We will be exhibiting at the "Secondary Battery Exhibition" from November 16 (Wednesday) to 18 (Friday), 2022!

A feasible future

Vaisala's new Indigo product series advances industrial measurement to the next generation. Comprising interchangeable probes, transmitters, and Indigo Insight software, it streamlines processes and enables quick and accurate decision-making based on various information derived from measurement data. The new Indigo product series features a durable design that allows for long-term use even in harsh and extreme environments. It embodies Vaisala's quality, which is responsible for managing valuable artworks in places like the Louvre Museum and Lascaux Cave, while also being used in harsh environments such as Mars exploration and Antarctica.

• Other measuring instruments

The DMT143L, with its wide measurement range and excellent long-term stability, can be used even in harsh environments.

The DMT143 and DMT143L dew point converters provide accurate dew point measurements and are suitable for small compressed air dryers, plastic dryers, additive manufacturing, and other OEM applications. Both models can be easily connected and used with the Vaisala DM70 handheld dew point meter. The long probe type DMT143L is the successor to the Vaisala DRYCAP® DMT242 dew point converter. 【Features】 ■ Equipped with automatic correction function using Vaisala DRYCAP® technology ■ Fast response time ■ Dew point measurement range: -70 to +60°C ■ Accuracy: ±2ºC ■ Resistance to condensation ■ Compatible with Vaisala DRYCAP® DM70 handheld dew point meter ■ Traceable calibration (includes English calibration certificate) ■ LED alarm indicating excessive dew point levels *For more details, please contact us or view the PDF data available for download.

• Other measuring instruments

Quality control for the biogas power generation process

The Vaisala MGP261 multi-gas probe for methane, CO2, and water vapor is a product that helps improve processes and protect CHP. The MGP261 probe is compact in size and has explosion-proof certification. This probe does not require sampling and can be directly installed on gas piping. This probe is suitable for anaerobic digestion of landfill waste, commercial waste, and household waste, wastewater treatment, CHP monitoring, and monitoring of activated carbon filters. *Please feel free to contact us for more details.*

• Other measuring instruments

To customers considering the introduction of vehicle detection sensors for parking lot construction, design, or management: Are you facing any challenges with current issues or selecting the right sensors for parking management? Hotron offers free materials that explain how to utilize vehicle detection sensors and the benefits of their introduction! ▽ Here is the lineup of materials ◉ Vehicle Detection Sensor Basic Guide This guide focuses on the challenges and solutions in parking lot operations, introducing the overview of vehicle detection sensors. ◉ Key Points for Introducing Vehicle Detection Sensors This material discusses the benefits of introduction based on installation locations and specific challenges. ◉ Case Studies of Vehicle Detection Sensor Implementation This document presents the challenges before implementation and the results after introduction. For more details, please download from our website and check it out. https://www.hotron.co.jp/download/

Kort Valuta Inc. (Head Office: Shibuya, Tokyo; CEO: Hideki Shibata) is pleased to announce that we will hold our next recruitment event, “Kort Valuta Night,” on November 26, 2025. This recurring event offers an opportunity for potential candidates to casually learn about our company culture and team atmosphere before applying. By lowering the barrier to entry and providing authentic insights from current employees, the event helps participants gain a more concrete sense of what it’s like to work at Kort Valuta. Since the event’s launch, approximately ten attendees have gone on to join the company in a range of roles — including marketing, customer support, and backend engineering.

The recognition that "the PDF invoice received from the other party must be stored as electronic data" is widely accepted. However, is that response truly sufficient for perfection? ◆ The "receipt" of electronic transactions includes issuance and delivery The Electronic Bookkeeping Act defines "electronic transactions" as the receipt of electromagnetic records related to transaction information. Breaking down the term "receipt" is key to understanding. - "Receipt": Receiving electronic data such as invoices and receipts from business partners - "Issuance": Issuing and delivering electronic data such as invoices and estimates to business partners When downloading a PDF from your company's accounting system and attaching it to an email, or concluding electronic contracts through a cloud-based invoicing service, both the receiving party and the issuing party (your company) are obligated to store the data. 【Utilizing paperlogic DESKTOP for document management】 - Elimination of manual input - Assurance of reliable searchability - Centralized management of receipt and issuance → paperlogic DESKTOP addresses the challenges of complex metadata management in the storage of these issued documents.

We are pleased to announce that Arsystem Co., Ltd. has received the "Health Management Excellent Corporation 2025" and "Next Bright 1000*" certifications under the Health Management Excellent Corporation Certification System promoted by the Ministry of Economy, Trade and Industry and the Japan Health Conference. *Certified corporations that applied for Bright 500, ranking from 501 to 1500. This year, we are also able to receive the new certification "Next Bright 1000," and we feel happy to have taken another step toward realizing our vision of being "the company that values its employees the most on Earth." Moving forward, we will continue to strive to create a "Love Al" environment where each of our valued employees can work healthily and energetically, both physically and mentally.

Recently, the calculation formula for electric floor heating in the "Energy Consumption Performance Calculation Program" has been significantly revised and was officially released in April. With this release, the introduction of electric floor heating in ZEH homes has become possible. For more details on heating conditions, please refer to the attached flyer. "Energy Consumption Performance Calculation Program" can be found here ▸ https://house.app.lowenergy.jp/#/ If you have any other questions or concerns, please feel free to contact our representative.