Introducing products for rainwater and condensation measures during the upcoming rainy season!

Introducing kitchen hygiene products that are a concern during the hot season!

● Measures against oil stains in front of fryers, grills, and grease traps If the oil stains on the floor caused by cooking are left unattended, they can easily lead to slip-and-fall accidents. Additionally, they can stick to the soles of shoes and be carried to other areas, causing the dirt to spread. During hot seasons, such as summer, neglecting the oil stains in grease traps can also lead to unpleasant odors. ● Measures to prevent the carrying out and spreading of oil stains in entrances and corridors Preventing the spread of oil and dirt on the floor is extremely important. By preventing the transfer of dirt to other areas, we can avoid slip-and-fall accidents and significantly reduce the time and cost of cleaning the entire facility.

• Safety and consumables
• Disaster prevention supplies
• others

Introducing products for rainwater and condensation prevention during the rainy season!

● Measures to Prevent Slips at Entrances and Walkways On rainy days, the ground becomes slippery due to moisture brought in from outside. To prevent accidents where employees or customers might slip and fall, it is necessary to implement measures that keep the floor dry and ensure safety and comfort on rainy days. ● Measures to Prevent Condensation Around Walls and Refrigeration Equipment During the rainy season, high humidity can lead to condensation, which, if left unattended, can cause water to drip and spread, becoming a slip and fall hazard. However, using rags to clean up the water can compromise aesthetics and lead to mold growth due to bacterial proliferation. Therefore, it is essential to find efficient ways to absorb leaks while also considering the appearance.

• Showcases (for general store use, freezing, refrigeration, heat retention, etc.)
• Other store equipment and supplies
• Refrigerated showcase

We will outline a path for companies to become resilient to flooding and provide specific methods to minimize risks.

The rainy season has fully set in, but are you adequately prepared for flood damage? In "Flood Damage Countermeasures During the Rainy Season Part 2," we outline the path for companies to become resilient against floods and provide specific methods to minimize risks. In Part 1, we explained the recent occurrences of flooding, the use of hazard maps for flood prediction, and securing evacuation routes. In Part 2, we will focus on the types and quantities of supplies needed during a disaster, how to develop a Business Continuity Plan (BCP), and advanced initiatives. We hope that by sharing know-how for immediate and appropriate responses during disasters, we can contribute to the safety of your company.

• Refrigerated showcase

I will answer the question, "How should companies prepare for flood damage prevention?" Now, before the rainy season begins, let's prepare for typhoons and heavy rains.

Flood damage poses a significant risk to businesses. In recent years, the damage caused by floods and heavy rains has increased, greatly impacting corporate performance and sustainability. For example, the damage from the heavy rains in western Japan in July 2018 and Typhoon No. 19 in October 2019 is still fresh in our memories, and it is important to learn from these cases. Every time we see news about corporate facilities such as offices, warehouses, factories, and stores suffering from flooding, many stakeholders may worry, "Is our company going to be okay?" Measures against flooding have become extremely important for business continuity. To address the question of "How should companies implement flood prevention measures?", we will introduce the basics of flood prevention in two parts. Now, before the rainy season begins, let’s prepare for typhoons and heavy rains.

• Safety and consumables
• Disaster prevention supplies
• Refrigerated showcase

A water-absorbent mat made from environmentally friendly, reusable recycled cellulose material for areas struggling with water!

This is a water absorption mat specifically designed to quickly and efficiently absorb large amounts of water in areas affected by leaks from rainwater or condensation from pipes and ducts. 【Product Details】 - After absorbing water, it can be wrung out and reused. - Made from environmentally friendly recycled cellulose material. - Each mat absorbs approximately 858mL of water. - Suitable for a wide range of applications, including flood prevention, leak prevention, and rain leak prevention.

• Other commercial buildings and service facilities

A clean, reusable, aesthetically pleasing water-specific sock-like absorbent material. It can be used to prevent water leaks and condensation from refrigerators, freezers, and cold cases.

- Made of polypropylene, it has the effect of suppressing mold growth, allowing for safe use over a long period. - By squeezing out the absorbed water and allowing it to air dry, it can be reused. Please avoid sun drying or using a dryer. Reuse is recommended up to three times. - Even after reuse, it maintains its shape well and is less prone to bacterial growth, which helps control odors. - It is flexible and fits well around the refrigerator and in corners. - The polypropylene cover is resistant to tearing and durable.

• Showcases (for general store use, freezing, refrigeration, heat retention, etc.)
• Other store equipment and supplies
• Refrigerated showcase

The special adhesive material on the back prevents the mat from slipping and keeps it in place!

