iPROS Urban Planning
  • Search for products by classification category

    • Building Materials
      Building Materials
      35541items
    • Facilities
      Facilities
      56657items
    • Lighting and Interior
      Lighting and Interior
      17273items
    • Common materials
      Common materials
      37004items
    • Civil Engineering Materials
      Civil Engineering Materials
      9533items
    • Construction, work and methods
      Construction, work and methods
      27655items
    • Surveys, Measurements, and Services
      Surveys, Measurements, and Services
      30352items
    • IT/Software
      IT/Software
      31783items
    • others
      others
      84503items
    • Store and facility supplies
      Store and facility supplies
      4358items
    • Office and commercial supplies
      Office and commercial supplies
      11462items
    • Hospital and welfare facility supplies
      Hospital and welfare facility supplies
      952items
    • Logistics Equipment
      Logistics Equipment
      7378items
    • Energy and Resources
      Energy and Resources
      11606items
  • Search for companies by industry

    • Information and Communications
      7197
    • others
      6979
    • Building materials, supplies and fixtures manufacturers
      6683
    • Service Industry
      4607
    • Trading company/Wholesale
      2996
    • Other construction industries
      2456
    • Electrical equipment construction business
      642
    • Interior Design
      528
    • Facility Design Office
      492
    • Construction Consultant
      464
    • Architectural design office
      361
    • retail
      345
    • Warehousing and transport related industries
      321
    • Electricity, Gas and Water Industry
      290
    • General contractors and subcontractors
      288
    • Interior construction business
      274
    • Medical and Welfare
      272
    • Educational and Research Institutions
      258
    • Building Management
      253
    • Renovation and home construction industry
      224
    • Water supply and drainage construction business
      204
    • Housing manufacturers and construction companies
      187
    • Transportation
      160
    • Real Estate Developers
      155
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      124
    • Structural Design Office
      66
    • Finance, securities and insurance
      35
    • Restaurants and accommodations
      29
    • self-employed
      29
    • Mining
      26
    • Public interest/special/independent administrative agency
      18
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      18
    • Store and building owners
      9
    • Property Owner
      8
    • Government
      8
    • Individual
      8
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Building Materials
  • Facilities
  • Lighting and Interior
  • Common materials
  • Civil Engineering Materials
  • Construction, work and methods
  • Surveys, Measurements, and Services
  • IT/Software
  • others
  • Store and facility supplies
  • Office and commercial supplies
  • Hospital and welfare facility supplies
  • Logistics Equipment
  • Energy and Resources
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Information and Communications
  • others
  • Building materials, supplies and fixtures manufacturers
  • Service Industry
  • Trading company/Wholesale
  • Other construction industries
  • Electrical equipment construction business
  • Interior Design
  • Facility Design Office
  • Construction Consultant
  • Architectural design office
  • retail
  • Warehousing and transport related industries
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • General contractors and subcontractors
  • Interior construction business
  • Medical and Welfare
  • Educational and Research Institutions
  • Building Management
  • Renovation and home construction industry
  • Water supply and drainage construction business
  • Housing manufacturers and construction companies
  • Transportation
  • Real Estate Developers
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Structural Design Office
  • Finance, securities and insurance
  • Restaurants and accommodations
  • self-employed
  • Mining
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Store and building owners
  • Property Owner
  • Government
  • Individual
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Building materials, supplies and fixtures manufacturers
  3. 友和
  4. Product/Service List
Building materials, supplies and fixtures manufacturers
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

友和

addressChiba/Kashiwa-shi/Funato 2005-7
phone04-7135-1580
  • Official site
last updated:Dec 01, 2022
友和logo
  • Contact this company

    Contact Us Online
  • Before making an inquiry

    Download PDF
  • Company information
  • Products/Services(59)
  • catalog(19)
  • news(0)

友和 List of Products and Services

  • category

1~45 item / All 59 items

Displayed results

class="retina-image"

[Information] Measures Against Hand Irritation from Commercial Cleaning Agents

Detailed explanation of measures to prevent hand irritation! Essential tips for handling industrial cleaning agents.

This document introduces measures to prevent hand irritation caused by commercial cleaning agents. We will first explain why rubber gloves are effective as a hand irritation prevention measure, followed by various other strategies. At the end of the document, product information is also included. We encourage you to read it. [Contents] ■ Use of rubber gloves ■ Dilution ratios of detergents ■ Thorough hand washing after cleaning tasks ■ Proper moisturizing with hand cream, etc. ■ Consult a dermatologist if hand irritation occurs *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

A Must-See for Chemical Substance Managers and Purchasing Staff! What You Need to Know About the SDS System That You Can't Ask Now

No exclusion criteria based on annual handling volume! All businesses handling designated chemical substances, etc. are subject to this.

