更新日： 集計期間:2025年08月20日～2025年09月16日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
1～15 件を表示 ／ 全 31 件
企業様・海外人材に安全・安心をご提供いたします！
当社では、海外人材サポートサービス『ORJサポート』を行っております。 海外人材の在留資格申請・国内滞在インフラ整備・在留期間の日常サポートまで 海外人材の受け入れ企業様及び海外人材に安全・安心を提供いたします。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【当社が選ばれる理由】 ■国内外の豊富な人材ネットワーク ■外国人材のサポート実績18,000人超 ■国内最大級の外国人材支援体制 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。
4段階の徹底した翻訳プロセスチェック体制！製造メーカーの課題を解消します！
インターブックスでは、「ITによる翻訳支援」×「製造業分野の専門翻訳」×「翻訳プロセスのチェック体制」の3つを融合させることで、製造メーカーの翻訳課題を解消します。 ITによる翻訳支援では、言語資産を有効利用し、費用の削減や翻訳品質向上を図ります。80以上の多言語対応が可能。 翻訳プロセスのチェック体制は国際規格ISO17100に準拠したワークフローで行い、ISMS認定基準に基づく情報管理体制を確立しています。 【特長】 ■ITによる翻訳支援 ・言語資産の有効利用 ・ツール活用による属人性の削除 ■製造業分野の専門翻訳 ・専門知識を有する翻訳者 ・多言語専門のプロジェクトマネージャーが統括管理 ・80以上の多言語対応 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
15年以上にわたり、翻訳とデータ制作の両方を専門としてきた実績がございます
当社は、各分野に強い経験豊富な翻訳者による人手翻訳をご提供しております。 観光業、飲食業、小売業、鉄鋼業、運輸業、製造業（自動車、産業機械、 家電、医療計測機器）、医療、特許、法律、IT関連など、さまざまな分野や ドキュメント種類、ファイル形式に幅広く対応しています。 また、「予算と納期が最優先、かつ翻訳は内容が把握できればよいレベルで OK」という案件でしたら当社オリジナル翻訳メモリ（AI）を使った 機械翻訳＋翻訳者による少量の訳文修正で翻訳対応することも可能ですので ご要望の際は、お気軽にご相談ください。 【対応ファイル形式】 ■Word ■Illustrator ■FrameMaker ■InDesign など ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。
高度に専門化する医薬翻訳分野において、経験豊富な担当者がきめ細かなサービスを提供します
当社では、医薬翻訳・学術情報支援を行っております。 医薬品の承認申請資料（CTD）、治験関連資料、非臨床・臨床試験報告書、 添付文書、CMC関連資料、PMS関連資料、有害事象報告書、法令・ガイドライン・ 通知関連文書、学術論文、契約書、プレゼンテーション資料、会社案内など 専門性の高い翻訳と英文校正において、長年にわたり、製薬企業や国内主要大学の 皆さまから継続的にご依頼をいただいております。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【当社の特長】 ■医薬翻訳分野における長年の歴史 ■高度な専門性と豊富な経験に裏打ちされたメディカルライティングサービス ■医療現場で必要とされる学術情報の作成支援サービス ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
お客様の要望に寄り添ったディレクション！訳文の統一性とスピード向上を実現
当社の『法務文書翻訳』は、法務部門、財務部門、管理部門等の業務で 必要となる各種契約書や幅広いビジネス文書の翻訳について、高品質の 成果物をご提供いたします。 経験豊富なプロジェクトマネージャーが、専門の翻訳者や校正者と綿密な 連携を図りながら全体のプロセスを管理。翻訳の後は、4段階の緻密な チェックを行っています。 会社法や社内規程、内部統制をはじめ、幅広い文書の翻訳に対応しています。 【特長】 ■法務分野に精通した翻訳者・校正者 ・専門知識を備える翻訳・校正のエキスパート ■品質管理・チェック体制 ・翻訳の国際規格（ISO17100) 準拠のワークフロー ・ネイティブチェック、校正ツールチェックなど徹底した品質管理 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
