、サウナの内装室の内装材などで使用される『ウエスタンレッドシダー』は、 カナダ西海岸の先住民族に「生命の木」と呼ばれるほど美しく、この木材を贅沢にブラインドとして、空間を彩ります。 ■日本の住環境と好相性　―耐久性・安定性・保湿断熱性 ウエスタンレッドシダーは、杉の代替木材として明治時代に輸入が始まりました。耐水、防腐、寸法安定などの特性は、 四季ある日本のニーズとマッチし、一般建築の内外装だけでなく寺社仏閣建築にも使われる日本での暮らしに適した良材なのです。 ■乾燥15年のプレミムウッド 厳重な自社管理のもと15年以上もの乾燥期間を設けています。 もともと針葉樹の中でも収縮率が極めて低く歪みにくい木材ですが、さらにしっかりと乾燥させることで、より高い耐久性を実現しています。 ■抜群の遮光性　―2017年グッドデザイン賞受賞 調光性能の高さはブラインドで求められる重要な要素。 特にスラット（羽根）やコード穴からの光漏れは、睡眠や集中したいときの妨げに。 NORMANが独自開発した機構部によって、これらのデメリットを解決しました！

• ブラインド
• ブラインド・サンスクリーン

リーズナブル、でも高品質。ウッド製でカバーできない領域に対応する機能的なブラインド

インテリアにこだわる人は、水まわりのおしゃれにもこだわりたいもの。 バスルームやキッチンなど、湿気の多いところや火を取り扱う場所での使用にも耐えられるのが、この樹脂製ブラインドです。 ■お風呂場やキッチンの窓にも◎ 耐水・防炎の性能を持っているため、水や火など木製品の不得意領域をカバーできます。 カラーも温かみのあるブラウン系のほか、人気のグレーやホワイト系、エンボス仕上げなど 全20色の多彩なラインナップをご用意しています。 ■独自技術から生まれた「軽さ」と「操作感」 一般的なバスウッド製ブラインドや合成樹脂製ブラインドは、「重いこと」が一番のネックでした。 NORMANグランドウッドブラインドは独自技術でこの問題を解消し、重量が30〜40%軽くなりました。 ■抜群の遮光性　―2017年グッドデザイン賞受賞 調光性能の高さはブラインドで求められる重要な要素。 特にスラット（羽根）やコード穴からの光漏れは、睡眠や集中したいときの妨げに。 NORMANが独自開発した機構部によって、これらのデメリットを解決しました！

• ブラインド
• ブラインド・サンスクリーン

シンプルモダンなデザイン。遮光性能が高い樹脂製縦型ブラインド

スタイリッシュなデザインと機能性で人気のバーチカルブラインド。 一方でヘッドレールとスラットの間に生じてしまう光漏れがネックとなっていました。 NORMANはヘッドレール機構を工夫し、この問題を解決、空間デザインの可能性を広げることに成功しました。 ■ボトムコードレス&直感的なバトン操作 縦型ブラインド特有のボトムコードを排した安全設計、さらに操作もすべてバトンひとつで行うコードレスなデザイン。 小さなお子様やペットのいる家庭でも安心してお使いいただけます。 ■モダンな印象のスラットデザイン 直線の美しいスラットは計10コレクション、50ラインナップをご用意。 プレーンタイプのほかエンボス、木目加工、S字カーブなど、インテリアイメージに合わせて窓辺を彩ることができます。

• ブラインド
• 縦型ブラインド

中外商工株式会社は、幕張メッセで開催される 『猛暑テック-猛暑対策テクノロジー展-』に出展いたします。 同展は、建築・建設・製造・物流・インフラ・イベントなど さまざまな現場の猛暑対策に特化した専門展です。 皆様のご来場をお待ちしております。

株式会社リブ・コンサルティング様との共催セミナー開催のお知らせです。 「【製造業の経営者・管理職向け Microsoft Copilot 実践セミナー」 「新しいAIツールは、もういらない」 いつものWord・Excel・TeamsでそのままAIが使えるMicrosoft Copilotを、実際の操作画面の実演で体感するセミナーです。 答えは、すでにお使いのMicrosoft 365の中にあります。 Word・Excel・Teamsで、そのままAIが使える／追加のツール選定・新規投資不要／M365のセキュリティ基盤の中で使える。 製造業の経営者・管理職の方に向けて、Copilotの基礎から実践までを90分で解説します。 みなさまのご参加を心よりお待ちしております。 【こんな方におすすめ】 ・製造業の経営者・管理職で、生成AI／Copilotをまだ使いこなせていない方 ・AI導入を検討しているが、ツール選定・セキュリティ・推進体制で止まっている方 ・まずは「読む」より「実際の画面」を見て判断したい方 ・セキュリティが不安でChatGPTを会社で使えない方

2026年 9月 2日（水）・3日（木）に開催が予定されている「フクイ建設技術フェア2026」に、プロテックエンジニアリング（ブース番号：2-21）が出展いたします。 当日は、主に以下の災害対策製品について、模型やパネル、各種資料を用いて詳しくご説明いたします。 ◆主な展示製品◆ ・無流水渓流向け杭式（杭基礎）土石流・流木対策工 ／ アーバンガード（模型展示） ・透過型鋼製スリット堰堤用 中小石礫・流木捕捉部材 ／ コレッキリスクリーン ・雪崩予防柵 ／ 三角フェンス ・雪崩予防杭 ／ トライパイル この他にも、プロテックエンジニアリングが独自に開発した災害対策製品の資料を多数ご用意していますので、ぜひご来場くださいますようお願いいたします。

2026年9月8日(火)・9日(水)に大宮ソニックシティで開催される、『ビジネスソリューションフェア2026秋 in 大宮』に、paperlogicブースを出展いたします。 本イベントは、株式会社大塚商会が主催する新のITソリューションと出会えるイベントです。 「AIで拡がる！ まるごとDX」をテーマに、皆さまのビジネスを加速させるDXソリューションについて、セミナー（ハンズオンセミナーあり）や展示でご紹介。 各社の様々なサービスをご体感いただけます。 ぜひ会場へ足をお運びください。お待ちしております！

～住宅取得層が『○○見ました！』で来店する高効率集客戦略と、『ハーバーで建てたい！』と指名される商品・デザイン戦略～ 「いい家」を作るだけでは、生き残れない時代。 資材高騰、人手不足、そして激化する大手との競合……。 地方工務店を取り巻く環境はかつてないほど厳しさを増しています。 そんな中、新潟県という激戦区で創業19年、今や年間完工450棟、新潟県着工棟数NO.1を達成したのがハーバーハウスです。 その強さは、一人のカリスマによるものではなく、徹底的に磨き上げられた「仕組み」にあります。 「ホームページを見て来ました」というお客様を、「打率経営」に基づいた高効率な営業フローで、確実に成約へ導く。 本オンラインセミナーでは、ハーバーハウスが実践する集客・商品・経営管理のノウハウを、経営者の皆様へ惜しみなく公開します。 御社の商圏で「選ばれ続ける工務店」になるための、最短ルートを提示します。 ◇詳細情報・申込み https://x.gd/pUe2b ◇電話問合せ TEL:025-383-8881