Released an EO gas concentration monitoring device that can automatically and continuously measure the concentration of EO gas inside the sterilizer.

Easy measurement of EO gas concentration / Launch of EO gas concentration meter (EOM-3000)

■ Features of the EO Gas Concentration Meter (EOM-3000) 1. It allows easy measurement of EO concentration and residual EO concentration inside EO gas sterilizers. 2. It can perform EO gas concentration measurements in both continuous automatic (monitoring mode) and manual (measurement instruction mode). 3. By measuring EO concentration, safe and efficient (cost-effective) sterilization operations can be conducted. 4. It enables actual monitoring and evaluation of EOG sterilization, measurement of residual EO concentration and safety evaluation, and external output (such as to recorders). 5. It is an EO gas analysis device specialized for EO gas concentration measurement. ■ Effects of the EO Gas Concentration Meter (EOM-3000) 1. It enables compliance with the Ministry of Health, Labour and Welfare's obligation to record ethylene oxide (EO) sterilization conditions. 2. It allows for compliance with inspections by the U.S. FDA (Food and Drug Administration) regarding export approvals for medical devices intended for the U.S. market. 3. It enables compliance with ISO requirements for measuring residual EO concentration and the obligation to record ethylene oxide (EO) sterilization conditions. 4. It allows for reporting details to clients such as contract sterilization service providers.

• Cooking facility equipment and supplies
• Welfare and medical equipment

Newly released "EOG Monitoring System (EOM-3000)" for measuring EO concentration in EOG sterilizers with simple operation.

【Main Features】 1. Easy operation allows for the measurement of EO gas concentration and EO residue concentration within the EO sterilizer. 2. Measurement of EO concentration can be performed in both continuous automatic (monitoring mode) and manual (measurement instruction mode) settings. 3. By measuring EO concentration, safe and efficient (cost-effective) sterilization operations can be conducted. 4. Real-time monitoring and evaluation of EOG sterilization, measurement of residual EO concentration and safety evaluation, and record management via external output are possible. 5. This is an EO gas analysis device specialized for measuring EO concentration. 【Main Effects】 1. Compliance with the Ministry of Health, Labour and Welfare's requirement for recording ethylene oxide (EO) sterilization conditions. 2. Ability to respond to inspections by the US FDA (Food and Drug Administration) regarding export approvals for medical devices intended for the US market. 3. Compliance with ISO requirements for measuring residual EO concentration and recording obligations for ethylene oxide (EO) sterilization conditions. 4. Ability to provide detailed reports to clients such as sterilization contractors. For inquiries regarding this matter: 2-2-8 Minami Tsutsujigaoka, Kameoka City, Kyoto Prefecture, 621-0847 Space Works Contact: Wada wadakame@siren.ocn.ne.jp

• Cooking facility equipment and supplies
• Ski related facilities

Released the "EOG Monitoring System (EOM-5000)" capable of concentration measurement in accordance with the sterilization process of EO gas sterilizers.

【Main Features】 1. Measurement of EO gas concentration and residual EO concentration in the EO sterilizer with simple operation. 2. Measurement of EO concentration in accordance with the sterilization process (measurement analysis). 3. Recording of EO concentration in accordance with the sterilization process, with date, time, and concentration printed by the recorder or printer. 4. Measurement of EO concentration can be performed in continuous automatic (monitoring mode) and manual (measurement instruction mode) modes. 5. Safe and efficient (cost-effective) sterilization operations can be conducted. 6. Objective monitoring and evaluation of EOG sterilization / measurement of residual EO concentration and safety evaluation / record management. 【Main Effects】 1. Compliance with the Ministry of Health, Labour and Welfare's obligation to record ethylene oxide (EO) sterilization conditions. 2. Compliance with U.S. FDA (Food and Drug Administration) inspections related to export approval for medical devices intended for the U.S. market. 3. Compliance with ISO requirements for measuring residual EO concentration and recording obligations for ethylene oxide (EO) sterilization conditions. 4. Compliance with reporting details for clients such as contract sterilization service providers. ■ Contact Information for Inquiries 2-2-8 Minami Tsutsuji-ga-oka, Kameoka City, Kyoto Prefecture, 621-0847 Space Works Contact: Wada wadakame@siren.ocn.ne.jp TEL: 0771-25-3430 / FAX: 0771-25-4932

• Cooking facility equipment and supplies
• Ski related facilities

Launched the "EOG Monitoring System (EOM-5000/S)" that can continuously and automatically measure the EO concentration of multiple EOG sterilizers.