多種多様な業界の人材不足にグローバルな即戦力を
当社では、「日本を好きになって長く住み続けたい外国人を支援したい」 という理念の元、外国籍の就職活動サポートを行っております。 当社が事前に学生の経歴や人柄を確認し、職業の適正審査を実施。 企業とマッチした学生と面接を行っていただくことで、短い期間での採用活動、 長期的な雇用が可能となり、採用にかかるコストカットの実現に繋げます。 また、当社は雇用契約後も学生の継続的な支援サポートを行います。 通訳スタッフ（９か国語対応）がおりますので、本人の母語でしっかりと意思疎通を図ることができます。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【こんなご要望に】 ■資料・マニュアルの翻訳をお願いしたい ■アジア圏言語の話せる通訳者を探している ■人手不足を解消したい ■自社に合った外国人材を採用したい ■事業の海外進出を促進したい ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
各種翻訳業（特許明細書、科学技術論文、法定書類）を承ります！
当社は特許事務所で長年、特許翻訳に従事してきた翻訳者を筆頭に、 特許翻訳はもとより、各種技術文献の翻訳も手がけています。 翻訳支援ツールについて、また機械翻訳の導入等に関するご相談もお受けしています。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【対応可能な技術分野】 ■機械 ■電気電子 ■情報技術 ■制御関連 ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。
徹底した訳語管理でコストカット！翻訳のみならず、高度なリバイズにも対応します
インターブックスでは、それぞれの技術分野に強い翻訳者を擁し、高品質な『特許翻訳』を行っています。 電気・通信・機械、化学・バイオなどの各分野専門で、弁理士資格をもつ 翻訳者または特許に精通した実務経験者が翻訳を担当。 翻訳支援ツールを活用して繰り返しの用語やフレーズの訳語を管理し、用語の揺れや重複箇所の処理で効率化を実現します。 【特長】 ■5つの技術分野：電気・通信・機械、化学・バイオなどの各分野専門で、 弁理士資格をもつ翻訳者または特許に精通した実務経験者が翻訳を担当 ■4段階チェック：セルフチェック、対訳チェック、クレームチェック、 ツールチェックによって、翻訳サービスをご提供 ■コストカット：翻訳支援ツールを活用して繰り返しの用語やフレーズの 訳語を管理し、用語の揺れや重複箇所の処理で効率化を実現 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
マニュアルから契約書、カタログ、映像・研修資料まで海外ビジネスの様々な場面に必要な多言語翻訳をご提供！DTPもお任せください。
翻訳会社インターブックスは、製造メーカーに求められるマニュアルや仕様書など、技術文書の多言語翻訳を提供しています。実績やサービスの特徴についてPDF資料をご一読ください。 ■翻訳支援ツールを駆使し、過去の製品で用いた用語等の言語資産を有効利用 ■国際規格ISO/IEC27001（ISMS）、ISO17100（翻訳品質管理）取得 また、契約書や映像・研修資料、ウェブ等、以下のニーズにお応えする多言語翻訳と、カタログ等のDTPに対応しています。ぜひご相談ください。 ■法務 契約書、規約やコンプライアンス資料などに万全に対応したい。 ■企画製造販売 伝わりやすい製品、販売マニュアルで、安全で使いやすいサービスを届けたい。 ■市場/顧客開拓 海外に販路を広げたい。広告、売り場、ECサイトで現地の消費者に響くように製品の魅力を伝えたい。 ■ブランディング ウェブサイトを通じて、製品の魅力を伝え、信頼や共感を広げたい。 ■ビジョン共有 海外拠点社員とパーパス、バリュー、事業戦略を共有したい。 ■マネジメント 拠点社員に研修やナレッジを提供して各種リテラシーを高めたい。
実際の会場に近い観覧環境を再現できる360度ウォークスルーシステム！
