iPROS Urban Planning
  • Search for products by classification category

    • Building Materials
      Building Materials
      35519items
    • Facilities
      Facilities
      56047items
    • Lighting and Interior
      Lighting and Interior
      17348items
    • Common materials
      Common materials
      36673items
    • Civil Engineering Materials
      Civil Engineering Materials
      9545items
    • Construction, work and methods
      Construction, work and methods
      27337items
    • Surveys, Measurements, and Services
      Surveys, Measurements, and Services
      29194items
    • IT/Software
      IT/Software
      33735items
    • others
      others
      76649items
    • Store and facility supplies
      Store and facility supplies
      4389items
    • Office and commercial supplies
      Office and commercial supplies
      11487items
    • Hospital and welfare facility supplies
      Hospital and welfare facility supplies
      971items
    • Logistics Equipment
      Logistics Equipment
      6775items
    • Energy and Resources
      Energy and Resources
      11675items
  • Search for companies by industry

    • Information and Communications
      7219
    • others
      7038
    • Building materials, supplies and fixtures manufacturers
      6647
    • Service Industry
      4659
    • Trading company/Wholesale
      3002
    • Other construction industries
      2449
    • Electrical equipment construction business
      642
    • Interior Design
      526
    • Facility Design Office
      489
    • Construction Consultant
      466
    • Architectural design office
      359
    • retail
      346
    • Warehousing and transport related industries
      320
    • Electricity, Gas and Water Industry
      288
    • General contractors and subcontractors
      283
    • Interior construction business
      278
    • Medical and Welfare
      274
    • Educational and Research Institutions
      257
    • Building Management
      251
    • Renovation and home construction industry
      222
    • Water supply and drainage construction business
      201
    • Housing manufacturers and construction companies
      186
    • Transportation
      160
    • Real Estate Developers
      155
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      126
    • Structural Design Office
      66
    • Finance, securities and insurance
      38
    • Restaurants and accommodations
      30
    • self-employed
      30
    • Mining
      27
    • Public interest/special/independent administrative agency
      18
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      18
    • Store and building owners
      9
    • Property Owner
      8
    • Government
      8
    • Individual
      7
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Building Materials
  • Facilities
  • Lighting and Interior
  • Common materials
  • Civil Engineering Materials
  • Construction, work and methods
  • Surveys, Measurements, and Services
  • IT/Software
  • others
  • Store and facility supplies
  • Office and commercial supplies
  • Hospital and welfare facility supplies
  • Logistics Equipment
  • Energy and Resources
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Information and Communications
  • others
  • Building materials, supplies and fixtures manufacturers
  • Service Industry
  • Trading company/Wholesale
  • Other construction industries
  • Electrical equipment construction business
  • Interior Design
  • Facility Design Office
  • Construction Consultant
  • Architectural design office
  • retail
  • Warehousing and transport related industries
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • General contractors and subcontractors
  • Interior construction business
  • Medical and Welfare
  • Educational and Research Institutions
  • Building Management
  • Renovation and home construction industry
  • Water supply and drainage construction business
  • Housing manufacturers and construction companies
  • Transportation
  • Real Estate Developers
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Structural Design Office
  • Finance, securities and insurance
  • Restaurants and accommodations
  • self-employed
  • Mining
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Store and building owners
  • Property Owner
  • Government
  • Individual
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. others
  3. 日本ダイヤバルブ 本社 業務・開発部
  4. Notice of participation in the Shenzhen International Semiconductor Technology and Application Exhibition (SEMI-e) from May 16 (Tuesday) to May 18 (Thursday), 2023.
SEMINAR_EVENT
  • May 08, 2023
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
May 08, 2023

Notice of participation in the Shenzhen International Semiconductor Technology and Application Exhibition (SEMI-e) from May 16 (Tuesday) to May 18 (Thursday), 2023.

