We will be exhibiting at the Infrastructure Maintenance and Aging Countermeasures Comprehensive Exhibition "Social Infrastructure Tech 2019" from December 4 (Wednesday) to December 6 (Friday), 2019.

Edma Manual Tools: A slate ripper useful for repairs during disasters and for dismantling old houses. Made of sturdy hand-forged steel. Comes with a nail puller that is handy during work.

Our company offers a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. Insert between overlapping slates and remove nails using the nail hooks on both sides of the tip. Efficiently remove cracked or deteriorated slates. Available in two types: 400mm and 600mm.

• Work tools
• Roof and gutter construction

The TrueSense S300 is optimal for measuring river water levels, such as flood danger levels. It uses a laser method that is convenient for long distances and maintenance.

■Non-contact laser type Comparison with ultrasonic and radar - Enables pinpoint measurement even in tanks with many obstacles. - Resistant to condensation and liquid contamination. - Less affected by noise and electrical interference in the measurement space. - Excellent for long-distance measurement. - Cost-effective. - Easy installation with short lead time. ■Compatible with turbid liquids, clear transparent liquids, and turbulent water surfaces. ■Measurement range: minimum 46 cm to maximum 50 m ■Measurement accuracy: ±10 mm ■Lightweight and compact design: 104.4×81.7×41.6 mm, 138.6 g, easy to integrate. ■Dustproof and waterproof performance: IP65 ■Class 1 eye-safe laser

• Wells and hot springs
• Weather Survey
• Other measuring instruments

"Demo unit available" With a 133g "stress-free" companion. Laser rangefinder Lightspeed, Simmons Venture.

A lightweight and compact design weighing only 133g, ergonomically designed for a stress-free grip and speedy measurements. Even in low light, it offers high contrast and clear numerical displays.

• Distance measuring device/length measuring device
• others

[Demo unit available] A high-quality compact that combines "defense" and "long range." Laser rangefinder Lightspeed, Nitro 1600.

With patented EXO barrier protection, the lenses are protected to the extreme from scratches, water, and dirt. Nitro combines measurement performance exceeding 1600 meters with protective capabilities that can withstand harsh environments. Weighing only 165g, it features full multi-coated lenses that minimize light loss for clear visibility. It also comes equipped with Bullseye Bush mode.

• Distance measuring device/length measuring device
• others

[Demo unit available] True to the name "Prime," exceptional "brightness" and "measuring power." Laser distance meter Lightspeed, Prime 1300DX.

The 40% enlarged objective lens produces twice the brightness, and the ultra-wideband coated fully multi-coated lens faithfully reproduces "true colors." It has a nimble body weighing 169g and is resistant to rain, water, and dust.

• Distance measuring device/length measuring device
• others

[Demo unit available] Articulating industrial endoscope video inspector 3D - Check and capture images in hard-to-reach areas from all angles. *Comprehensive catalog available now!

The "3D Articulating Video Inspector" is an industrial endoscope that allows you to flexibly check and capture images in hard-to-reach places by intuitively operating the tip camera with a joystick, offering 360 degrees of all-direction (horizontal) movement and a maximum of 210 degrees of bending (vertical). 【Features】 ■ The camera head offers 360° of all-direction (horizontal) movement and 210° of bending (vertical) with intuitive joystick operation. ■ The IP68 fully waterproof camera is equipped with ceramic LEDs that allow for 7 levels of brightness adjustment, providing high illumination of up to approximately 20,000 lux. ■ Comes with a magnetic holder mount, making it useful for both solo and stationary work. ■ The camera head is made of robust titanium material, which is excellent in corrosion and heat resistance. ■ The camera cable is made of tungsten material, known for its long lifespan and flexibility. ■ Captures still images and videos at 960×720 pixels. ■ Achieves a wide field of view with an 85-degree angle. Combining "versatile functions," "high-level specifications," and "simple usability," the standard price for the main unit is 270,000 yen (excluding tax), making the "3D Video Inspector" a cost-effective articulating industrial endoscope. *For more details, please download the PDF or contact us.

• Air conditioning

Quick production of packing, gaskets, joint sheets, and rubber O-rings.

The "Bohem" is a punch drill that pursues ideas and quality, featuring a chuck that can accommodate two punches, an ergonomically designed vibration-absorbing handle (patented), and more. Since it can mount two punches, it also allows for easy production of ring-shaped gaskets. It is compatible with a variety of materials. This product is suitable for small-scale production. 【Features】 ■ Ideal for small-scale production ■ Can mount two punches for easy creation of ring-shaped gaskets ■ Ergonomically designed vibration-absorbing hammer-type handle (patented) ■ Compatible with a variety of materials *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

This is a comprehensive catalog covering crime prevention and disaster prevention products, construction measurement instruments, speed guns, binoculars, and other outdoor products!

Hanshin Trading is discovering unique overseas technologies in the fields of laser rangefinders, night vision, power tools, speed guns, surveillance cameras, night vision scopes, binoculars, and industrial endoscopes. We are a wide-ranging authorized importer for Bushnell, Jarvis, Umarex, Trumpf, Draco, Edma, Newcon, Laser Technology, and Minox. We are offering a comprehensive catalog that covers security and disaster prevention products, construction measurement instruments, outdoor products such as speed guns and binoculars! [Sample of listed items] ■ Laser rangefinder ■ Sensor camera ■ Industrial endoscope ■ Moisture meter ■ Electric and manual tools ■ Night vision scope ■ Coating thickness gauge ■ LP gas remaining amount checker, etc. *If you contact us, we will provide you with the complete version of the comprehensive catalog!

• Work tools
• Measurement and analysis equipment leasing and rental

Sturdy steel frame! Lightweight and compact design that is also useful for storage.

