iPROS Urban Planning
  • Search for products by classification category

    • Building Materials
      Building Materials
      35682items
    • Facilities
      Facilities
      56211items
    • Lighting and Interior
      Lighting and Interior
      17413items
    • Common materials
      Common materials
      36752items
    • Civil Engineering Materials
      Civil Engineering Materials
      9638items
    • Construction, work and methods
      Construction, work and methods
      27687items
    • Surveys, Measurements, and Services
      Surveys, Measurements, and Services
      29170items
    • IT/Software
      IT/Software
      34484items
    • others
      others
      77072items
    • Store and facility supplies
      Store and facility supplies
      4407items
    • Office and commercial supplies
      Office and commercial supplies
      11599items
    • Hospital and welfare facility supplies
      Hospital and welfare facility supplies
      972items
    • Logistics Equipment
      Logistics Equipment
      6820items
    • Energy and Resources
      Energy and Resources
      11699items
  • Search for companies by industry

    • Information and Communications
      7236
    • others
      7101
    • Building materials, supplies and fixtures manufacturers
      6634
    • Service Industry
      4653
    • Trading company/Wholesale
      2998
    • Other construction industries
      2444
    • Electrical equipment construction business
      639
    • Interior Design
      526
    • Facility Design Office
      490
    • Construction Consultant
      465
    • Architectural design office
      358
    • retail
      348
    • Warehousing and transport related industries
      322
    • Electricity, Gas and Water Industry
      290
    • General contractors and subcontractors
      283
    • Interior construction business
      276
    • Medical and Welfare
      274
    • Educational and Research Institutions
      258
    • Building Management
      250
    • Renovation and home construction industry
      222
    • Water supply and drainage construction business
      201
    • Housing manufacturers and construction companies
      186
    • Transportation
      160
    • Real Estate Developers
      155
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      126
    • Structural Design Office
      66
    • Finance, securities and insurance
      38
    • Restaurants and accommodations
      30
    • self-employed
      29
    • Mining
      26
    • Public interest/special/independent administrative agency
      18
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      18
    • Store and building owners
      9
    • Property Owner
      8
    • Government
      8
    • Individual
      8
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Building Materials
  • Facilities
  • Lighting and Interior
  • Common materials
  • Civil Engineering Materials
  • Construction, work and methods
  • Surveys, Measurements, and Services
  • IT/Software
  • others
  • Store and facility supplies
  • Office and commercial supplies
  • Hospital and welfare facility supplies
  • Logistics Equipment
  • Energy and Resources
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Information and Communications
  • others
  • Building materials, supplies and fixtures manufacturers
  • Service Industry
  • Trading company/Wholesale
  • Other construction industries
  • Electrical equipment construction business
  • Interior Design
  • Facility Design Office
  • Construction Consultant
  • Architectural design office
  • retail
  • Warehousing and transport related industries
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • General contractors and subcontractors
  • Interior construction business
  • Medical and Welfare
  • Educational and Research Institutions
  • Building Management
  • Renovation and home construction industry
  • Water supply and drainage construction business
  • Housing manufacturers and construction companies
  • Transportation
  • Real Estate Developers
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Structural Design Office
  • Finance, securities and insurance
  • Restaurants and accommodations
  • self-employed
  • Mining
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Store and building owners
  • Property Owner
  • Government
  • Individual
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. others
  3. サンコー 法人営業部
  4. [Latest as of December 2025] We have published a catalog of electric carts to alleviate the burden and improve work efficiency in workplaces struggling with labor shortages in logistics!
CATALOG NEW
  • Dec 25, 2025
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
Dec 25, 2025

[Latest as of December 2025] We have published a catalog of electric carts to alleviate the burden and improve work efficiency in workplaces struggling with labor shortages in logistics!