日本ダイヤバルブ 日本ダイヤバルブ 本社 業務・開発部
Daiya Valve Co., Ltd. will exhibit at the "Shenzhen International Semiconductor Technology and Application Exhibition (SEMI-e)" held at the Shenzhen Futian Exhibition Center from May 16 (Tuesday) to May 18 (Thursday), 2023. This exhibition is a comprehensive international showcase related to manufacturing technology, equipment, and materials in the semiconductor industry, and we will present various valve products, including the "Bio-Clean Diaphragm Valve," from our local subsidiary, Tianjin Daiya Valve Co., Ltd. [Exhibition Details] ■ Quick-Open and Close Handle Type: BQL400NB Model: Easy operation with a 90-degree rotation, excellent visibility, and stable shut-off performance! ■ Bio-Clean Diaphragm Valve: A sanitary valve with excellent "air-tightness," "cleanability," and "maintainability!" ■ PFA Lined Valve: We will showcase various PFA lined valves with excellent corrosion and chemical resistance! ■ CNT (Carbon Nanotube) Added Anti-Static Diaphragm: A product designed to prevent leakage due to electrostatic breakdown! We warmly invite you to visit our booth when you attend the exhibition. We look forward to seeing you!
NDV
NDV
Bio-clean diaphragm valve
Bio-clean diaphragm valve
Date and time Tuesday, May 16, 2023 ~ Thursday, May 18, 2023
Capital Venue: Shenzhen International Convention and Exhibition Center Booth Location: Hall 16 Booth Number: 16C11936M
Entry fee Free Web Pre-registration for Attendance
  • Inquiry about this news

    Contact Us Online
  • More Details & Registration

    Details & Registration

Related product

2019-07-16_09h59_45.png

Japan Diavalve Co., Ltd. Company Profile

Contributing to our customers' technological innovation! Providing reliable technology, products, and services that respond promptly to changes in the times.

Our company can provide valves made of suitable materials and structures for various types and conditions of fluids, based on extensive experimental data and rich experience, through custom production tailored to our customers' needs. To deliver products that match societal needs in response to the rapid changes of the times, we are advancing technology development and research and development through our unique system. Additionally, we conduct strict quality control based on a quality assurance system certified by ISO 9001. 【Business Content】 ■ Manufacturing and sales of valves - Diaphragm valves - Ball valves - Butterfly valves - Other types of valves *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
キャプチャ.PNG

Japan Diavalve Co., Ltd. "Product Guide" Catalog

Introducing high-quality diaphragm valves, ball valves, and butterfly valves!

This catalog is a comprehensive catalog of Daiya Valve Co., Ltd., which mainly manufactures and sells valves. It features a wide range of products suitable for various industrial fields, including the diaphragm valve "Wear Type Diaphragm Valve," which has an arc-shaped seat (wear) in the center of the body, as well as "Bioclean Valves" and "Ball Valves." Please consider using our high-performance, safe, and environmentally friendly products. [Contents] ■ Wear Type Diaphragm Valve ■ Bioclean Valve ■ Straight Type Diaphragm Valve ■ Valves for Nuclear Power Plants ■ Rubber Lined Check Valves, etc. *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us. (We also have a Chinese version available for those who need it!)

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
image_13.jpg

NDV "Sanitary Related Valves" Comprehensive Catalog

Manufacturing equipment for pharmaceuticals, food, semiconductors, etc.! A wide variety of sanitary valves available.

This document is a "comprehensive catalog" featuring sanitary specification valves suitable for manufacturing equipment in pharmaceuticals, food, semiconductors, and more. It includes the "Bio-Clean Diaphragm Valve Series," which maximizes the features of diaphragm valves, as well as sanitary butterfly valves for pharmaceutical containers. Customers can select valves tailored to their applications and the fluids they use. [Contents] ■ Bio-Clean Diaphragm Valves ■ Dead Space Countermeasure Products ■ Special Valves and Related Products ■ Sanitary Valves and Cleanroom Related Products ■ Technical Documents *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us. (The English and Chinese versions of the catalog can be downloaded from the catalog page of the special website below.)

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
image_11.png

NDV Bio-Clean Diaphragm Valve

It is possible to manufacture valve bodies tailored to specific applications and specifications! "Bioclean diaphragm valves that are optimal for pharmaceutical bioprocesses and more."