The "Roll Pluck" is a board transport tool capable of carrying up to two sheets of drywall by one person. It allows for speedy and smooth movement with two rollers. The stable, wide base prevents damage to the drywall. The French manufacturer "Edma," a long-established company specializing in hand tools, offers top-class quality that reliably meets the demands of on-site work. 【Features】 ■ Capable of carrying up to two sheets of drywall by one person ■ Speedy and smooth movement with two rollers ■ Stable, wide base prevents damage to the drywall ■ Sturdy steel frame ■ Two-material handle design for comfortable operation and grip ■ Lightweight and compact design is also convenient for storage *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

Smooth measurement, uniform width cutting! Stable handling is possible!

The "Precise Tape" is a 5m x 30mm measuring cutting measure that allows for smooth measurement and uniform width cutting by setting the cutter blade tip at the end. Regardless of size, the design ensures that the handle is always at the center of gravity, allowing for stable handling. The French hand tool specialist, "Edma," has a long-standing reputation for providing top-class quality that reliably meets the demands of on-site work. 【Features】 ■ Design ensures that the handle is always at the center of gravity, regardless of size ■ Allows for stable handling ■ The circular contact surface of the material enables smooth sliding for measuring and cutting tasks *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

A hand tool manufacturer established in 1937 produces high-quality hand tools that excel in Japanese workplaces!

Edma is a manufacturer specializing in hand tools, established in 1937. With the motto of "silent, dust-free, power-free, and long-lasting," we have honed our skills in the French construction industry for 80 years, focusing solely on hand tools. Our top-class quality hand tools are active in Japanese workplaces. You can download the comprehensive catalog of Edma hand tools in PDF format! [Examples of products featured in the catalog] ■ Gypsum board stripper 'Plack Roll 600' Achieves precise handling with a two-material grip, allowing for strip cuts of up to 600mm with a wheel blade. ■ Metal cutting drill attachment 'Turbo Shar Nibbler' A rechargeable metal cutting drill attachment tool that quickly and easily cuts steel plates, simply by setting it on a handheld electric screwdriver. ■ Insulation material cutter 'Styrofoam Cutter' An insulation material cutter that can be easily set up on-site and operated simply, achieving clean cutting surfaces. It cuts materials such as expanded polystyrene insulation building materials, EPS (bead method polystyrene foam), and XPS (extruded polystyrene) products using heat wire. It can process into rectangular shapes, angles, bevels, stairs, and grooves.

• Work tools

Easily check the remaining LP gas level just by placing it! Quickly confirm the LPG cylinder levels in general households, factories, public facilities, etc.! [Demo unit available]

The BBQ checker from "Laserliner" is a simple device that allows you to easily check the remaining amount of LPG gas cylinders. Weighing only 99g and designed to be compact at 15cm, it is convenient for carrying and can be taken anywhere for quick checks! 【Features】 - Simple confirmation of remaining amount (available/not available) through color recognition and voice recognition - Compatible with steel and aluminum cylinders with a diameter of 200mm to 350mm - Automatic power-off function - Can be used for up to 30 hours - Lightweight and compact design at 99g 【Examples of Use】 - Barbecues, food stalls, kitchen equipment - General households - Asphalt repair work - Weeding and pest control - Gas burners, LPG forklifts - Disaster preparedness stockpiling And more for checking the remaining amount of LP gas cylinders! *For more details, please refer to the PDF or contact us.

• Audio and video equipment

Edma manual tools make it easy to cut fiber-reinforced cement boards smoothly!

We offer a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Turbo Shar Fiber Cement" is a drill attachment tool that allows you to smoothly and efficiently cut fiber-reinforced cement boards simply by attaching it to your handheld electric screwdriver. It features a dual-blade cut for easy and clean cutting, making it suitable for long straight cuts. The 360° rotating head can be used without being affected by the environment or handle position. 【Features】 ■ Maximum cutting thickness: Fiber-reinforced cement board 12.5mm ■ Compatible with 14.4V or higher rechargeable and electric screwdrivers ■ Easy and clean cutting ■ Minimizes dust generation ■ The 360° rotating head can be used without being affected by the environment or handle position *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

Edma manual tools: Strong magnet type with robust screw catch. For use on drywall and more!

We offer a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Dimpler" is a magnetic drill chuck suitable for drywall and particle board. It prevents screw heads from stripping and has a depth that does not damage walls. The tip bit is movable, allowing for easy extraction of screws that have gone deep. 【Features】 ■ Compatible with rechargeable and electric screwdrivers (Hexagonal 6.35mm) ■ Prevents screw head stripping ■ Optimal depth that does not damage walls ■ Ideal for drywall and particle board ■ Powerful magnetic screw catch ■ Replaceable bits *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

Edma manual tools: Strip cuts up to 600mm with wheel blade!

We offer a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Plack Roll 600" is a strip cutter for gypsum boards. It features a two-material grip that enables precise handling, allowing for strip cuts of up to 600mm with a wheel blade. 【Features】 ■ Deeply score to any width up to 600mm and easily break off by hand ■ Two-material grip for precise handling ■ Maximum cutting board thickness: 25mm ■ Weight: 3kg *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

Edma Manual Tools: Exceptional ease of use with foot-operated fixed lock! For drilling and cutting operations.

We offer a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Press Plack Pro" is a fixing base for gypsum boards. It can be used in tight spaces or during solo work, as well as for drilling and cutting operations. It features a foot-operated locking mechanism for exceptional ease of use and comes with a convenient handle for portability. 【Features】 ■ Hold height: 32cm ■ Maximum board thickness: 58mm ■ Ideal for tight spaces, solo work, and drilling/cutting operations ■ Exceptional ease of use with foot-operated locking mechanism ■ Convenient handle for portability *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

Edma manual tools. Cutting and processing with a hot wire. Clean cutting surface with simple operation!