サンコー サンコー 法人営業部
The Sanko electric stair cart series has surpassed a total sales volume of 3,000 units. They have been adopted by many companies, including those involved in the delivery of air conditioning equipment, the transportation of electrical equipment and copiers, and public institutions. This electric stair cart allows a single person to easily transport heavy loads of up to 160 kg. It can also tow up to 1,000 kg by one person. The electric assist towing vehicle makes it easy to transport heavy carts, and the electric assist cart with a lifting platform facilitates the loading and unloading of goods. These products contribute to reducing the burden and improving work efficiency in workplaces struggling with labor shortages in logistics.
  • Inquiry about this news

    Contact Us Online
  • More Details & Registration

    Details & Registration

Related Documents

単ページ.pdf[2236815]

Related Links

Thanko Corporation

Related product

epjb25sgy-1.jpg

Electric assist cart with accordion lift for easier loading and unloading of goods.

Equipped with a bellows for increased safety. Electric assist cart with foot-operated hydraulic lift, maximum load capacity of 400kg.

This is an electric assist cart with a lift that makes loading and unloading cargo easier. By adjusting the height of the platform, there are no steps or height differences when moving to shelves or other locations. There is no need to lift and carry the cargo. The lift is equipped with a bellows to reduce the risk of entrapment accidents. The electric cart can transport heavy loads smoothly thanks to its assist function. It can carry up to 400 kg of cargo by one person.

  • Trolley

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
3_000000000900.jpg

Electric assist cart with lift.

This is a cart that allows for easy and stable transportation of heavy loads with electric assistance, and it is equipped with a hydraulic foot-operated lift, enabling loading and unloading at high positions directly.

An electric assist cart that can easily transport heavy loads with the power of electricity. This electric cart now comes with a hydraulic lift. You can safely and easily lift and lower items to high positions without bending your back. ● A lifting platform that allows for safe and easy loading and unloading of heavy items ● Effortlessly transport heavy loads with electric power ● Rechargeable battery with approximately 4 to 6 hours of operation

  • Transport machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
dnsm25sbk-1.jpg

Lightest Electric Stair Cart [Lightweight Electric Stair Cart 45]

Lightweight, slim, and maneuverable, with a maximum load capacity of 45kg, the lightest electric stair cart.

The lightweight electric stair cart has become even lighter and slimmer. The 【Lightweight Electric Stair Cart 45】 weighs about 12 kg and is approximately 4.5 cm shorter in width than the 【Lightweight Electric Stair Cart 60】, making it easier to carry the cart itself. Although it is a lightweight and slim type of electric stair cart, it has a powerful maximum load capacity of 45 kg. It is cordless and battery-operated, with a usage time of about 50 minutes*, allowing for extended use. *When carrying a load of 45 kg.

  • Transport machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
humanasyl-th1.jpg

Electric stair-climbing human cart

A wheelchair-type electric stair lift that can ascend and descend stairs with a person seated in it.

This is an electric stair-climbing wheelchair that can ascend and descend stairs. The maximum load capacity for the person being carried is 160 kg. The rubber caterpillar attached to the back of the wheelchair firmly grips the stairs, ensuring stable ascent and descent. It features easy operation with a control button at hand. It can climb and descend stairs with an angle of up to 35 degrees at a speed of approximately 28 steps per minute. It is battery-operated, with a continuous usage time of 80 minutes. When not in use, it can be folded and stored compactly. *To prevent accidents, always use it with two people when ascending or descending stairs, and the second person, who is not operating, should hold the auxiliary handlebar and support from below.

  • Trolley

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
electrsl-1.jpg

A lightweight electric stair cart that makes it easy to go up and down stairs with heavy loads.

Easily go up and down stairs with heavy loads! A lightweight version of an electric stair-climbing cart.

This is a cart that can smoothly move on flat surfaces and easily ascend stairs. The cart itself is lightweight, making it easy to move. It can carry loads of up to 60 kg. The maximum load capacity is 60 kg, and it can operate on stairs with a slope angle of up to 35 degrees. It is battery-operated and cordless, with a usage time of approximately 40 minutes* for extended use. *When carrying a load of 60 kg. The drive belt on the back of the cart is made of non-slip rubber with a tread pattern similar to that of a caterpillar, allowing it to ascend and descend stair steps. When in use, the drive belt is tilted to create an angle, ensuring that the entire belt makes contact with the stairs as it moves forward. The maximum angle for usable stairs is 35 degrees, and the travel speed allows for approximately 25 steps per minute in both ascent and descent. It is smaller than a medium-sized hand truck (a foldable hand truck with a load capacity of about 300 g), making it maneuverable and capable of navigating narrow stairs in places like apartments. It can be easily operated by women, allowing for effortless transportation without requiring much strength.

