Announcement of Exhibition Participation: "Real Estate Solutions Fair"

Measures against odors on clothing! We will introduce various facilities that have been implemented.

This is a case study that summarizes the details and implementation results of 'HAL SHOWER' handled by HAL Industry Co., Ltd. It includes photos and diagrams of the building structures and sizes of each installation site. Additionally, we provide detailed testimonials from the respective representatives. Please feel free to download and take a look. *For more information, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other office supplies

Just by being sprayed with the mist, deodorization and disinfection are complete!

"HAL・SHOWER Lite" is a deodorizing and disinfecting mist shower specifically designed for clothing. It has successfully achieved a significant cost reduction compared to the conventional Hal Shower, which had high initial costs despite the existing demand. The unit is lightweight enough to be held in hand, making it easy to move. Additionally, it requires less installation space, allowing for convenient placement anywhere. 【Features】 ■ Deodorization and disinfection of clothing ■ Inactivation of viruses ■ Prevention of static electricity and pollen adhesion ■ 100% plant-derived, highly safe deodorizing ingredients *The disinfecting and deodorizing mist solution used has passed various safety tests. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• others

Eliminate odors from the clothing of customers who dined in the restaurant floor!

- Installation location: Shin-Shizuoka Cenova, 5th floor next to the central elevator - Purpose of installation: Deodorizing, disinfecting, and virus prevention for visitors' clothing after eating and smoking [Voice of the person in charge] The reason for the introduction was the concern from clothing store staff that customers dining in the facility were bringing food odors on their clothes into the store, which resulted in "smells transferring to the products during fitting." During the trial introduction, we were worried if it would be used as intended, but as days went by, the frequency of use increased, and deodorizing odors from clothing became a habit. Now, it seems that employees of that store are also using the HAL･SHOWER before going home. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other office supplies

Thirdhand smoke prevention! Measures against tobacco odor brought into elevators and shared areas by those who used the smoking area!

- Installation location: In front of the smoking room on the 3rd floor (inside the smoking cabin) - Purpose of installation: Deodorizing the clothing of tenant employees after smoking [Voice of the person in charge] Before the enforcement of the revised Health Promotion Act, we began considering the introduction of HAL SHOWER as a measure against odors on clothing in the smoking room. After a test installation, we received high evaluations from non-smokers, and many people used it in line. We also received high praise from the tenants, leading to the decision to implement it. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other office supplies

Resolve the complaints about tobacco smell caused by those who use the smoking area and carry it into the elevators and shared spaces!

- Installation Location: 6th Floor Smoking Room Anteroom - Purpose of Installation: Deodorizing the clothing of employees from tenant companies after smoking [Voice of the Person in Charge] There are 16 elevators in front of the smoking room, and we have received complaints about cigarette odor from non-smokers in the elevators and elevator hall, making it difficult to address the issue. After conducting a test installation, we received positive feedback from non-smokers who noted that the smell had disappeared. This also contributes to raising awareness among smokers, leading us to decide on the implementation. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other office supplies

This is a notice for the rebroadcast of the co-hosted seminar with Live Consulting Co., Ltd. held on September 11 and 15, 2026. "The New AI Tools Are No Longer Needed" This seminar allows participants to experience Microsoft Copilot, which can be used directly within familiar Word, Excel, and Teams, through a demonstration of actual operating screens. The answers are already within your existing Microsoft 365. You can use AI directly in Word, Excel, and Teams without the need for additional tool selection, all within the security framework of M365. We will explain the basics to practical applications of Copilot in 90 minutes, aimed at executives and managers in the manufacturing industry. We sincerely look forward to your participation. 【Recommended for】 - Executives and managers in the manufacturing industry who have not yet mastered generative AI/Copilot - Those considering AI implementation but are stalled due to tool selection, security, or promotion systems - Those who prefer to see "actual screens" rather than just "reading" before making a decision - Those who are concerned about security and cannot use ChatGPT in their company

We will be exhibiting at "CEATEC 2026," which will be held at Makuhari Messe from October 13 to 16. We provide information technology and process informatics (PI) that optimize "how to create" using physical simulations, AI, and machine learning in process development. We look forward to your visit to our booth. 【Seminar Information】 "Process Informatics for Exploring Optimal Manufacturing Conditions" Date and Time: October 16, 2026 (Friday) 12:45 - 13:00 Venue: Makuhari Messe Exhibition Hall 4 P Stage Speaker: CEO Takaishi Please check the link below for details on our exhibition.

In recent years, weather risks that affect construction sites, such as localized heavy rain, strong winds, and extreme heat, have been increasing. In response to this situation, more companies are implementing weather information services at the company or branch level to manage weather risks across multiple sites collectively. On the other hand, is there a challenge where "the company checks weather information, but it is not used much on-site"? To implement weather measures across the entire company, it is important not only for managers to easily grasp multiple sites but also for the personnel working on-site to be able to easily check the information necessary for their specific site. We are releasing a new feature called "Field View." For more details, please visit our website.

In recent years, weather risks such as localized heavy rain, strong winds, and extreme heat that affect construction sites have been increasing. In response to this situation, more companies are adopting weather information services at the company or branch level to manage weather risks across multiple sites collectively. On the other hand, is there a challenge where "the company checks weather information, but it is not used much on-site"? To implement weather measures across the entire company, it is important not only for managers to easily grasp multiple sites but also for the personnel working on-site to be able to easily check the information necessary for their specific site. We are releasing a new feature called "Field View." For more details, please visit our website.

In recent years, weather risks such as localized heavy rain, strong winds, and extreme heat that affect construction sites have been increasing. In response to this situation, more companies are introducing weather information services at the company or branch level to collectively manage weather risks across multiple sites. On the other hand, is there a challenge where "the company checks weather information, but it is not used much on-site"? To implement weather measures across the entire company, it is important not only for managers to easily grasp multiple sites but also for the personnel actually working on-site to be able to easily check the information necessary for their specific site. We are releasing a new feature called "Field View." For more details, please visit our website.