Our company offers a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Styrofoam Cutter" is an insulation material cutter that allows for easy installation on-site and simple operation, achieving clean cutting surfaces. It cuts materials such as expanded polystyrene insulation building materials, EPS (bead method polystyrene foam), and XPS (extruded polystyrene) using a heated wire. It can process shapes such as rectangles, angles, chamfers, stairs, and grooves. 【Features】 ■ Cutting and processing with a heated wire ■ Cuttable shapes: rectangle, angle, chamfer, stairs, groove ■ Easy installation on-site ■ Simple operation ■ Clean cutting surfaces *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

Introduction of the Edoma manual tool attachment for the styrofoam cutter.

We offer a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Styrofoam Corner Cutter" is an attachment for the "Styrofoam Cutter" that allows for easy installation on-site and simple operation to achieve clean cutting surfaces. It enables versatile cuts at angles, vertically, and horizontally. 【Features】 ■ Attachment for Styrofoam Cutter ■ Cutting and processing with a heated wire ■ Versatile cuts at angles, vertically, and horizontally ■ Simple operation ■ Clean cutting surfaces *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

Edma manual tools: Efficient cutting with two types of blades! Handle made of two materials for a comfortable grip.

We offer a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Insulation Cutter 300" is a cutting knife that efficiently cuts insulation materials with its dual-blade design, allowing for smooth cutting. It is compatible with glass wool, rock wool, hemp (bamboo), cellulose insulation, and more. It features a two-material handle for a comfortable grip and comes with a waist holder. 【Features】 ■ Efficient cutting with dual blades ■ Comes with a waist holder ■ Comfortable grip with a two-material handle ■ Weight: 255g *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

Edma manual tools are hygienic and noise-free. Cuts 230mm wide flooring materials in one go!

Our company offers a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Straticut 230" is a cutter that can cut laminate flooring materials with a width of 230mm in one go. It does not generate dust or debris, making it hygienic. There is no noise, allowing you to work without worrying about the surrounding environment. 【Features】 ■ Cuts flooring materials in one go ■ Hygienic with no dust or debris generated ■ No noise, allowing work without concern for the surrounding environment ■ Removable stopper: up to 230mm ■ Maximum cutting thickness: 12mm, up to class 33 (compliant with EN685) *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Laminate Flooring/Indoor
• Laminate Flooring/Indoor/Outdoor
• Work tools

Edma manual tools - Easily cut slate roofing material right at your fingertips. Also features hole punching!

Our company offers a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Matt 1 / Matt 2" is a roofing material cutter designed with an ergonomic slip-resistant handle, allowing for easy cutting and punching of roofing slate right at your fingertips. It generates no dust or debris, making it hygienic. There is also no noise, allowing you to work without worrying about the surrounding environment. 【Features】 ■ Easily cut and punch roofing slate at your fingertips ■ Hygienic with no dust or debris generated ■ No noise, allowing work without concern for the surrounding environment ■ Ergonomic slip-resistant handle *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Others/Roofing materials (shingles, cement, steel sheets, aluminum)
• Work tools

Edma manual tools - No dust, no noise! Smoothly cut roofing slate!

We offer a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Matcop 1 / Matcop 2" is a roofing material cutter designed with an ergonomic slip-resistant handle, allowing for smooth cutting of slate roofing materials. It generates no dust or debris, making it hygienic. It operates quietly, enabling work without concern for the surrounding environment. 【Features】 ■ Smooth cutting of slate roofing materials ■ Hygienic with no dust or debris generated ■ No noise, allowing work without concern for the surrounding environment ■ Ergonomic slip-resistant handle *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Others/Roofing materials (shingles, cement, steel sheets, aluminum)
• Work tools

Edma manual tools: Free and easy curved cutting! Supports the base to achieve a distortion-free cutting surface.

Our company offers a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Korokocut" is a cutter designed for roofing slate and fiber-reinforced cement boards. It provides stable cutting by supporting the base, allows for freehand curved cuts, and achieves a distortion-free cutting surface. It operates quietly, enabling work without concern for the surrounding environment. 【Features】 ■ Compatible with roofing slate and fiber-reinforced cement boards ■ Cuts while supporting the base ■ Freely performs curved cuts ■ Distortion-free cutting surface ■ No noise, allowing work without worrying about the surrounding environment *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Others/Roofing materials (shingles, cement, steel sheets, aluminum)
• Work tools

【Edma Hand Tools】Simply set it on your handheld electric screwdriver to quickly and easily cut metal sheets.

Rechargeable Electric Screwdriver Dedicated Attachment Tool Turbo Sharpening Blades (Part Number 036955) (Drill Attachment for Cutting Metal) Just set it on your handheld electric screwdriver to quickly and easily cut through steel plates.

• Work tools

[Demo machine available] The hole-punching expert from France, Boehm. Highly effective for small-batch production of various types of gaskets and rubber O-rings.

Quick production of packing, gaskets, joint sheets, and rubber O-rings. Ideal for small-scale production. Boehm, a company that pursues ideas and quality, features a chuck that can accommodate two punches and an ergonomically designed vibration-absorbing handle (patented) for its hole punch. - Two punches can be attached. Ring-shaped packing can also be easily produced. - Patented vibration-absorbing handle based on ergonomic design. Compatible with a wide range of materials: ● Leather (leather products) ● Rubber (soft rubber, reinforced rubber, magnetic rubber) ● Soft plastic ● Aluminum (up to 0.3mm thick) ● Cardboard ● Paper tape ● Felt ● Sponge ● Cork ● Fabric ● Conveyor belts, and more.