This product is a valve suitable for manufacturing equipment in pharmaceuticals, bioprocesses, cosmetics, food, and semiconductors. The diaphragm completely isolates the fluid from the drive mechanism, providing a highly airtight structure. It has a packless design, eliminating the gland packing area that is typically associated with a high risk of leakage in standard valves, thus excelling in maintaining airtightness and preventing bacterial contamination. 【Features】 ■ Excellent airtightness ■ Structure that does not contaminate the fluid ■ Superior cleanability ■ Excellent maintainability ■ Customizable valve body according to application and specifications *For more details, please refer to the sanitary valve catalog (pages 8-16) or feel free to contact us. (English and Chinese versions are available upon request!)

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
image_05.png

NDV【Bio-Clean Diaphragm Valve】Standard Specifications

We offer stainless steel bodies and lined bodies for the valve specifications!

This product is an optimal valve for manufacturing equipment in pharmaceuticals, bioprocesses, cosmetics, food, and semiconductors. The valve body specifications are available in "stainless steel body" and "lined body." The diaphragm is made of New PTFE on the wetted side, with a cushion rubber specification of EPDM (or EPDM + a). 【List of stainless steel body manufacturing (excerpt)】 <Stainless steel forged products> ■ Main material: SUS316L ■ Material code number: 14 ■ Ferrule (nominal diameter [DN]): 8 to 100 *For more details, please refer to the catalog (P10-11) or feel free to contact us. (English and Chinese versions are available upon request!)

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
image_04.png

NDV Bio-Clean Diaphragm Valve [Manual Operation Valve]

We offer various handle specifications! We can accommodate requests such as quick open and close types, those with lock nuts, and those with opening degree indicators.

This product is an optimal valve for manufacturing equipment in pharmaceuticals, bioprocesses, cosmetics, food, and semiconductors. The handle specifications include the stainless steel handle type "B400N," the aluminum handle type "BC400 (B400NB)," and optionally, the quick-opening and closing handle type "BQL400NB (BQL400N)." Additionally, we can accommodate requests such as lock nuts and opening degree indicators, so please feel free to consult us. 【Features】 ■ B400N - High cleanliness and durability of the outer surface ■ BC400 (B400NB) - Lightweight and focused on cost benefits *For more details, please refer to the catalog (P12) or the leaflet, or feel free to contact us. (English and Chinese versions are available upon request!)

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
image_09.png

Bio-clean diaphragm valve [Air-operated / Stainless steel type]

Prevent the generation of foreign substances due to coating peeling! Air-operated ON-OFF valve made of stainless steel with excellent corrosion resistance. Compact and buff-polished for excellent cleanability.

This product is an ideal valve for manufacturing equipment in pharmaceuticals, bioprocesses, cosmetics, food, and semiconductors. The air-operated ON-OFF valve is available in the stainless steel drive model 'BPO1400N type 05S to 16S'. Since painting is not required, it prevents the generation of foreign substances due to the peeling of the coating, and a retaining ring method is used to secure the bonnet and cylinder. With minimal unevenness and compact buff polishing, it excels in cleanability. 【Features】 ■ Made of all stainless steel with excellent corrosion resistance ■ Exterior shape with superior cleanability ■ Significant improvement in smooth operation and durability *For more details, please refer to the catalog (P15-16) or feel free to contact us. (English and Chinese versions are available upon request!)

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
キャプチャ.PNG

Diaphragm Valve Comprehensive Catalog *Includes technical materials

Achieving high maintenance performance with a unit-based design! A diaphragm valve with zero seat leakage due to high airtightness, excellent corrosion and chemical resistance.

