更新日： 集計期間:2025年07月02日～2025年07月29日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
更新日： 集計期間:2025年07月02日～2025年07月29日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
更新日： 集計期間:2025年07月02日～2025年07月29日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
106～120 件を表示 ／ 全 162 件
ATA 認定および翻訳者評価登録センター登録翻訳者による高品質翻訳サービス！
当社では、英語資格検定54冠（日本記録認定）で証される高い英語能力と、 技術士（情報工学部門）資格に裏打ちされたコンピュータ/ICT技術知見に 基づいて、質の高い翻訳サービスをご提供いたします。 与えられた日本文の字面にとらわれることなく、そこに表現しきれていない 原作者の意図をも汲み取り、内容忠実度の高い英文を作成させていただきます。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【特長】 ■字面翻訳ではなく内容翻訳 ■自然で読みやすい英語 ■国際規格・標準の準拠 ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。
経験豊富なプロの翻訳家が迅速に対応します！
当社では、証明書に特化した翻訳業務を行っております。 ネイティブチェック（日本人、イギリス人、フランス人による翻訳文書の 校正）付きのため、質の高い翻訳を提供可能。 兵庫県加古川市を拠点にしておりますが、海外への納品も承っております。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【関連サービス】 ■翻訳証明書の無料発行 ・翻訳された全ての公文書、証明書には、翻訳した日付、翻訳者の 直筆の署名、当社の印鑑が押印されています。 ・別途で翻訳証明書が必要な方は、無料で発行いたしますので、 ご注文の際にお申し付けください。原本と一緒に郵送いたします。 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
原文に忠実でありながら、外国人の方に違和感なく本来の意図が伝わる翻訳サービス！
当社では、日本・東北の文化や歴史、地域性などを熟知した日本在住の ネイティブが、言語のニュアンスなどの細部に配慮しながら翻訳を行っております。 主に、飲食・物販・宿泊などの観光施設のほか、公的機関からも 多数ご依頼をいただいております。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【翻訳対応言語】 ■英語 ■中国語（繁体字・簡体字） ■韓国語 ■タイ語 ■ベトナム語 ■ポルトガル語 など ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。
グローバルなマーケットでも通用する高品質なコピーライティングをご提供！
当社では、単なる翻訳ではなく、グローバルな視点による確かな コピーライティングを行っています。 常駐するネイティブライターによる英文コピーライティングが最大の特長。 日本語コピーも高品質で提供させていただきます。 また、英語以外の言語翻訳に対しても、日本語を一度英語化した上で多言語に 翻訳することでナチュラルな翻訳に仕上げることが可能です。 【サービス内容】 ■英文コピーライティング（ネイティブライター） ■日英および英日翻訳 ■英日両方の校正サービス ■スローガン・ネーミング開発 など ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。
業界屈指の低価格！分かり易い料金計算システムによる翻訳サービスをご提供
当社では、英語・日本語翻訳以外にも多数の言語に対応する 『翻訳サービス』を提供しております。 お客様のニーズに応じて、予算・納期・仕上げ等、柔軟な対応が可能。 24時間の担当者制なので安心してご利用頂けます。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■高品質翻訳 ■お客様のニーズに応じた対応 ■コストパフォーマンスの柔軟性 ■機密保持契約 ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
翻訳だけではなくサイトの目的に沿ったコンテンツ抽出やライティングもお任せ下さい！
当社が提供する『Webサイト・ホームページ 翻訳サービス』では、 海外展開に向けたWebサイトのローカライズをお手伝いしております。 翻訳だけではなくサイトの目的に沿ったコンテンツ抽出やライティング、 また、ご予算に応じた翻訳プロセスをご提案。 その国のネイティブに監修を依頼し、宗教的に不適切な色合いや、 文化的に受け入れられない画像など、各国の文化・慣習に合わせたデザイン面の ローカライズもサポートいたします。ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【特長】 ■Webサイトの目的に沿ったトータルなご提案 ■各国向けのデザインローカライズ ■ワンストップでのウェブ制作サポート ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。
法律特許事務所での長年の経験を活かした翻訳文を提供いたします！
当社の『特許翻訳サービス』では、外内・内外（パリルート、PCTルート） いずれの場合も新規出願から19条/34条補正・分割・拒絶理由通知書・ 引用文献・コメント・提案・審判請求・その他の通信文書および クライアント様への報告文書まで翻訳いたします。 社内の翻訳者が対応することを原則とすることで、一件ごとの要望に 迅速に対応できるとともに、納品後に修正をするような不要な時間を短縮可能。 勿論、翻訳者をご指定いただくことも可能です。 また、類似案件や将来の関連技術分野の出願に際しても、安定した品質で サービスをご提供することができます。 【当社の特長】 ■法律特許事務所翻訳部に所属していた精鋭によるクオリティの高い翻訳文 ■自社内で育成された実力の安定した特許翻訳者と専門のチェッカーによる翻訳体制 ■技術分野ごとに分かれた特許翻訳者による専門性の高い翻訳 ■ドイツ語または英語から日本語の直接翻訳（別の言語を挟まない） ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。