• Kitchen appliances
• Faucet fittings
• Work tools

Edma manual tools: Strip cutting with a wheel blade up to 150mm!

We offer a wide range of products from Edma, a French manufacturer specializing in hand tools. The "Plack Roll 150" is a strip cutter for gypsum boards. It can make strip cuts up to 150mm with a wheel blade. It is also effective for restoring gypsum board surfaces that have deteriorated or been damaged during transport. 【Features】 ■ Deeply score to any width up to 150mm and separate by hand ■ One-touch width adjustment ■ Effective for restoring gypsum board surfaces that have deteriorated or been damaged during transport ■ Maximum cutting thickness: 18mm ■ Weight: 1068g *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Work tools

[Demo unit available] Smooth chamfering with angle adjustment from 22° to 45°. Not only can the angle be adjusted, but also the depth of the chamfer, making it an excellent product.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience and uniqueness honed in the French construction industry, EDMA tools are beginning to make their mark in Japanese job sites, responding to the demands of reliable on-site work. The EDMA drywall tool, a hand tool, features a chamfering plane and a lap rack, which is ideal for quick chamfering of drywall. It allows for chamfering at angles ranging from 22° to 45°. The reversible design can be used for chamfering on both sides.

• Work tools

[Demo machine compatible] No driver needed. Metal anchor fixed in one shot.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience honed in the French construction industry, EDMA tools are known for their craftsmanship and uniqueness. These reliable tools are beginning to make their mark in Japanese construction sites as well. The EDMA drywall tool, Suprafix, secures metal anchors in one go. Compact size of 180mm.

• Work tools

[Demo machine available] Three flat working positions. Two interchangeable files (flat/round) can be selected. A variety of Vario Wraps.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience and uniqueness honed in the French construction industry, EDMA tools are beginning to make their mark in Japanese workplaces, responding to the demands of reliable on-site work. The EDMA gypsum board tools, hand tools, and the Variolap shaping file are efficient and high-performance files for shaping gypsum boards and wood.

• stone
• Work tools

[Demo machine available] A hand tool that cuts without altering the shape of square PVC or partitioned square moldings.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience and unique techniques honed in the French construction industry, EDMA tools are now beginning to make their mark on job sites in Japan, responding to the demands of reliable on-site work. PVC Cutter EDMA Hand Tool Perfect Cut 90 This cutting tool features a cutting section designed to match the shape of rectangular materials, allowing for cutting without distorting the material's shape. The shape holder secures the material, enabling cuts at a 90° angle.

• Work tools
• Water Supply Facilities

[Demo machine available] Cuts wood, moldings, rubber, and PVC at any angle. Angled cutting tool miter shear.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of expertise and uniqueness honed in the French construction industry, EDMA tools are beginning to make their mark in Japanese job sites, responding to the needs of reliable on-site work. PVC Cutter EDMA Hand Tool Multi-Cut Extra A cutting tool that allows for precise angle cutting with a plate marked with angle scales. It features a single blade that is 65mm long.

• Work tools
• Water Supply Facilities

[Demo unit available] A strong ally for wood deck construction. A straightening machine that allows for easy and uniform installation of the deck. Made in France.

Made in France Wood deck tools Press deck (Model number 086555) (Wood deck straightener) Founded in 1937, EDMA is a French manufacturer specializing in hand tools. Unique tools that are convenient for wood deck construction have been introduced by EDMA. The dedicated spacer easily secures the wood deck with a single touch, allowing anyone to create a straight and beautiful wood deck effortlessly.

• Imported houses and log houses
• Wood deck (synthetic wood/resin)

【Demo machine compatible】 Long cut type with a blade length of 75mm. Ideal for cutting P tiles as well.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience honed in the French construction industry, EDMA tools are known for their craftsmanship and uniqueness. These reliable tools are beginning to make their mark in Japanese job sites as well. The EDMA Metal Cutter, the Flyer S, features a saw blade (160 teeth, blade hardness HRC 59-62) and is characterized by its complex action that allows for smooth cutting operations, making it a versatile cutting hand tool capable of all-direction cuts.

• Work tools
• Water Supply Facilities
• Tile work

[Demo machine available] Powerful hand tool designed for left curves.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, established in France in 1937. With years of experience honed in the French construction industry, EDMA tools are known for their craftsmanship and uniqueness. These reliable tools are beginning to make their mark on job sites in Japan as well. The EDMA metal cutter, Apollo Left Cut, is a cutting hand tool designed for powerful left curve cuts with a blade length of 42mm. It features a 96-tooth saw blade and a composite action for easy cutting.

• Work tools
• Water Supply Facilities
• Tile work

[Demo machine available] Cut metal without bending by supporting with the head! Integrated curl cutter allows for opening work as well.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of expertise and uniqueness honed in the French construction industry, EDMA tools are now starting to make their mark in Japanese job sites, responding to the demands of reliable on-site work. The EDMA Metal Cutter Super Cop NR1 features a cutting depth of 2.7mm, supported by a tough tip unit head, allowing for metal cutting without warping. It offers warp-free cutting, a scrap-cutting blade curl cutter, and is equipped with a curl protector that neatly rolls up the scraps.

• Work tools
• Water Supply Facilities
• Unit and other construction

[Demo machine compatible] Work bag, securely ties iron bindings of the fence.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience and unique techniques honed in the French construction industry, EDMA tools are beginning to make their mark in Japanese workplaces, responding to the demands of reliable on-site work. The special tool EDMA Twister is a compact hand tool that allows you to easily twist and securely bind materials like wire. It is versatile and can be used in various applications such as work bags, fences, and landscaping.