1. Continuous automatic measurement of the EO concentration in multiple EOG sterilizers can be performed, allowing for recording and measurement of EO residual concentration. 2. It can accommodate six EOG sterilizers, allowing for the selection of any number of units and prioritization as desired. 3. Objective monitoring and evaluation of EOG sterilization, rapid measurement and safety evaluation of residual EO concentration, as well as management of these records can be performed. 4. Management of sterilization and safety can be easily conducted, enabling safe and efficient (cost-effective) sterilization operations. 【Main Effects】 (A) Compliance with the Ministry of Health, Labour and Welfare's obligation to record ethylene oxide (EO) sterilization conditions. (B) Compliance with inspections by the U.S. FDA (Food and Drug Administration) regarding export approvals for medical devices intended for the U.S. market. (C) Compliance with ISO requirements for measuring residual EO concentration and recording obligations for ethylene oxide (EO) sterilization conditions. (D) Compliance with reporting details to clients such as contract sterilization service providers. (E) Easy compliance with the above items (A) to (D). ■ Contact Information for Inquiries 2-2-8 Minami Tsutsujigaoka, Kameoka City, Kyoto Prefecture, 621-0847 Space Works Contact: Wada wadakame@siren.ocn.ne.jp TEL: 0771-25-3430 / FAX: 0771-25-4932

• Cooking facility equipment and supplies
• Ski related facilities

Technical transfer information regarding the EOG monitoring system (EOG sterilization monitoring device) for medical devices.

【Main Features】 1. Easy operation for measuring EO gas concentration and EO residual concentration inside the EO sterilizer. 2. Measurement of EO concentration in accordance with the sterilization process (measurement analysis). 3. Recording of EO concentration in accordance with the sterilization process, with date, time, and concentration printed by the recorder or printer. 4. Measurement of EO concentration [continuous automatic (monitoring mode) and manual (measurement instruction mode)]. 5. Safe and efficient (running cost) sterilization work by measuring EO concentration. 6. Objective monitoring and evaluation of EOG sterilization / measurement of residual EO concentration and safety evaluation / record management. 【Main Effects】 1. Compliance with the Ministry of Health, Labour and Welfare's obligation to record ethylene oxide (EO) sterilization conditions. 2. Compliance with US FDA (Food and Drug Administration) inspections related to export approval for medical devices to the United States. 3. Compliance with ISO obligations for measuring residual EO concentration and recording ethylene oxide (EO) sterilization conditions. 4. Compliance with reporting details for clients such as sterilization contractors. ■ Contact Information for This Matter 2-2-8 Minami Tsutsujigaoka, Kameoka City, Kyoto Prefecture 621-0847 Space Works Contact: Wada wadakame@siren.ocn.ne.jp TEL: 0771-25-3430 / FAX: 0771-25-4932

• Cooking facility equipment and supplies
• Ski related facilities

Convenient call alarms for nursing care / New product for portable nursing care alarms.

■Features of the Portable Care Alarm Device 1. It can be attached to the body, bed, or chair, providing a convenient call alarm for caregiving, ensuring safety and peace of mind. 2. It can issue alarms for calls indoors, health issues, and emergencies such as abnormal temperatures associated with fires. 3. It can issue alarms for calls, security, self-defense, and emergencies during rehabilitation or walking. 4. This product combines a fire memory sensor with a call button for security alarms, set at a temperature of 80°C. 5. It is a compact, portable eco-product with zero standby power that incorporates security, emergency, fire, and call functions. 6. It is extremely compact and lightweight, making it convenient to carry, and very easy to operate. 7. It can be freely carried or installed (hung, placed, or carried), allowing for use according to various needs. 8. It is a product that meets the performance standards of type 1 fixed temperature detectors (120 seconds) as specified by fire safety regulations, with a detection temperature of 80°C. ■Features of the Fire Memory Sensor 1. The fire memory sensor employs switching technology for zero standby power, making it eco-friendly. 2. The shape memory alloy has permanent memory and is rust-free, maintaining its state once activated. 3. Activation is a physical action that requires no power supply, ensuring no false activations and allowing for swift, precise use over many years.