『R-booth』は、飛沫感染リスクを低減し、既存のお客様や潜在顧客に 社内展示施設やギャラリーなどの訪問見学を360度のウォークスルー空間で よりリアルにオンライン上でご体験いただけるシステムです。 いつでもどこからでもアクセスができ、MAP誘導機能などを搭載。 動画を常時再生可能で、オンライン環境にPRコンテンツを構築できます。 【ポイント】 ■オンラインでリアルウォークスルー ■集客・来場者管理が可能 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
英⽂開⽰に関する課題解決のためのワンストップ・サービス！
当社は、英文開示に関する様々な課題解決のためのワンストップ・ サービスを行っております。 クライアントのニーズに合わせたテイラーメイド型のサービスを ご提供させていただきます。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【サービス内容】 ■現在公開されている英文の品質評価 ■翻訳業務外注先の評価 ■英文リライト ■英文開示の内製化を実現するための支援 など ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。
顧客戦略と顧客関係性を向上させる、言語や文化の壁を打破します！
当社は、社内在籍の翻訳者が担当し、高い機密性を求められる場合でも 漏洩リスクを抑え、お客様のご要望にお答えできる『翻訳サービス』を ご提供しております。 正確さと迅速さを広く認められた翻訳サービスのみが携わっていることが できる案件などもご支援可能。 クライアント様が発信する情報価値に対し、広く積極的に貢献できると 確信しております。ご要望の際は、お気軽にご相談ください。 【事業内容（翻訳とローカリゼーション）】 ■ウェブサイト ■印刷物 ■広告 ■イベント ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。
翻訳からプリプレス・PDF/HTMLパブリッシング、印刷までオールインワン
当社では、ロシア語・ウクライナ語を専門とした翻訳を提供しております。 TRADOS翻訳にも対応しており、先端の翻訳支援ツールTRADOSを使用して、 大量の翻訳でも用語統一等における品質の安定性、そして翻訳作業の 効率性を高めます。 優秀なネイティブ翻訳者のネットワークによる多言語展開も可能です。 お気軽にお問い合わせください。 【サービス内容】 ■翻訳 ■通訳 ■編集・校正、広告のローカライズ・コピーライティング ■プリプレス/DTP/電子出版(HTML・PDF等)/印刷 ■その他のサービス ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
技術分野に関する知識が豊富な専門翻訳者が翻訳！確実かつ効果的な訳文に仕上げます
当社では、製造メーカー向け多言語翻訳サービスを提供しており、コスト 最大30%削減の実績がございます。 技術分野に関する知識が豊富な専門翻訳者が翻訳。海外に伝えたい内容を、 確実かつ効果的な訳文に仕上げます。また過去の言語資産、既訳文の積極 活用によって翻訳文書間の統一感と整合性を持たせます。 海外顧客が違和感を感じないレベルまで磨いた表現で翻訳します。 【インターブックスが選ばれるポイント】 ■品質：3つの「ない」を実現 ・文章の価値を誤解させない ・表現に違和感がない ・訳語・対訳がブレない ■スピード：翻訳支援ツール利用で納期30%削減の実績 ■コスト：最大30%削減の実績 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
細やかなコンサルティングをご提供！外国人労働者受け入れのメリット、デメリットをご紹介
当社では、日本企業に斡旋するベトナム人労働者のトレーニング体制を 特に重視しており、日本のビジネス文化や労働モラルについての教育 をはじめとして、適性を踏まえた職業選択やキャリアアップの支援等、 様々な取り組みを行っています。 また、日本企業に対しては、両国間の文化の相違や斡旋先の企業個別の 事情を踏まえ、報酬制度や勤労意欲を維持するための方策などの細やかな コンサルティングをご提供。 既に当社は、労働者の供給市場において確かな実績を積み重ねておりますが、 さらに供給分野を拡大してモラルの高い労働者を日本企業に数多く 提供していく計画です。 下記の関連リンクより、当社の事業目的や外国人労働者受け入れのメリット、 デメリットをご紹介しております。ぜひ、ご覧ください。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