• Work tools

[Demo machine available] Leave the work of creating circular openings to us. We can drill a hole up to 305mm in diameter.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience and uniqueness honed in the French construction industry, EDMA tools are now starting to make their mark in Japanese job sites, responding to the demands of reliable on-site work. The EDMA metal cutter is a hand tool designed for round cutting, featuring a powerful 4.7mm drill that can cut perfect circles of any size (diameter 51 to 305mm). Its slim design makes it convenient for transportation.

• Work tools

[Demo machine available] Aesthetic cuts of all piping tubes without burrs. The three-stage guide supports materials of 16mm, 20mm, and 25mm.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of expertise and uniqueness honed in the French construction industry, EDMA tools are beginning to make their mark in Japanese workplaces, responding to the demands of reliable on-site work. The EDMA Trio-Cut pipe cutter is a hand tool that features a rotating guide for three sizes (diameters of 16, 20, and 25 mm) in one, achieving improved work efficiency with its 3-in-1 design.

• Work tools
• Water Supply Facilities

[Demo machine available] Easy trimming of the panel edges. Achieves precise cutting with a gauge.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience honed in the French construction industry, EDMA tools are known for their craftsmanship and uniqueness. These reliable tools are beginning to make their mark in Japanese job sites. Gypsum board tools by EDMA, manual tools, edge cutters, and Staff Pro can perform precise edge processing, edge shaping, and accurate corner rounding up to a depth of 13mm.

• Work tools

[Demo unit available] Powerful hand tool designed for right curves.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of expertise and uniqueness honed in the French construction industry, EDMA tools are beginning to make their mark in Japanese job sites, responding to the demands of reliable on-site work. The Metal Cutter EDMA Manual Tool Apollo Light Cut is a cutting hand tool designed for powerful right curve cuts with a blade length of 42mm. It features a 96-tooth saw blade and a composite action for easy cutting.

• Work tools
• Water Supply Facilities
• Tile work

[Demo machine compatible] Work bag, securely ties iron bindings of the fence.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of expertise and uniqueness honed in the French construction industry, EDMA tools are beginning to make their mark in Japanese workplaces, responding to the demands of reliable on-site work. The special tool EDMA Tornado Pro is a hand tool that allows you to easily twist and securely bind materials like wire. It is versatile and can be used in various applications such as work bags, fences, and landscaping.

• Work tools

[Demo machine compatible] 150mm blade capable of drilling and cutting freely.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience and uniqueness honed in the French construction industry, EDMA tools are now beginning to make their mark in Japanese job sites, responding to the needs of reliable on-site work. The EDMA gypsum board tool, the Kolokoplack 150, is a lightweight saw that can cut and drill gypsum board. Opening processing is also easy.

• stone
• Work tools

[Demo unit available] The wave plate head has expanded the working range.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience and unique techniques honed in the French construction industry, EDMA tools are now beginning to make their mark on job sites in Japan, responding to the demands of reliable on-site work. The Metal Cutter EDMA Super Cop NR3 is a metal cutting hand tool designed for corrugated sheets, with a cutting trace of 2.7mm. It features warp-free cutting, a scrap cutting blade curl cutter, and a curl protector that neatly rolls up the scraps.

• Work tools
• Water Supply Facilities
• Tile work

[Demo unit available] A fusion of forged chrome-molybdenum steel and a long-lasting power handle. A cutting tool named "Aviator" that comes from France.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience honed in the French construction industry, EDMA tools embody unique craftsmanship and reliability. These tools are beginning to make their mark in Japanese job sites, responding to the demands of precise fieldwork. The EDMA Metal Cutter, a manual tool, features a saw blade and compound action that allows for smooth cutting operations, making it a versatile cutting hand tool capable of all-direction cuts.

• Hardware Doors, Handles and Locks
• Work tools
• Water Supply Facilities

[Demo unit available] The top model of the Laser Distance Meter Lightspeed series, Fusion, now has a 12x model!

Portable Laser Rangefinder Lightspeed Fusion 12DX The Lightspeed series' top-of-the-line high-tech binocular-style laser rangefinder is equipped with the highest performance features, including complete waterproofing, anti-fog function, rain guard, and vivid display "VDT" (sensing-type automatic contrast). It includes a Bullseye (target) mode to prevent misrecognition of the background when measuring small targets, a Bush mode that prioritizes identification and sensing of laser reflections from the farthest point, and a Scan mode function that automatically assists measurement when reflections from the target are weak. Lightspeed is: ■ A portable laser rangefinder that allows for distance measurement without the need for reflectors, enabling solo operation. All measurement values are displayed in the field of view, allowing you to work with the push of a button without taking your eyes off the target. ■ Equipped with the latest microprocessor and high-speed clock distance measurement board, ensuring rapid measurement operations. ■ Compactly designed with an ergonomic body. ■ Serial numbers are registered in Japan, providing long-term support for repair and maintenance.

• Audio and video equipment

[Demo unit available] Monocular night vision scope Equinox Lite. Lightweight and highly mobile Equinox Lite.

Equipped with a clear night vision intensifier tube and a lightweight body, it performs night vision tasks swiftly and accurately in the dark.

• Other security systems

[Demo unit available] Achieves high magnification digital night vision with 6x magnification.

Equinox 6 is a digital type of night vision that does not use image intensifier tubes. With a magnification of 6x and a 50mm lens, it enables dynamic and clear night vision operations. It has a resolution equivalent to second generation. Equipped with a video output terminal, it allows for systematic execution of night vision tasks.

• Other security systems

[Demo unit available] Monochrome imaging and traditional green imaging. Digital night vision, Equinox 4.

Equinox 4 is a digital type of night vision that does not use image intensifier tubes. It has a resolution equivalent to second generation. With a video output terminal, it systematically performs night vision tasks.