  • Vending machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
denwhrssv-th1.jpg

Electric assist cart to reduce the physical burden on the body from heavy material handling operations.

It is a cart that can carry heavy loads steadily and easily with the assistance of electric power.

This is a cart that can carry heavy loads steadily and easily with the help of electric assist power. With the electric assist cart, the physical burden of transporting heavy items is reduced. It also minimizes load shifting during transport and improves efficiency in warehouse operations. Simply turn on the power, hold the handlebar, and operate the electric assist motor with ease. It features speed adjustment, can move forward and backward, and includes an emergency stop button for safety. It takes about 8 to 10 hours to fully charge, providing approximately 4 hours of operation. The battery level indicator is conveniently located at the operating position. Since it is foldable, you can compact it by lowering the handlebar when not in use. The maximum load capacity is 300 kg, and it can also be used as a regular cart without power.

  • Transport machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
elefldsbk-s01.jpg

Foldable electric cart that can go up and down stairs as is.

Maximum load capacity of 150kg! A foldable version of the "electric stair-climbing cart" has arrived! It makes loading onto a vehicle much easier.

This product is a cart that can be smoothly pushed on flat surfaces and easily ascends stairs as is. The maximum angle of stairs it can operate on is 35 degrees. It is cordless and battery-operated, with a usage time of approximately 80 minutes, allowing for extended use. When not in use, it can be folded up, taking up minimal space. 【Features】 - Can be safely used with a light that illuminates the feet in dark warehouses - Can be folded for storage when not in use and stands on its own - Capable of carrying loads up to 150 kg - Maximum angle of stairs it can operate on is 35 degrees - Cordless and battery-operated *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Small baggage lift

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
イプロス用.jpg

Electric stair-climbing cart [We will introduce case studies in a video!]

Introduction of a case study on a variable handle type cart that can ascend electric stairs [Video]

We spoke with companies using the variable handle type electric stair-climbing cart. Total sales of the series have surpassed 3,000 units. Electric stair-climbing cart with variable handle type https://www.thanko.co.jp/shopdetail/000000001060/ This electric transport cart allows for easy transportation of heavy loads up and down stairs.

  • Transport machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
electrl3-top_01 (1).jpg

Electric lifting cart "Electric stair-climbing cart"

Active in transporting goods within the factory! Suitable for the elderly and women without assistance. The low price is also attractive.

The "Electric Stair-Climbing Cart" is a cart that can ascend and descend stairs while carrying heavy loads. It is equipped with a drive belt on the back that has a tread pattern similar to that of a caterpillar. Despite its compact size, it is powerful with a maximum load capacity of 160 kg. 【Features】 ■ Ascends and descends approximately 28 steps per minute ■ The drive belt is made of non-slip rubber ■ Can be used as a cart on flat surfaces *For more details, please refer to the documentation. Feel free to contact us with any inquiries.

  • Small baggage lift

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
denkadsbk-1.jpg

Foldable electric stair-climbing cart with adjustable handle type.

An electric stair climber with a foldable platform that allows for easy movement up and down stairs, made easier by a handle that bends.

A new product has been introduced in the electric stair-climbing cart series, which has sold over 3,000 units. The adjustable handle makes it easier to control the cart while ascending and descending stairs. The cargo area can be folded, allowing for easy transport in a car and saving space when not in use. It can carry loads of up to 150 kg. The handle allows for 180-degree angle adjustment, four levels of length adjustment, and three levels of speed adjustment. There are four key points that make the foldable electric stair-climbing cart with an adjustable handle a popular choice: ● A non-slip drive belt enables safe and stable operation. ● The handle can be adjusted for angle and length. ● The cargo area can be folded for compact storage when not in use. ● Maximum load capacity of 150 kg. For more details, please check the PDF, video, and our company website.