**Features** ■ Absorbs oil and water Absorbs oil, coolant, solvents, and water. ■ Wear resistance and durability The surface of the mat is sewn with polyester stitches into spunbond nonwoven fabric, providing excellent wear resistance and durability. ■ Adhesive backing The back of the mat is made of adhesive material, preventing it from shifting or bending even when walked on or when carts pass over it. The back is coated to prevent absorbed liquids from seeping through to the floor. ■ Easy to cut Can be cut to the desired size with scissors or a cutter. ■ Flame retardant compliant product

• Cooking facility equipment and supplies
• Restaurant furniture and equipment
• others

[To the owners of parking lots and parking lot construction companies] "I am worried about the possibility of colliding with pedestrians when exiting the parking lot..." Among vehicle entrances to parking lots, stores, residences, and factories, those particularly facing sidewalks or roadways are expected to pose risks of dangerous incidents such as pedestrian collisions and vehicle-to-vehicle accidents. To alleviate such concerns, Hotron proposes a [Vehicle Exit Warning Sensor] that detects vehicle departures at various sites and alerts the surrounding area with LED lights and buzzers. The system consists of a simple configuration of "Sensor" + "Controller" + "Switching Power Supply (24V)" + "LED Rotating Light." *When using the exit warning system, we kindly ask that you arrange for the switching power supply (24V), LED rotating light, control panel, circuit breaker, etc. Since it can be retrofitted, it can also be used for existing parking lot entrances. [Contents Included] ○ Exit Warning System Configuration ○ Comparison Table of Exit Warning Sensors ○ Four Modes ○ Wide Range of Applications ○ Customer Feedback ○ Appearance Diagram / Specifications ◎ For more details, please contact us or download the catalog.

In recent times, there has been a growing interest in infection control measures and facility hygiene management. Our company offers non-contact sensor products that are recommended for commercial facilities, food factories, and nursing and caregiving facilities. 【Sensors for Automatic Doors】 ● Light Touch Sensor HA-T401 … When you wave your hand in front of the automatic door, the sensor detects the movement and opens or closes the door. This is recommended for making doors with touch switches non-contact. ● Hand Wave Sensor PF-R5, PF-U2, DHS-1 … Opens and closes the automatic door by waving your hand in front of the sensor. ● Foot Switch PF-01S/01D/03S/05 … Opens and closes the automatic door by placing your foot in the opening. 【Access Control System】 ● Face Recognition + Unmanned Temperature Measurement DS Series … Allows for face recognition along with mask detection and body temperature measurement simultaneously. ● Automatic Disinfectant Spray Dispenser PHW-03B … Automatically sprays disinfectant when you wave your hand in front of the sensor. 【Nursing and Care Sensors】 ● Infrared Bed Exit Sensor "Just Place It Pole-kun" … This bed exit sensor is installed next to the bed and notifies via nurse call when the subject enters the detection range. ◎ For more details, please download the catalog or contact us.

As the new year begins, I would like to extend my heartfelt congratulations on your continued prosperity. I sincerely appreciate your exceptional support throughout the year. This is the STJ Group (Santec Telecom Japan, STJ Rentec). Now, I am pleased to announce that we will be opening our "Transceiver & Smartphone Rental Shop" simultaneously at three locations nationwide on January 26 (Monday)! ■ List of Services to be Offered - Same-day pickup/return of rental equipment - Usage explanations and demonstrations of rental equipment - Wireless solution consultation desk - Mobile BPO service counter As a special promotion to celebrate the opening of the rental shop, we are currently running a special price campaign for rental equipment pickup at the shop! For more details, please contact us!

This is the Agricultural Division of Sumitomo Forestry Greenery Co., Ltd. In our division, we manufacture and sell potting soil for agricultural, horticultural, and greening purposes. In the future, we would like to regularly introduce our products through the Nōsan Girl Letter.

We would like to inform you about our participation in the IT Trend EXPO 2026 Spring. 《Exhibition Information》 With the concept of "New encounters will change the way we work tomorrow," one of the largest online exhibitions in the industry will be held. NTT TechnoCross will be exhibiting in the Human Resources Comprehensive category. We have prepared numerous discussions and sessions featuring special guests who are active on television, allowing even those who are usually busy to efficiently gather information on products and services related to IT and DX. Additionally, the first 10,000 participants will receive a 500 yen Amazon gift card. Please be sure to register early. 《Exhibition Overview》 March 3 (Tuesday) to March 7 (Saturday), 2026, online (free: pre-registration required) 《Participation Registration》 https://it.expo.it-trend.jp/key/opl7kgdj *Please register (free) by clicking "Receive Ticket / Proceed to Participation Registration" at the above URL.