• Other security systems

[Demo unit available] Completely waterproof. Firm grip with both hands, measuring distance over 1500m.

Portable Laser Rangefinder LightSpeed Elite 1M1600 All-weather type. A high-performance laser rangefinder equipped with a 100% fully waterproof optical system and two measurement environment modes. Stable horizontal design with a low center of gravity, reducing hand shake during long-distance measurements and making it easier to capture targets. 7x magnification. 100% fully waterproof and suitable for all weather conditions. High-contrast red display for excellent visibility. Features a Bullseye mode to prevent misrecognition of backgrounds when measuring small targets, a Bush mode that prioritizes and detects laser reflections from the farthest point, and a Scan mode that automatically assists measurements when reflections from the target are weak. LightSpeed is a portable laser rangefinder that allows for distance measurement without the need for reflectors and can be operated by one person. All measurement values are displayed in the line of sight, allowing you to work with the push of a button without taking your eyes off the target. It is equipped with the latest microprocessor and high-speed clock distance measurement board, ensuring rapid measurement operations. The body is compactly designed based on ergonomic principles. The serial number is registered in Japan, providing long-term support for repairs and maintenance.

• Audio and video equipment

[Demo unit available] Check, capture, save, and transfer images from hard-to-reach places with the industrial endoscope videoscope XXL. 5m long, 9mm diameter waterproof camera.

The industrial endoscope, video scope XXL, is equipped with a waterproof camera cable that has a diameter of 9mm and a length of 5m. The color monitor features a 3.5-inch large screen for easy viewing, and capturing still images and videos can be done with a single touch. It is useful for checking the inside of pipes, inspecting large machinery without disassembly, and assessing the aging of infrastructure such as tunnels and roads during disasters under rubble.

• Air conditioning

[Demo unit available] Check and capture images in hard-to-reach places. Industrial endoscope VideoFlex G3 Ultra Slim. 1.5m, 6mm fully waterproof camera.

The following product will be the successor model. 【VideoFlex G4 Ultra Slim】 https://www.ipros.jp/product/detail/2000640423 The industrial endoscope, VideoFlex G3 Ultra Slim, is equipped with a completely waterproof camera cable with a diameter of 6mm and a length of 1.5m. The color monitor features a large 3.5-inch screen for easy viewing, and capturing still images and videos can be done with a single touch. It is useful for inspecting the inside of pipes, checking large machinery without disassembly, and assessing the deterioration of infrastructure such as tunnels and roads during disasters.

• Air conditioning
• Other analytical equipment

[Demo unit available] A laser rangefinder that can instantly measure distances from 0m to 1000m (reflective targets can be detected up to 2000m) with easy operation.

I have been waiting for a distance meter like this. The TruPulse 200 is a laser distance meter that incorporates a digital inclinometer, allowing you to measure "straight line," "horizontal," "vertical," "slope angle," and "height between two points" with simple operations. For example, it can measure the height from the 15th floor to the 7th floor of a distant building easily, without the need for reflectors or anything else.

• Distance measuring device/length measuring device

[Demo unit available] Quickly check paint with pinpoint accuracy! A dual-type thickness gauge that can automatically identify measurement substrates for both ferrous and non-ferrous materials.

The coating test master is a handy dual-type thickness gauge that can measure both ferrous (magnetic metals) and non-ferrous (non-magnetic metals) substrates using the principles of electromagnetic induction/eddy current methods. It efficiently and quickly checks important coatings related to design, quality, and durability. Measurement values can be analyzed and managed through computer transfer via a USB port. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us. *If you would like a demo unit, please contact us and specify "Request for demo unit."

• Other measuring instruments

[Demo unit available] Digital camera × night vision scope, finally born. The Equinox Z allows you to capture and save still images and videos with simple operation.

While maintaining high-resolution imaging unique to digital night vision, it offers sharp monochrome imaging for regular nighttime use and color imaging during the day. With long-range imaging and a robust rubber exterior, it is a practical and cost-effective gear that is ready for action. ■ Equinox Z3 3x zoom, no image saving function. ■ Equinox Z4R Image saving available, 4x zoom. ■ Equinox Z6R Image saving available, dynamic 6x zoom.

• Security cameras and surveillance systems

[Demo unit available] 24MP. High-resolution shooting. Unmanned surveillance trophy cam.

The Trophy Cam XLT, equipped with a human detection sensor, achieves high-resolution still image capture of up to 24 million pixels. It features a black LED flash function with no-glow LEDs that are invisible to humans and animals, along with a rapid trigger speed of 0.2 seconds, incorporating the latest technologies and functions necessary for a sensor camera. It boasts an impressive sensor reaction distance of approximately 30 meters. The model with a built-in color monitor is useful for checking shooting conditions on-site.

• Security Sensor Systems

[Demo unit available] The trump card Ace is here. Laser rangefinder Lightspeed, Trophy Ace.

The completed form of simple distance measurement. Exquisite grip with slip-resistant material. Lightweight agility at 152g. Display unit of 0.1m for measurements under 181m. Just look and press for clear operation. ■ The Light Speed features the latest microprocessor and high-speed clock distance measurement board. Its ease of use on-site ensures rapid measurement tasks. ■ All measurement values are displayed beyond the deer being viewed. You can confirm and perform long-distance measurements simultaneously without taking your eyes off the target. ■ Ergonomically designed compact body tailored to the measurable distance and performance. It can be carried anywhere, allowing for repeated distance measurements by one person from the same spot. ■ Serial number registration model. Each individual serial number is officially registered in the database (with a registered tag attached to the main unit) and will be maintained and repaired for many years at the support center (Hanshin Trading).

• others

[Demo unit available] Ground, airborne, maritime. Stable anti-vibration zoom.