The "SDS system" refers to a system that mandates the provision of information regarding the properties and handling of specified chemical substances (first-class designated chemical substances, second-class designated chemical substances, and products containing them) when transferring or providing these substances to other businesses. It also requires efforts to display this information on labels. Products containing 1 wt% or more of first-class or second-class designated chemical substances (or 0.1 wt% or more of specific first-class designated chemical substances) are subject to this system. Additionally, businesses subject to the Chemical Substances Control Law SDS system are referred to as "designated chemical substance handling businesses," which includes businesses that handle designated chemical substances. 【Overview】 ■ Target Products - Products containing 1 wt% or more of first-class or second-class designated chemical substances (or 0.1 wt% or more of specific first-class designated chemical substances) ■ Businesses Subject to the Chemical Substances Control Law SDS System - Businesses that handle designated chemical substances - Unlike the PRTR system, there are no exclusion criteria based on industry, number of regular employees, or annual handling volume. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other biomass

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Regarding the revision of the PRTR system and SDS system (from April 1, 2023)

Products containing 1 wt% or more of Type 1 designated chemical substances, or 0.1 wt% or more of specific Type 1 designated chemical substances are subject!

A partial amendment to the Enforcement Order of the Act on the Promotion of Understanding and Management of the Emission of Specific Chemical Substances into the Environment was promulgated on October 20, 2021, and the PRTR system and SDS system for target substances will be implemented from April 1, 2023. Businesses with 21 or more employees that handle Class 1 designated chemical substances in amounts of 1 ton or more, or specific Class 1 designated chemical substances in amounts of 0.5 tons or more, are subject to this regulation. For Class 2 designated chemical substances, only SDS documentation is required, and they are not subject to notification. 【Overview】 ■ Target Businesses - Businesses with 21 or more employees that handle Class 1 designated chemical substances in amounts of 1 ton or more, or specific Class 1 designated chemical substances in amounts of 0.5 tons or more. ■ Target Products - Products containing 1 wt% or more of Class 1 designated chemical substances, or 0.1 wt% or more of specific Class 1 designated chemical substances. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Other biomass

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Information] About the Revision of the PRTR System and SDS System

The monitoring of emissions and transfers of newly designated chemical substances under the PRTR system will begin on April 1, 2023!

The "Ordinance to Partially Amend the Enforcement Order of the Law Concerning the Promotion of Understanding and Improvement of Management of Emissions of Specific Chemical Substances into the Environment" was promulgated on October 20, 2021, and the substances subject to the PRTR system and the SDS system will be enforced from April 1, 2023. This document includes sections such as "What is the PRTR system?", "What is the SDS system?", "Contents of the amendment", and "Explanations for users". Please take a moment to read it. [Contents (partial)] ■ What is the PRTR system? - Target businesses - Target products ■ What is the SDS system? - Target products ■ Contents of the amendment *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Contract manufacturing of detergents and cleaners (OEM)

I have sales experience in the steel industry, automotive industry, shipbuilding industry, precision machinery industry, and other manufacturing sectors!

Are you troubled by dirt in factories (around machines, floors, equipment, etc.) or offices (fingerprint smudges, tobacco stains, hallways, and floors)? Yuuwa Co., Ltd. offers the development and manufacturing of cleaning agents suitable for various types of dirt as a manufacturing company. We can also provide a versatile detergent that can be used for oil stains, fingerprint smudges, tobacco stains, and more. Please feel free to contact us when you need assistance. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to reach out to us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rust removal cleaner "Quick Rust Remover SS-401"

You can check the reaction with rust using color! Stainless steel rust, rust stains on exterior walls and concrete.

"Rapid Rust Remover SS-401" is a rust cleaning agent that quickly decomposes red rust. To use, lightly shake the product and spray it directly onto the area where you want to remove rust, then leave it for 4 to 5 minutes. When it reacts with rust, the liquid turns purple, allowing you to confirm the dissolution of the rust. Unlike acidic types, this product is designed not to induce rust. Please feel free to consult us when needed. 【Features】 ■ Quickly decomposes red rust ■ Reaction with rust can be confirmed by color ■ Does not induce rust unlike acidic types ■ Neutral type *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Products for construction machinery, heavy machinery, agricultural machinery, and ships.

Introducing powerful cleaning agents that can be used before using a high-pressure washer or can be diluted in the washer's tank!