  • Trolley

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
electrl4-top.jpg

Electric stair-climbing cart with adjustable handle for easy ascent and descent on stairs.

Maximum load capacity of 160kg, easily ascends and descends stairs with a 35-degree slope using the cart's caterpillar tracks! The handle is adjustable, greatly improving maneuverability!

The "Electric Stair-Climbing Cart with Adjustable Handle" is a cart that can ascend and descend stairs while carrying heavy loads. It features an electric caterpillar on the back of a medium-sized hand truck, allowing for smooth operation on flat surfaces and easy climbing of stairs. With a maximum load capacity of 160kg, it can handle stairs with a slope angle of up to 35 degrees. It is cordless and can be used for approximately 80 minutes on a rechargeable battery. 【Features】 ■ Simple operation with a single button at hand ■ Maximum load capacity of 160kg, stair slope angle of 35 degrees ■ Compact size allows for use on narrow stairs ■ Cordless with a rechargeable battery ■ Improved operability with an adjustable handle *For more details, please download the PDF or contact us. 【Direct Contact Information】 Phone: 03-3526-4321 Email: sales2@thanko.jp

  • Small baggage lift

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
twmtcasbk-1.jpg

Can tow up to 1 ton! Towing vehicle with electric assist function 'Hikkuri-kun'

An electric towing vehicle that can easily transport loads of up to 1000 kg by one person with electric assistance.

"Hippali-kun" is an electric assist towing vehicle capable of carrying 1 ton. Due to labor shortages, there is an increasing demand for efficiently transporting heavy loads and materials. Therefore, we invite you to consider the introduction of the electric assist towing vehicle "Hippali-kun," which can carry up to 1 ton (1000 kg). It allows one person to easily transport a cart, enabling efficient work. Not only does it improve work efficiency, but it also reduces the burden on the operator. The maximum load capacity is 1000 kg, with a travel speed of 2 to 6 km/h, and the estimated operating time is 2.5 hours. [Features] - Burden reduction × Efficiency - Easy operation at hand - Speed adjustment - Automatic/manual switching - Battery-powered, emergency stop button, handle angle adjustment, tire cover *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Trolley

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Related catalog(1)

Sankoh Electric Cart Comprehensive Catalog

Sankoh Electric Cart Comprehensive Catalog

CATALOG
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Distributors

サンコー
others
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
サンコー 法人営業部
  • Special site
  • Official site
Phone number/address

news

When the sensor detects a car, it notifies pedestrians of the car's departure with the light of a rotating beacon!

Perfect for entrances and exits of parking lots and stores! Notify pedestrians of vehicle departures with the light from the rotating lamp! Here is a proposal for a departure warning sensor!

  • NEW
  • CATALOG

[To the owners of parking lots and parking lot construction companies] "I am worried about the possibility of colliding with pedestrians when exiting the parking lot..." Among vehicle entrances to parking lots, stores, residences, and factories, those particularly facing sidewalks or roadways are expected to pose risks of dangerous incidents such as pedestrian collisions and vehicle-to-vehicle accidents. To alleviate such concerns, Hotron proposes a [Vehicle Exit Warning Sensor] that detects vehicle departures at various sites and alerts the surrounding area with LED lights and buzzers. The system consists of a simple configuration of "Sensor" + "Controller" + "Switching Power Supply (24V)" + "LED Rotating Light." *When using the exit warning system, we kindly ask that you arrange for the switching power supply (24V), LED rotating light, control panel, circuit breaker, etc. Since it can be retrofitted, it can also be used for existing parking lot entrances. [Contents Included] ○ Exit Warning System Configuration ○ Comparison Table of Exit Warning Sensors ○ Four Modes ○ Wide Range of Applications ○ Customer Feedback ○ Appearance Diagram / Specifications ◎ For more details, please contact us or download the catalog.

Dec 26, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Non-contact light beam touch sensor 'HA-T401'

Recommended for infection control! Introduction of non-contact sensors for facilities.