Built-in gyro sensor, anti-vibration scope, Sirius. Quickly confirm targets without blurring even in unstable environments such as helicopters, vehicles, and ships. Lightweight and compact with excellent portability, this monocular type can be actively utilized. Designed for approximately 30 hours of long battery life.

• Weather Survey
• Other analytical equipment

[Demo unit available] Expose the darkness with "heat." Thermal night vision scope Furiars Scout.

Expose the darkness with "heat." Thermal Night Vision Scope: Furia Scout All objects constantly emit some degree of thermal energy (infrared). The Furia Scout is a thermal night vision scope that enables night vision by imaging thermal energy even in complete darkness. For the first time, a thermal sensing system, previously used only in specialized fields like airport surveillance, has been integrated into a compact personal device. Facts that were overlooked by conventional night vision scopes are revealed right before your eyes. Objects with a temperature above absolute zero (minus 273.15 degrees Celsius) continuously emit infrared energy. The Furia Scout delivers thermal energy through a special germanium lens to a thermal detector. The digitized information is processed into images almost instantaneously by the sensor, allowing for timely night vision on the monitor screen in your field of view.

• Security cameras and surveillance systems
• Non-destructive testing

[Demo unit available] Industrial endoscope VideoFlex G3. 10m cable, 9mm diameter camera. Check, capture, save, and transfer images from hard-to-reach places.

The following product will be the successor model. 【VideoFlex G4 Ultra M10】 https://www.ipros.jp/product/detail/2000638288 The industrial endoscope, VideoFlex G3 Ultra M10, is equipped with a fully waterproof camera cable with a diameter of 9mm and a length of 10m. The color monitor features a large 3.5-inch screen for easy viewing, and capturing still images and videos can be done with a single touch. It is useful for checking inside pipes, inspecting large machinery without disassembly, and assessing infrastructure aging in situations such as disaster debris, tunnels, and roads.

• Air conditioning
• Other analytical equipment

[Demo unit available] A 2m cable and a 9mm diameter camera for easy maneuverability checks! The operation is simple and easy!

The "Video Scope HOME" is an industrial video scope equipped with a 2-meter camera cable suitable for checking tight spaces such as residential water facilities and engine rooms. It features a large screen monitor for easy viewing of deterioration and symptoms in invisible areas, an LED built into the camera tip, and zoom functionality, achieving the functionality of an industrial endoscope with simple operation. 【Features】 ■ Fully waterproof camera cable with a length of 2 meters for flexibility ■ The camera tip with a diameter of 9mm can flexibly adapt to details ■ Easy-to-view 2.7-inch TFT LCD screen ■ Excellent visibility even in dark places with the LED built-in camera ■ Smart German design with ergonomically based operability * For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us. * If you would like a demo unit, please contact us and specify "Request for demo unit."

• Other measuring instruments

[Demo unit available] Check and capture images of hard-to-reach places with an industrial endoscope featuring a 10m long cable and a 9mm diameter camera!

The following product will be the successor model. 【VideoFlex G4 Ultra M10】 https://www.ipros.jp/product/detail/2000638288 The 'VideoFlex G3 Ultra M10' is an industrial endoscope that allows you to check for deterioration and symptoms in invisible places, such as pipes and conduits where humans cannot enter, with just a thumb using its intuitive simple button operation. It features a large, easy-to-read monitor, is fully waterproof, and has built-in LED lighting that is useful in the dark, gathering functions that are beneficial in the field of industrial endoscopes. 【Features】 ■ The 9mm diameter camera tip flexibly adapts to details ■ Standard 10m long cable ■ 3.5-inch color display shows clear images ■ Monitor screen can rotate 180 degrees ■ Captured data can be saved on a Micro SD card (supports cards up to 8GB) *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other measuring instruments

[Demo unit available] An industrial endoscope that can flexibly adapt to details with a 9mm diameter camera, even in invisible places!

The "Video Scope XXL" is an industrial endoscope equipped with a camera suitable for checking tight spaces such as residential water facilities and engine rooms. With a cable length of 5 meters, the camera tip features built-in LEDs (with 10 levels of brightness adjustment) allowing it to be used in complete darkness. It enables simple operation for checking, capturing, saving, and transferring images from hard-to-reach places! Additionally, after-sales service, attachments, and parts purchases can be handled quickly through a centralized support system at our domestic factory. 【Features】 ■ Fully waterproof (IP67) camera cable with a length of 5 meters ■ Equipped with comprehensive shooting and recording functions ■ Monitor screen can rotate 180 degrees ■ Captured data can be saved on a Micro SD card (supports cards up to 8GB) ■ Smart German design with ergonomic operability *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other measuring instruments

[Demo unit available] An industrial endoscope with a 1.5m cable and a 6mm diameter camera that allows for detailed inspection and photography!

The following product will be the successor model. 【VideoFlex G4 Ultra Slim】 https://www.ipros.jp/product/detail/2000640423 The "VideoFlex G3 Ultra Slim" is an industrial endoscope that allows for non-destructive inspection of places where humans cannot enter, such as piping, pipes, ceilings, water supply and drainage facilities, and large machinery, all through intuitive simple button operations. This industrial endoscope is packed with useful features for the field, including a large monitor for easy viewing of deterioration and symptom confirmation in invisible areas, complete waterproofing, and built-in LED lighting that is helpful in darkness. With its simple operability, you can check, capture, and save images of hard-to-reach places. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other measuring instruments

[Demo unit available] A 2m cable and a 9mm diameter camera, perfect for checking tight spaces! An industrial endoscope that is simple and easy to operate!