This catalog features a variety of diaphragm valves manufactured and sold by Japan Diaphragm Valve Co., Ltd. A diaphragm valve is a type of valve that has a structure that opens and closes the flow path using a flexible diaphragm made of materials such as rubber. They can be broadly classified into two types: the wear-resistant type with high airtightness and the straight type with low pressure loss and minimal liquid accumulation. The catalog includes a diverse range of products, including manual operation valves, air-operated ON-OFF valves, and electric operation valves. Additionally, technical materials such as dimension and material selection tables are included at the end. [Contents] ■ Manual operation valves ■ Air-operated ON-OFF valves ■ Air-operated flow control valves ■ Electric operation valves ■ Technical materials, etc. *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us. (The English and Chinese versions of the catalog can be downloaded from the catalog page of the special website below.)

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
メインウエア形画像 -改正ー (2).jpg

NDV Wear Type Diaphragm Valve: Type 400

Exhibits high airtightness and valve seat sealing performance! Excellent in corrosion resistance, chemical resistance, and cleanability.

A diaphragm valve is a type of valve that has a structure for opening and closing a flow path using a flexible diaphragm (membrane) made of materials such as rubber. The "Wear Type Diaphragm Valve: 400 Series" is the basic form of a diaphragm valve that has a weir in the flow path. The fluid passage section is streamlined and has no pocket areas, which minimizes liquid accumulation and provides self-cleaning properties. Due to the valve's structure, it exhibits high airtightness and seat sealing performance. There is a wide variety of materials available for the body and diaphragm, allowing compatibility with a broad range of fluids. ▼Applicable Fields: Chemicals, Environmental & Water Treatment, Steel, Shipbuilding, Pharmaceuticals, Food, Semiconductors, Power Generation, etc. *For more details, please refer to the catalog (P6-P14) or feel free to contact us. (The English and Chinese versions of the catalog can be downloaded from the catalog page of the special website below.)

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
BQL画像.jpg

Rapid opening and closing handle - Bio-clean diaphragm valve

Easy with 90-degree operation! Prevents over-tightening and damage! "I'm worried if it's securely tightened..." We solve this kind of concern.

The "BQL400NB model" is a rapid opening and closing type handle diaphragm valve from BioClean. While the standard handle version requires about 5 turns of operation (for DN50), the rapid opening and closing handle allows for a very simple operation of just "opening and closing by 90 degrees." The valve's open and closed status can be clearly seen from a distance based on the handle position. Additionally, it has achieved a lighter and more compact design compared to conventional products. Please try the easy operation and stable closing performance of the 90-degree rotating lever handle. 【We solve the following problems!】 ■ Excessive opening and closing torque → Reduction is possible, greatly contributing to labor savings. ■ Want to check the opening and closing status from a distance → The valve's open and closed status can be clearly seen from a distance based on the handle position. ■ Damage caused by over-tightening the valve → Only the minimum necessary operation is required. This prevents damage and extends lifespan. *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us. (The English and Chinese versions of the catalog can be downloaded from the catalog page of the special website below.)

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Related catalog(5)

Japan Diavalve Co., Ltd. Company Profile

Japan Diavalve Co., Ltd. Company Profile

COMPANY
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

NDV "Product Information" Catalog

NDV "Product Information" Catalog

CATALOG
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

[Latest Version] NDV "Diaphragm Valve" Comprehensive Catalog

[Latest Version] NDV "Diaphragm Valve" Comprehensive Catalog

CATALOG
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

NDV "Sanitary Related Valves" Comprehensive Catalog

NDV "Sanitary Related Valves" Comprehensive Catalog

CATALOG
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

NDV "Bio-Clean Diaphragm Valve Rapid Open/Close Handle Type: BQL400NB" Leaflet

NDV "Bio-Clean Diaphragm Valve Rapid Open/Close Handle Type: BQL400NB" Leaflet

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Distributors

日本ダイヤバルブ
others
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
日本ダイヤバルブ 本社 業務・開発部
  • Official site
Phone number/address

news

Generative AI inherits the expertise of skilled professionals! Public seminar on Panasonic's successful case of digital transformation in the quality assurance department.

Generative AI inherits the expertise of skilled professionals! Panasonic's quality assurance department publishes a successful case of digital transformation.

