Storage "SiKiLiNa". Easily assembled and easily movable. A drawer partition created through the collaboration of an interior designer and a hardware store. It features a magnet fixation for versatile arrangement of cutlery storage.

Easily assembled and highly portable. A drawer partition created through the collaboration of an interior designer and a hardware wholesaler.

ADOPT Kitchen Works × Shimoaka Co., Ltd. SiKiLiNa is a collection of real interior materials and know-how that both parties handle in their daily work, brought together as storage items. With a simple structure that only requires magnets for fixation, it allows for smooth attachment, detachment, and movement of partitions. It is a versatile drawer partition that can be used in the kitchen, living room, or at your desk. *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

• Office furniture
• Living and dining furniture
• Storage furniture

Collaboration between the Cedia System's benefits and Sanwa Company's products! Please use this for consideration of implementation and more effective utilization.

This catalog introduces Watanabe Pipe's water and housing business and the "Cedia System" by Sanwa Company. Using properties in Tateyama and Iidabashi as examples, we showcase a variety of simple and sophisticated products packed with Sanwa Company's design concept of "minimalism." The collaboration between the benefits of the Cedia System and Sanwa Company's products fulfills our customers' requests. Watanabe Pipe is the number one authorized dealer in annual sales of Sanwa Company products. Despite Sanwa Company products being one price, why do customers choose to buy from Wata-Pai?! We would be happy if even a little of this content resonates with you. [Contents] ■ What is the Cedia System ■ Project images of the Cedia System ■ CASE 01: Tateyama Property ■ CASE 02: Iidabashi Property ■ Pick up product: Kitchen, washbasin, handwashing station, tiles *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

• System kitchen
• System bath (sauna, shower, etc.)
• Washbasin, hand washing basin, sink

Introducing the adoption example of the original compact kitchen 430, popular for its "minimal style" that meets all aspects of appearance, functionality, and price, at the Iidabashi property.

In a five-story building, there are nine residential units, and one office space for tenants on the first floor. The residential plans come in two types with different layouts and sizes, utilizing space effectively by incorporating loft beds in the studio apartments. The water-related areas are spacious, featuring the award-winning "Compact Kitchen 430," and showcasing a design panel from the "Noum" unit bath, with wall tiles in the washroom resonating in gray tones. *For more details, please download the PDF of the best selection case studies for homes using "Sanwa Company X Sedia System," or feel free to contact us.*

• System kitchen
• System kitchen equipment and accessories
• Kitchen unit

"Why does back-office work take so much effort?" you might wonder, yet you have no time or leeway. Furthermore, are you feeling pressured by the expectation of "handling everything without mistakes"? Even when you finally muster the courage to say, "Let's implement a system!" and start moving forward, you may find yourself exhausted by the process of requesting materials, comparing options, and attending demos (about an hour per company...), leading you to pause and ask, "Which one is actually right for our company?" This is a common reality. Additionally, after implementation, you might encounter situations like "I didn't check the support system, and now I can't call for help when I need it" or "After introducing multiple systems, I lost track of who to contact in case of trouble," leading to the feeling of "This isn't what I expected." If you're feeling stuck in such a situation... In this column, we focus specifically on the back-office departments of "General Affairs, Labor, and Management Planning," and based on the voices and trends we've heard through our daily proposal activities, we will introduce the "Top 5 Common Problem-Solving Cases." You can read more without needing to input personal information. Please visit the iBusiness Partners column page! https://ibp-column.sfsite.me/38885

To expand the strengths of Japanese cosmetics globally and achieve sustainable growth, it is essential to address not only quality and safety but also compliance with regulations in various countries and supply chain management concerning environmental and human rights issues. This seminar, co-hosted with Intertek Testing Services Japan, a global comprehensive quality assurance provider, will clearly explain practical points regarding country regulations, as well as human rights and environmental risk management with specific examples such as palm oil and mica. ▼ For details and registration, please visit here For details of the seminar and to register, please see the URL below. Participation in person is limited to the first 30 applicants, so we look forward to your prompt registration. <Contact Information> Japan Cosmetic Center, General Incorporated Association, Contact: Fujioka TEL: 0955-53-8700 E-mail: event@jcc-k.com Intertek Testing Services Japan, Contact: Inaba TEL: 03-4571-1510 E-mail: sachio-inaba@intertek.com

Dear Valued Customers, Thank you very much for your continued support. We would like to inform you that starting from July 1, 2026, we will be revising the prices of our products "Wano Akari" and "Sekai no Akari." In recent times, we have been facing a wave of rising prices, and in the production of lighting, the costs of all raw materials, including fixtures, bulbs, and cords, have significantly increased. As a result, we have no choice but to reflect these changes in our prices, and we have made the difficult decision to implement a price revision. We sincerely apologize for the considerable inconvenience and burden this may cause our customers. Please refer to the attached table for details regarding the revisions. We will continue to strive for further improvements in quality and service, and we kindly ask for your understanding. Additionally, for some products of "Sekai no Akari," for which we have decided not to revise the prices this time, there may be a possibility of a separate price revision in the future depending on the situation at the time of import. We kindly ask for your understanding in this matter as well.

We have introduced Majesta Fragrance's "MFmini" at a restaurant located in Tokyo. Considering the space where customers enjoy their meals, we focus the scent experience specifically at the "store entrance," which all customers must pass through, rather than throughout the entire restaurant. The moment the door opens, a pleasant scent reminiscent of a luxury hotel spreads, creating a vivid first impression of the store and supporting the creation of a space that makes customers want to return. The "MFmini" can be easily started from a part of the store. Monthly fee: 4,400 yen (tax included) For requests such as "I want to scent only a specific area, not the entire space," we will provide optimal proposals tailored to the store's layout and concept. - I want to enhance the store's first impression. - I want to create a space that leads to increased repeat rates. - I want to try the actual scent first. Majesta Fragrance offers free trial installations where you can experience the effects in your store. If you are interested in scenting your space, please feel free to contact us.

We have started selling a new "dead fish recovery underwater drone" that combines underwater drones with cage-type recovery nets for aquaculture farms. If you are facing challenges such as "safety risks associated with diving operations, aging divers, a shortage of workers, and the burden of long hours of diving work," we would be grateful if you could consider this product. Please contact us through our company website for inquiries.