  • NEW
  • COMPANY

In recent times, there has been a growing interest in infection control measures and facility hygiene management. Our company offers non-contact sensor products that are recommended for commercial facilities, food factories, and nursing and caregiving facilities. 【Sensors for Automatic Doors】 ● Light Touch Sensor HA-T401 … When you wave your hand in front of the automatic door, the sensor detects the movement and opens or closes the door. This is recommended for making doors with touch switches non-contact. ● Hand Wave Sensor PF-R5, PF-U2, DHS-1 … Opens and closes the automatic door by waving your hand in front of the sensor. ● Foot Switch PF-01S/01D/03S/05 … Opens and closes the automatic door by placing your foot in the opening. 【Access Control System】 ● Face Recognition + Unmanned Temperature Measurement DS Series … Allows for face recognition along with mask detection and body temperature measurement simultaneously. ● Automatic Disinfectant Spray Dispenser PHW-03B … Automatically sprays disinfectant when you wave your hand in front of the sensor. 【Nursing and Care Sensors】 ● Infrared Bed Exit Sensor "Just Place It Pole-kun" … This bed exit sensor is installed next to the bed and notifies via nurse call when the subject enters the detection range. ◎ For more details, please download the catalog or contact us.

Dec 26, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Latest as of December 2025] We have published a catalog of electric carts to alleviate the burden and improve work efficiency in workplaces struggling with labor shortages in logistics!

  • NEW
  • CATALOG

The Sanko electric stair cart series has surpassed a total sales volume of 3,000 units. They have been adopted by many companies, including those involved in the delivery of air conditioning equipment, the transportation of electrical equipment and copiers, and public institutions. This electric stair cart allows a single person to easily transport heavy loads of up to 160 kg. It can also tow up to 1,000 kg by one person. The electric assist towing vehicle makes it easy to transport heavy carts, and the electric assist cart with a lifting platform facilitates the loading and unloading of goods. These products contribute to reducing the burden and improving work efficiency in workplaces struggling with labor shortages in logistics.

Dec 25, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Notice of Year-End and New Year Holidays for the STJ Group in 2025

  • NEW
  • COMPANY

Thank you very much for your continued support. At the STJ Group (Santec Telecom Japan Co., Ltd. and STJ Rentec Co., Ltd.), we regret to inform you that our year-end and New Year holiday schedule will be as follows. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. ■ Year-End and New Year Holiday Schedule From Tuesday, December 30, 2025, to Sunday, January 4, 2026 * Last acceptance date for the year: Thursday, December 25 * Last shipping date for the year: Friday, December 26 * Monday, December 29, is the last business day of the year. Inquiries and consultations will be accepted. ■ Business Resumption Date Starting Monday, January 5, 2026 During this period, due to manufacturer holidays, we anticipate significant delays in sales and other responses. We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding. Regarding inquiries made through the web, we will respond after Monday, January 5, 2026. We kindly ask for your understanding in advance. Our website will still be available for use during the holiday period. We look forward to your continued patronage next year.

Dec 25, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Thank you for attending "IIFES 2025" and exhibition report.

  • NEW
  • COMPANY

Thank you very much for visiting the Micronet booth at "IIFES 2025," held at Tokyo Big Sight for three days starting from November 19 (Wednesday). This time, we showcased under the theme of "Real-time Control via PC," and thanks to everyone, we were able to conduct the event successfully. Details about the venue on the day of the event and the exhibited products are introduced on the report page below. We hope those who could not attend will take a moment to read it. ■ IIFES 2025 Exhibition Report https://www.mnc.co.jp/exhibition/IIFES2025_report.htm

Dec 25, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Return to news list
  • イプロスAI活用プラン新登場 貴社の“欲しいリード”がより多く手に入る!
  • 義務化された熱中症対策に取り組む製造現場、工場、物流倉庫へ 排気熱風なく室温-4.1℃※の冷風を 工事不要で暑さ対策 気化式スポットクーラー ※環境条件…室温35℃/湿度50%/風量「中」
    • Inquiry about this news

      Contact Us Online
    • More Details & Registration

      Details & Registration

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.