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

"AI Chatbots Break Through the Barriers of Business Knowledge! A Method to Achieve Both Talent Development and Business Efficiency Simultaneously" The burden of searching through vast amounts of documentation in quality assurance operations has been dramatically improved by the generative AI chatbot "WisTalk"! In this seminar, Panasonic Industry Co., Ltd. will introduce a case study where "WisTalk" was utilized to reduce the search workload for over 4,000 pages of quality assurance documents while balancing business quality and talent development. [What You Will Learn in This Seminar] ● How to inherit the knowledge of experienced personnel using AI ● The effects of reducing business burdens and improving performance through the efficiency of document search operations ● Key points for implementing AI chatbots for knowledge search [Recommended for] ● Those who feel challenges in searching for business manuals and various regulatory documents ● Those considering the use of AI for promoting DX and talent development ● Those struggling with knowledge inheritance in quality assurance and technical departments In the first part, we will discuss actual implementation cases, and in the second part, we will provide a detailed explanation of the potential of "WisTalk" through product introductions. We hope you will join us!

Nov 14, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Inter Opt Exhibition

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

We will be exhibiting at interOpto2025 / Light and Laser Science and Technology Fair at Pacifico Yokohama from November 11 (Tuesday) to 13 (Thursday), 2025. Booth number D-11, we look forward to your visit.

Nov 13, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

【atlax Forum 2025】 AI × Security for Business Transformation

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

The emergence of agentic AI, driven by the evolution of AI, holds the potential to transform business processes. While the adoption of AI is advancing in various fields, the inadequacies in information management and security systems pose real risks that can significantly undermine business continuity and corporate value. In this forum, we will cover the latest use cases of AI and security strategies to protect organizations, presenting cutting-edge solutions on both fronts. Additionally, we have prepared three sessions with different perspectives, which will be explained by experts from the NRI Group.

Nov 13, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Japan Build Tokyo 5th Construction DX Exhibition Participation Information

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

Our company will be exhibiting at the "Construction DX Exhibition" held at Tokyo Big Sight. This exhibition will showcase DX technologies for the construction industry, including BIM, CIM, CAD, AI for construction, site management, process management, surveying equipment, and business efficiency systems. It is a specialized exhibition for construction DX, where general contractors, subcontractors, and construction companies will visit to introduce products and technologies. We will also be presenting various solutions utilizing AI. Exhibited Products: - AI Rebar Shape Measurement System 'AIJO Rebar King -AIJO HiKing-' - AI Monitoring Solution 'AIJO Site Monitor' - Safety Gear Inspection Before Work 'AIJO Safety'

Nov 13, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Quantum Era PQC Transition Seminar

Quantum Era PQC Transition Seminar - Measures to Take Before Traditional Cryptographic Techniques Become Ineffective

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

In anticipation of the quantum era, where traditional cryptographic techniques will become ineffective, there is an urgent need to transition to post-quantum cryptography (PQC). However, cryptographic technologies, including public key cryptography, which are considered vulnerable to the influence of quantum computers, are used in various aspects of society. Understanding the locations and situations of their use is already quite challenging, and the transition involves a wide range of stakeholders, making the shift to PQC not straightforward. This seminar will explain the latest trends in post-quantum cryptography and the initial steps for a smooth transition, covering aspects that businesses should consider, such as current status assessment, planning, organizational structure, stakeholder coordination, and allocation of management resources, as well as related solutions. <Session 1> Latest Trends in Post-Quantum Cryptography and Initial Steps for Transition Speaker: Ayaka Fukazawa, NRI Secure Technologies <Session 2> Three Specific Strategies for Transitioning to PQC and International Examples Speaker: Hiroshi Ikeda, Thales DIS Japan [Target Audience] - Those considering a transition to post-quantum cryptography (PQC) - Personnel from security and information systems departments

Nov 13, 2025

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Return to news list
  • 気づかないうちに…著作権侵害してませんか? 著作権に関するご相談はサンメディアまで
  • 入力の手間から解放、リアルな営業活動を蓄積 直感的に使える営業支援システム DRIVE SFA
    • Inquiry about this news

      Contact Us Online
    • More Details & Registration

      Details & Registration

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.