Aired on TV Asahi

These are business cards made from recycled PET bottles.

It won't tear even when wet.

• others

Thank you for your continued support. We would like to inform you about our year-end and New Year holiday period as follows: <Year-end and New Year Holiday Period> From Saturday, December 27, 2025, to Sunday, January 4, 2026. Inquiries during the holiday period will be addressed sequentially starting from Monday, January 5, 2026. Perry Japan Co., Ltd.

Thank you for always using Paper Logic. We would like to inform you about our support system during the year-end and New Year holidays. ■ Holiday Period: December 27, 2025 (Saturday) to January 4, 2026 (Sunday) During the above period, customer support via inquiry forms and emails will be suspended. Inquiries will be accepted, but responses will be provided sequentially after January 5, 2026 (Monday). Please note that various functions, including electronic contracts, can still be used as usual during the holiday period. ■ Contact Information for This Matter Please contact us via the [Inquiry Form]. https://paperlogic.co.jp/contact/ We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. We look forward to your continued use of Paper Logic.

Thank you very much for visiting our company website and catalog, and for your interest in our diesel engine generators. From customer surveys, the most common feedback we received was: - I want to see the actual generators that have been installed. - I want to see them operating under real load. - I want to hear the opinions of companies that have installed them. - I want to see the generators in operation before making a purchase. After all, it’s understandable to feel worried about purchasing a generator without seeing the actual unit first, right? As the saying goes, "Seeing is believing," so we will be holding this tour. It will take place in that area of the Kanto region, where summer temperatures exceed 40°C. We successfully operated our generators this summer as well, so we are confident in handling the heat (sweat). Additionally, it has been confirmed that our generators equipped with the world-leading "Scania engine" are "fuel-efficient." This will surely help reduce daily operating costs. Please note that while we will provide kind and courteous assistance, the meeting and dispersal will be at the site (transportation costs and other expenses will be borne by the customer), so please understand this in advance. Contact: Kaneko

Hotron, which manufactures and sells sensors, provides bed exit sensors for hospitals, nursing, and care facilities. Hotron offers easy-to-understand video guidance on how to use bed exit sensors wirelessly and how to set up device connections! ▼ Video Manual (YouTube) https://www.youtube.com/playlist?list=PLNVA4mTrZDqtJa6MfFRZQxwtfCSnAfxVy 【Bed Exit Sensors】 ○ Non-contact infrared sensor, simply place it - Pole-kun HB-H1 ○ Mat sensor, foldable thin mat - Mat-kun HB-UST ○ Body movement call - Ugo-kun HB-TV3 ○ Body movement call for wheelchairs - Ayumi-chan HB-WTV3 【Options】 ○ Nurse call linked wireless set - Wireless set (transmitter/receiver) HB-RS/HB-RJ ◎ For more information about the products, please contact us or download the catalog.

Thank you very much for your continued patronage. We sincerely apologize for the inconvenience, but we will be closed during the following period for the year-end and New Year holidays. ▶ Closed Period: December 27, 2025 (Saturday) to January 4, 2026 (Sunday) Inquiries received during the closed period will be addressed sequentially starting January 5, 2026 (Monday). We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. Orders through various online shops will be accepted 24 hours a day via the internet. ───────────────────────────── Castem Co., Ltd. 1808-1 Nakatsuhara, Miyuki-cho, Fukuyama City, Hiroshima Prefecture, 720-0004 TEL: 084-955-2221 (Main) FAX: 084-955-2065 https://www.castem.co.jp/ ─────────────────────────────