• Other commercial buildings and service facilities
• Sports related facilities

Ideal for fire prevention in care rooms / New plug-type fire alarm for caregiving use

■Features of Plug-Type Fire Alarms for Care Facilities 1. Early detection of abnormal temperatures associated with fires in care rooms can be achieved using plug sensors or plug sensing wires (set temperature 80°C). 2. Detection and alarm for abnormal temperatures associated with fires can be done closer to the fire's origin. 3. Abnormal temperatures associated with fires can be detected early, preventing fires before they occur. 4. Alarms for abnormal temperatures associated with fires and emergency situations can be triggered. 5. Installation and construction (design and installation) can be done under conditions similar to those of residential outlets. 6. Installation or replacement of plug sensors and plug sensing wires can be easily done by plugging into a jack with a single touch. 7. This product meets the performance standards of type 1 fixed temperature detectors (120 seconds) as specified by fire safety regulations. ■Features of Temperature Memory Sensors 1. A shape memory alloy is integrated with a wire, utilizing the softening of the wire and the restoration of the shape memory alloy to create a short circuit (contact) between the two wire cores, thereby sensing temperature and generating a signal. The set temperature is 80°C. 2. It is simple, easy to use, and highly accurate, employing eco-friendly technology with zero standby power through its switching function. 3. It is a non-resettable type that allows for confirmation after activation (once activated, it cannot be reactivated; the activated location must be removed and reconnected).

• Other security systems
• Architectural design office

An article has been published about the case of introducing the expense reimbursement system "Rakuraku Seisan" at TSP Corporation. ~ In the case of TSP ~ Before the introduction, there were challenges such as dealing with the "paper" sent from various locations and the reliance on specific individuals for the tasks. After the introduction, the input and checking of FB data, which used to take 2 to 3 hours, can now be completed in just 5 minutes. Additionally, the mindset of the accounting department, which was previously reliant on manual entry, has changed. [Case Overview] ■ Challenges before introduction - Dealing with "paper" sent from various locations, reliance on specific individuals ■ Key points of introduction - A robust support system for setup and operation - Easy to start from a small scale both financially and functionally *For more details, please refer to the related links or feel free to contact us.

Engineering Meetup Report is Now Available! We have published the event report from the AI Startup Engineering Meetup, held at Google for Startups Campus Tokyo. The event brought together four AI startups, where engineers and engineering leaders with backgrounds at major companies shared insights on: ◆Product development ◆Career journeys ◆AI-related initiatives Kort Valuta was represented by our Chief Operating Officer and a Backend Engineer, who shared perspectives on product development in the fintech industry and the unique development environment of a startup. The networking session that followed sparked meaningful conversations on technology and career development, creating valuable new connections among participants. At Kort Valuta, we will continue to value collaboration with the technology community while striving to build even better products. Read the event report: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000076589.html We're hiring! If you're interested in building the future of fintech with us, check out our careers page: https://recruit.kortvaluta.com/?utm_source=WEB&utm_medium=sns&utm_campaign=ipros

We have published a white paper titled "Half a Year of Procrastination vs. Full Operation in 3 Months - Conditions for Companies That Should Use Initial Setup Support," aimed at companies considering the introduction and operation of attendance management systems. This document clearly explains the key points of initial setup that are prone to difficulties during implementation, as well as the differences between handling it in-house and utilizing specialized support. If you want to smoothly launch an attendance management system, please take a look.

From July 2026 until the end of September, we will hold a Summer Grand Appreciation Festival! High-pressure washers at great prices! Plan 1: A special set of SP60L/60new/60DX/60GE comes with a free Z swivel joint set! Plan 2: Customers who purchase a compressor will receive a new red hose (30m) for free! Plan 3: Washing hose [6M] available at a special price! A wide range of popular high-pressure washer series, cleaning accessories, painting machines, compressors, and other products are also available! Items listed can be purchased at great deals! Don't miss this opportunity!

(Japan) Termite Control Association Hachikusan FL No. 3359 (Japan) Termite Control Association Hachikusan MC No. 3511 The update from July 1, 2026, is now available.