We would like to introduce the construction machinery, heavy machinery, agricultural machinery, and marine products that we handle. The "Power Cleaner W-100" is a powerful cleaning agent effective against oil, grease, tar, and emulsion stains that adhere to various heavy machinery, construction equipment, agricultural machinery, and vessels. Additionally, we offer "Power Cleaner W-200," which is effective for removing underbody dirt and de-icing agents, and "Oil Dispersant YG-T," which enhances the biodegradation rate by fine-tuning the oil. 【Product Lineup (Partial)】 ■ Power Cleaner W-100 ■ Power Cleaner W-200 ■ Oil Dispersant YG-T ■ Ultra Fast-Drying Glass Cleaner GC-1 ■ Neutral Rust Remover US-105 *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Commercial Hand Washing Detergent Series

With 1.4kg, you can use it approximately 450 to 480 times! Introducing a hand wash detergent series that is considerate of both hands and the environment.

We would like to introduce our "Hand Wash Detergent Series." Starting with "Orange Wash eco T-500E," which contains a scrub agent made from corn cob, we also offer "Gel Wonder eco T-615E," which is formulated with three extracts (corn, aloe, and chamomile), and liquid soap "Tomowa Green Soft/Hard." Additionally, we have "Paint Remover," which demonstrates excellent cleaning power against stubborn oil stains, grease, paint, tar, and oil-based marker stains. 【Product Lineup】 ■ Orange Wash eco T-500E: 16kg, 1.4kg, 2kg ■ Gel Wonder eco T-615E: 16kg, 1.4kg, 2kg, 4kg ■ Tomowa Green Soft/Hard: 18L ■ Paint Remover: 200g, 1kg *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Tapping Spray/Oil 'ESU-99/ESU-991'

Powerful performance on stainless steel and difficult-to-cut materials! Introducing a high-performance cutting oil that considers both people and the environment.

The "ESU-99/ESU-991" is a chlorine-free cutting oil that is environmentally friendly and does not contain chlorine. It can be used on most metals and non-ferrous metals, and it is particularly effective on stainless steel and difficult-to-machine materials. It prevents galling, chipping, and seizing, allowing for processing with low torque. Additionally, it does not discolor or rust the work materials or surrounding machinery. 【Features】 ■ Environmentally friendly chlorine-free type ■ Strong oil film strength ■ Usable for tapping, reaming, small diameter drilling, and various difficult-to-machine materials ■ Reduces wear loss and extends tool life ■ Suitable for precision machining and plastic processing *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Alkaline cleaning agent "Speedy Cleaner"

Prevents rust formation after cleaning with a temporary rust inhibitor! It has high thermal stability, allowing use up to 60°C.

"Speedy Cleaner" is an environmentally friendly cleaner formulated with orange extract and pineapple enzymes, compliant with PRTR, ROHS, REACH, and SOC regulations. It has excellent degreasing power and demonstrates strong cleaning capabilities, making it suitable for removing various types of dirt, especially grease. Additionally, it contains rust inhibitors that temporarily prevent rust formation. This product is a concentrated type, allowing you to dilute it to the appropriate ratio for your needs, making it very economical. 【Features】 ■ Contains natural citrus oil and pineapple enzymes ■ High thermal stability, usable up to 60°C ■ Concentrated type for cost-effectiveness ■ Non-flammable and not a fire hazard ■ Usable for removing various types of dirt, especially grease *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Powerful Detergent Neutral Rust Remover 'US-105/105GEL'

Since it's a neutral type, post-processing is easy! It can be used for rust around machines and metal parts!

"US-105/105GEL" is a rust remover that is easy to handle because it is neutral type. There is no need for neutralization cleaning after use, and it does not induce rust. It can be used not only for cleaning parts but also for machines and molds. Additionally, since it is a gel type, there is almost no worry about dripping on vertical surfaces, and we also offer "US-105GEL," which adheres closely to remove rust. 【Features】 <US-105> ■ No need for neutralization cleaning ■ Usable for machines and molds <US-105GEL> ■ Almost no worry about dripping on vertical surfaces ■ Adheres closely to remove rust *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Orange cleaner

Available in three sizes: 750ml, 4l, and 18l! Contributes to beautification efforts within the factory!

"Orange Cleaner" is a cleaning agent containing natural orange oil. By raising the temperature of the liquid to between 30°C and 50°C, its effectiveness can be enhanced. It can be used to remove dirt such as grease, tar, and fingerprints. To use, spray the cleaning solution on the dirty area and wipe it off with a dry cloth, or use a sponge to gently wipe it before wiping it off with a dry cloth. 【Specifications】 ■ Contains natural orange oil ■ Ingredients: Surfactants, natural coconut oil, chelating agents, D-limonene ■ pH: Alkaline ■ Capacity: 750ml / 4l / 18l *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Multipurpose Eco Cleaner 'MEL-2000'

Powerful against oil stains! Enzyme power combined with orange power removes dirt.