原文に忠実な翻訳を！
当社では、「原文に忠実な翻訳を」をモットーに、翻訳サービスを行っています。 特に技術関係の経験と専門辞書の効率的な活用で、翻訳工数の低減化を 図り、ご納得いただける価格でご提供。 機械翻訳ではない貴社の真のコミュニケーターとして貢献いたします。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【サービスの特長】 ■安心価格 ■迅速納品 ■専門翻訳 ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。
企業の知的財産部門や特許事務所の小さいが解決の困難な困りごとを解決します！
当社では、質の高い英語・中国語・韓国語の翻訳を安価で提供いたします。 また、特許出願前や審査請求前に先行技術の調査が必要ですが、 このような調査にはコストを掛ける事ができませんので、安価に 先行技術調査を承ります。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【サービス内容】 ■質の高い英語・中国語・韓国語の翻訳を安価で提供（特に技術系の翻訳が得意） ■審査請求前の先行技術調査 ■日本・アメリカ特許公報をアクロバットファイルで提供 ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。
多岐にわたる分野への対応実績と、大量翻訳を得意とする業務体制が整っております！
当社では、長年蓄積した様々なノウハウと、ISO国際基準による 業務プロセスで、高品質の翻訳サービスをご提供いたします。 主な分野としては、工作機械の多言語翻訳をはじめとして、 産業翻訳における全般的な分野をカバー。 専門的な内容に対しての知識を持つ翻訳者を的確にアサインできる 体制を整えており、高度な内容の翻訳、新しい産業に関する翻訳、 各分野の新語の翻訳など、幅広い実績がございます。 【サービス内容】 ■エキスパート翻訳 ■多言語翻訳 ■機械翻訳（MTPE） ■言語付帯関連 ※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。
特許の専門性を理解した当社の社員が正確に翻訳いたします！
当社の『知財翻訳サービス』では、長年にわたる実績で培った知識と 技術を活用し、貴社の権利取得をパワフルにサポートいたします。 語学力・技術や法律の知識力・コミュニケーション力を総合的に 持ち合わせており、原文に書かれている「技術的思想」を正しく理解し、 正確に翻訳します。 ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【サービス内容】 ■出願明細書翻訳サービス ・パリルートの各国出願用及びPCTルートの各国移行出願用など 出願国や出願ルートに合わせて、特許明細書の翻訳をするサービス ■知財関連文書翻訳サービス ・知的財産に関連する様々な文書の全部又は部分を翻訳するサービス ※詳しくはお気軽にお問い合わせください。
お客様からのお問い合わせに素早く的確にお答えします！
当社では、東南アジア諸国のネイティブによる高品質な翻訳を提供しております。 当社の全ての翻訳は第三者によってダブルチェックされ、和訳の場合は必ず 日本人のネイティブチェックが入ります。 また、自社開発のツールにより、用語統一と多頻度発生翻訳ミスの自動検出を 実現しています。ご要望の際はお気軽にお問い合わせください。 【対応言語】 ■東南アジア言語8言語：ベトナム・ラオス・クメール・ミャンマー・タイ・ インドネシア・マレー・タガログ ■インド系言語：ヒンディ・ネパール・ベンガル・シンハラー・タミル・スリランカ ■基本言語：日・英・中・韓・独 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
お客様のご事情に合わせた翻訳方法と納期をご提案いたします
当社では、ウエブ・メールでご注文いただける『翻訳サービス』を提供しております。 メール、商談、説明書、報告書、各種資料、紹介文、広告文などの一般文で、 主にスピードを優先し、内容把握・伝達が目的の場合は、ウエブでのご注文を。 一般分野でも、データ化されていない紙ベースの原稿や、10ページ以上に及ぶもの、 又は、専門分野（IT・ソフトウエア・電気・機械・法律・契約・化学・医療・ 会計・経営・経済などの分野）に関してはメールにてご相談いただけます。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【対応言語】 ■日本語⇔英語 ■日本語⇔中国語（簡体） ■日本語⇔中国語（繁体） ■日本語⇔韓国語 他 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。
お客様が「そのまま使用いただける」翻訳成果物を提供
当社の翻訳サービスは、外資系大手コンサルティングファーム等のお客様にご満足いただいている「コーディネート力」で、ご希望の「品質・納期・価格」を実現いたします。 日英翻訳・英日翻訳を中心に多言語に対応可能。 どの言語でも「対象分野の専門性」を有する「ターゲット言語が母国」の ネイティブ翻訳者が担当します。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【対応言語】 ■英語 ■フランス語 ■スペイン語 ■中国語 ■韓国語 他 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
翻訳だけでなく必要に応じてその国に合わせたローカライズを実施！
当社では、主に漫画・ゲーム・映画・ドラマ・台本等の『翻訳』を 行っております。 日本語・英語（米語・英語）はもちろん、スペイン語（スペイン・南米）、 中国語（簡体字・繁体字）の他、様々な言語に対応可能。 翻訳→クロスチェック→プルーフリーディング→校正と、各パートで 異なる担当者による最低4回のチェックを導入しています。 【特長】 ■ローカライズ ■対訳チェック ■質の高い翻訳 ※詳細はお問い合わせください。
