It was published in the Nishinippon Shimbun.

The fluid stirring device 'α-HT1000' is designed not only for commercial air conditioners but also for gas heat pumps, refrigeration, and cooling systems that operate with high-temperature and high-pressure refrigerants.

The "α-HT" is a commercial air conditioning fluid stirring device that purifies the refrigerant and maintains its condition, achieving a reduction in air conditioning power consumption. This device successfully enhances the efficiency of heat pump systems such as air conditioners from a completely different perspective by applying fluid dynamics. It reduces the power of the outdoor unit, shortens operating time, allows for operation at low current, and can be used during heating. Installation is easy, as it simply adds to the existing refrigerant pipes, and once installed, no maintenance is required. 【Features】 ■ Easy installation ■ No running costs ■ No maintenance required ■ Usable for heating ■ Usable for refrigeration and freezing machines ■ Inserted into piping instead of modification *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Refrigeration units, boilers, cooling towers
• Heating and cooling equipment and facilities

With astonishing energy-saving effects, electricity costs are still decreasing! Fluid mixing device 'α-HT1000'

The "α-HT" is a commercial air conditioning fluid stirring device that purifies the refrigerant and maintains its condition, achieving a reduction in air conditioning power consumption. Installation is simple, requiring only the addition to your existing refrigerant pipes, and once installed, no maintenance is needed. It reduces the power of the outdoor unit, shortens operating time, allows for low current operation, and can be used during heating. 【Features】 ■ Easy installation ■ No running costs ■ No maintenance required ■ Usable for heating ■ Usable in refrigeration and freezing machines *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Refrigeration units, boilers, cooling towers
• Heating and cooling equipment and facilities

The astonishing energy-saving effect means that the power consumption of the freezer is still decreasing! Fluid stirring device 'α-HT1000'

"α-HT" is a commercial air conditioning fluid stirring device that cleans the refrigerant and maintains its condition, achieving a reduction in refrigeration power consumption. Installation is simple, as it only requires adding to your existing refrigerant pipes, and once installed, no maintenance is needed. It reduces the power of the outdoor unit, shortens operating time, allows for low-current operation, and can be used during heating. 【Features】 ■ Easy installation ■ No running costs ■ No maintenance required ■ Usable for heating ■ Usable in refrigeration and freezing machines *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Refrigeration units, boilers, cooling towers
• Heating and cooling equipment and facilities

The secret of maintenance-free and the secret of zero running costs.

The "α-HT1000" has no consumable parts, so there is no need for maintenance. We pursue safety through pressure-resistant design in accordance with JIS standards and manage it with a stamped serial number. Our product management system implements traceable traceability, providing peace of mind to all users. The "α-HT1000" does not use power. The "α-HT" is classified as type 3 under JIS standard [JIS Refrigerant Piping Fitting B8607] for piping. The "α-HT" is piping, so it does not require water or electricity. The "α-HT" is a commercial air conditioning fluid stirring device that cleans the refrigerant and maintains its condition, achieving a reduction in air conditioning power consumption. Installation is easy, as it simply adds to the refrigerant pipes you are currently using, and once installed, no maintenance is required. It reduces the power of the outdoor unit, shortens operating time, allows for low current operation, and can be used during heating. 【Features】 ■ Easy installation ■ No running costs ■ No maintenance required ■ Usable for heating ■ Usable with refrigeration and freezing machines *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Refrigeration units, boilers, cooling towers
• Heating and cooling equipment and facilities

With astonishing energy-saving effects, electricity costs are still decreasing! Fluid mixing device 'α-HT1000'

The "α-HT" is a commercial air conditioning fluid stirring device that purifies the refrigerant and maintains its condition, thereby achieving a reduction in air conditioning power consumption. Installation is easy, as it simply requires adding to the refrigerant pipes you are currently using, and once installed, no maintenance is needed. It suppresses the power of the outdoor unit, shortens operating time, allows for operation at low current, and can be used during heating. 【Features】 ■ Easy installation ■ No running costs ■ No maintenance required ■ Usable for heating ■ Usable in refrigeration and freezing machines *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Refrigeration units, boilers, cooling towers
• Heating and cooling equipment and facilities