The "Video Scope PLUS" is an industrial video scope that allows for easy operation to check for deterioration and symptoms in hard-to-see areas, and it features a 3.5-inch TFT LCD screen for clear visibility. It comes with a 2-meter long camera cable suitable for checking tight spaces such as residential plumbing and engine rooms, and the camera tip has a built-in LED (with 10 brightness levels) that can be used in complete darkness. This industrial endoscope features a smart German design that combines functionality with ergonomic, simple operation. 【Features】 ■ Equipped with comprehensive shooting and recording functions ■ Completely waterproof (IP67) camera cable ■ Monitor screen can rotate 180 degrees ■ The 9mm diameter camera tip is flexible enough to handle fine details ■ Shooting data can be saved on a Micro SD card (supports cards up to 8GB) * For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us. * If you would like a demo unit, please contact us and specify "Request for demo unit."

• Other measuring instruments

[Demo unit available] An industrial endoscope with a 5m cable and a 9mm diameter camera that can check and capture images of symptoms in hard-to-see places!

The following product will be the successor model. 【VideoFlex G4XXL】 https://www.ipros.jp/product/detail/2000640422 The 'VideoFlex G3XXL' is an industrial endoscope equipped with a 3.5-inch TFT large-screen color monitor, allowing for intuitive and simple button operation. It can be utilized for various applications, from checking debris under disaster conditions in engine rooms and inside pipes to inspecting the interiors of large machinery. Additionally, it features a centralized support system at domestic factories, enabling quick after-sales service and attachment parts purchases after purchase. 【Features】 ■ The camera tip with a diameter of 9mm can flexibly adapt to fine details ■ Comes standard with a 5m cable ■ The monitor screen can rotate 180° ■ The camera has built-in LED (brightness adjustable in 10 levels) and can be used in complete darkness ■ Completely waterproof (IP68) camera cable ■ Smart German design and ergonomically based operability *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other analytical equipment

Firmly clamp with the wheel blade and deeply groove while rotating. It can cut gypsum board into strips up to 120mm wide.

EDMA is a manufacturer specializing in hand tools, founded in France in 1937. With years of experience honed in the French construction industry, EDMA tools embody unique craftsmanship and reliability. These tools are now beginning to make their mark on job sites in Japan. The EDMA plasterboard tool, the Placo Roll 120, is a plasterboard stripper capable of processing 10mm, 13mm, and 18mm plasterboard. Its wooden handle allows for more precise work.

• Work tools

Fujikohsuhou Industrial Co., Ltd. will hold an online seminar titled "Tips for Setting Laser Hardening Conditions" on July 20, 2025 (Wednesday). In laser hardening, factors such as output and speed are related to the quality of hardening. We will explain how output and speed are connected to quality factors. This seminar is aimed at those who are looking to start utilizing laser hardening. 【Recommended for】 ■ Those who want to learn about methods for setting laser hardening conditions ■ Those who want to obtain technical information about laser hardening

Take the 'first step' in DX talent development in Fukuoka. We will hold a free seminar where you can learn reskilling strategies that can be applied in the field through case studies and experiences! 'I've become responsible for DX, but I don't know where to start.' This is a participatory seminar aimed at representatives from small and medium-sized enterprises in Fukuoka City, Fukuoka Prefecture, where you can learn the 'first steps' in DX talent development and implementation support. While introducing case studies of representative DX tools such as Power Automate and Power BI, you will experience hands-on sessions with Copilot, allowing you to grasp practical small-start methods that can be implemented on-site. The content also includes specific success stories from the Fukuoka region, along with tips for promoting understanding and advancement within your organization.

We will be exhibiting at INCHEM TOKYO 2025, which will be held at Tokyo Big Sight from September 17 (Wednesday) to September 19 (Friday). This time, we will host many events, including special project stages and mini-seminars. At our booth, we will introduce our solutions and technologies based on the theme of "Sustainable Plant Engineering" from three different concepts. Please be sure to stop by our booth, East Hall 6, K-17.

The Siemens EDA Tech Forum is a technical event aimed at sharing the latest technological trends, case studies, and solutions to challenges with everyone involved in the design and development of silicon systems and electronic systems, while addressing evolving technologies, the densification and complexity of designs, and various design challenges, all while meeting requirements for quality, safety, and reliability. The goal is to deepen insights and networks towards achieving sustainable business. The forum covers a wide range of topics, from advanced design technologies and methods in fields such as 3D ICs, chiplets, chips for AI and ML (machine learning), and IC packaging, to the design, analysis, and collaborative development of electronic systems, including printed circuit boards, across multiple domains, as well as building ecosystems both internally and externally using digital threads. Through case presentations and explanations of design methods by industry leaders, it supports solutions to challenges faced in daily design work from all directions. This is a free technical event that requires pre-registration. We hope you will participate!

The TOPPAN Group, consisting of TOPPAN Edge Inc., TOPPAN Digital Inc., and AiOi System Co., Ltd., will hold a co-hosted webinar aimed at solving challenges in the logistics field on August 20, 2025 (Wednesday). In this webinar, we will introduce a wealth of immediately useful information, including key points of the Comprehensive Logistics Efficiency Act, practical approaches to logistics DX through data utilization, and examples of improvements using subsidies. ▼ Recommended for: - Personnel facing challenges in logistics data analysis for business improvement - Logistics companies aiming to optimize warehouse operations and improve productivity - Companies interested in learning about logistics improvement cases utilizing subsidies - Companies considering the use of RFID in logistics operations ▼ Event Overview Date and Time: August 20, 2025 (Wednesday) 14:00–15:00 Format: Online (pre-registration required) Participation Fee: Free Co-hosted by: TOPPAN Edge / TOPPAN Digital / AiOi System We hope this seminar will serve as an opportunity to consider "what to start with and how to proceed" regarding the challenges faced by the logistics industry. We sincerely look forward to your participation.