With astonishing energy-saving effects, electricity costs are still decreasing! Fluid mixing device 'α-HT1000'

The "α-HT" is a commercial air conditioning fluid stirring device that cleans the refrigerant and maintains its condition, achieving a reduction in air conditioning power consumption. Installation is simple, as it only requires adding to the existing refrigerant pipes, and once installed, it requires no maintenance. It suppresses the power of the outdoor unit, shortens operating time, allows for operation at low current, and can be used during heating. 【Features】 ■ Easy installation ■ No running costs ■ No maintenance required ■ Usable for heating ■ Usable in refrigeration and freezing machines *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Refrigeration units, boilers, cooling towers
• Heating and cooling equipment and facilities

We would like to inform you that, in order to further strengthen and enhance our sales and service operations, there will be changes to our Nagoya Sales Office as of April 1st, as detailed below. ■ Relocation of Nagoya Sales Office 【New Address】 〒460-0003 6th Floor, Sando Building, 1-7-27 Nishiki, Naka Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture TEL: 052-212-6520 / FAX: 052-212-6521 *Please note that the TEL and FAX numbers will also change. Taking this opportunity, all of our staff will continue to make even greater efforts. Please feel free to contact us.

iPick Co., Ltd., a partition manufacturer, will explain the definition of non-combustible materials under the Building Standards Act and their importance in office interiors. Fire-resistant materials are classified into three categories: non-combustible, quasi-non-combustible, and flame-retardant, based on safety during a fire. At iPick, we handle aluminum partitions that have received non-combustible certification, demonstrating high fire resistance, which is required by "interior restrictions" depending on the size and use of the building. Selecting appropriate materials is crucial not only for protecting the lives of employees but also from the perspective of asset protection and business continuity planning (BCP). We propose the creation of safe spaces that balance compliance with regulations and design. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ For the design and construction of interior partitions from offices to toilet booths, leave it to iPick, the partition specialist manufacturer! "We are accepting reservations for live office and showroom tours." 6F NMF Kanda Iwamotocho Building, 3-8-16 Iwamotocho, Chiyoda-ku, Tokyo For inquiries, feel free to contact our toll-free number 0120-020-720 (Weekdays 10:00 AM to 5:00 PM)!

JECA FAIR 2026 will be exhibiting at the 74th Electrical Installation Industry Exhibition. Dates: May 27, 28, 29 Venue: Tokyo Big Sight, Halls 1, 2, 3, and 8 We look forward to your visit.

The JRE Disaster Assessment Support System Gragram, jointly developed by Hakusan Industrial Co., Ltd. (Headquarters: Fuchu City, Tokyo, President: Minoru Yoshida https://www.hakusan.co.jp/) and JR East Japan Architectural Design Co., Ltd. (Headquarters: Shibuya City, Tokyo, President: Yoshihiko Ito https://www.jred.co.jp/), has been implemented in all buildings of the TAKANAWA GATEWAY CITY, which will have its grand opening on March 28, 2026, and OIMACHI TRACKS, which will open to the public. For more details, please refer to the link below.

We would like to inform you that as of March 27, 2026, our company has become a wholly-owned subsidiary of SmartHR, Inc. through the transfer of shares from Kowa Company, Ltd. This decision is a proactive step to maximize the strong management resources and networks held by SmartHR, allowing us to evolve our service provision system into a more stable and advanced one. Please note that there will be no changes to our business activities, company name, or service provision system following the change in shareholders. Our employees are committed to working together to meet your expectations more than ever. For more details, please also refer to the press release from SmartHR. We sincerely ask for your continued guidance and support.