"MEL-2000" is a multipurpose eco-cleaner made from mineral enzymes and natural orange extract, designed with consideration for both people and the environment. Being a concentrated type, it can be diluted approximately 5 to 20 times for regular cleaning, about 50 times for high-pressure cleaning, and up to 100 times for ultrasonic cleaning. It exhibits powerful cleaning effects against oil stains, characteristic of alkaline detergents. Additionally, it excels in degreasing and cleaning power, with outstanding rinsing properties. 【Features】 ■ 99% biodegradable ■ Free from phosphates and mineral oils ■ Economical concentrated type ■ Powerful cleaning effect against oil stains ■ Cleaning power from bio-power *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Disinfectant alcohol and food additive alcohol preparation "Tomokoal"

Natural fermented alcohol considerate of the Earth! It can be safely used in all types of food!

"Friend Call" can be safely used as a comprehensive disinfectant for food equipment such as knives, cutting boards, refrigerators, food cutters, and production lines in food factories. Due to the preservative and disinfectant effects of ethanol, the use of additives other than ethanol is kept to a minimum, resulting in minimal impact on flavor and other qualities. We challenge the limits of pricing to help reduce your costs. Please feel free to contact us when needed. 【Features】 ■ Can be widely used as a preservative and shelf-life extender for food ■ The preservative and disinfectant effects of ethanol minimize the use of additives other than ethanol, resulting in minimal impact on flavor and other qualities ■ Can be safely used as a comprehensive disinfectant for food equipment (knives, cutting boards, refrigerators, food cutters, etc.) and production lines in food factories *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Kitchen Use Super Strong Detergent "Oil - Serious Removal Oil Cleaner"

For customers who are not satisfied with our "Speed Wash Power"! Powerful cleaning of stubborn grease and burnt-on stains!

"Oil・Serious Take Oil Cleaner" is an ultra-powerful detergent for kitchens. Its cleaning power is three times that of our standard. In addition, it has a disinfecting effect and effectively cleans stubborn grease and burnt-on stains. It is suitable for use on range hoods, exhaust fans, and ranges. 【Specifications】 ■ Ingredients: Surfactants (anionic), alkaline agents, solvents, disinfectants, coloring agents ■ Capacity: 4L, 20L ■ Liquid nature: Alkaline ■ Recommended usage: When using a spray container, approximately 8 sprays per 1m² *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Super water-repellent coating agent "Hajiki"

Make cleaning easier with powerful detergent and coating agents! Recommended for saving time on cleaning! *Video available

"Hiki" is a household coating agent that repels and prevents dirt. The silicone coating blocks dirt and mold. It contains a mold inhibitor, making it recommended for water areas such as toilets, bathrooms, sinks, and washbasins. We also accept large lot orders, so please feel free to contact us. 【Features】 ■ Reduces unpleasant odors ■ Contains mold inhibitor ■ Enhances water repellency ■ Prevents dirt such as water stains, soap scum, and bath residue ■ Prevents the growth of mold and moss *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Quick Wash Power Steam Oven & Grill Cleaner

Disinfection effect! Commercial cleaner suitable for cleaning the interior of steam convection ovens and more.

This product is a cleaner specifically designed for commercial steam convection ovens, as well as for griddles and grills. If an automatic supply device is installed, it can be used directly. For manual washing, the recommended usage is approximately 6 to 10 sprays per square meter. It is also environmentally friendly and effectively removes grease. 【Specifications】 ■ Ingredients: Surfactants (anionic), potassium hydroxide, sodium hydroxide, solvents, chelating agents, disinfectants ■ Capacity: 4L ■ Liquid nature: Alkaline *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Powerful Kitchen Cleaner "Sokusenryoku"

Powerful cleaning with oil while considering the environment! A commercial-grade powerful detergent containing fruit enzymes.

"Sokusenryoku" is a powerful kitchen detergent formulated with natural ingredients from papaya, palm fruit, and grapefruit. Although it is for commercial use, it does not contain caustic soda and effectively breaks down grease through the synergistic effect of fruit enzymes. Available in 4L and 20L sizes, we offer a wide range of options including regular, unscented, and colored foam types. 【Features】 ■ Contains natural ingredients from papaya, palm fruit, and grapefruit ■ Effectively breaks down grease through the synergistic effect of fruit enzymes ■ Does not contain caustic soda ■ Ideal for grease stains in kitchens, including range hoods, around stoves, and ducts ■ Wide range of options (regular, unscented, colored foam) *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Powerful detergent "Paint Remover"

Ideal for removing oil-based marker, paint, and ink stains! Introducing our special product.

We offer a product called "Paint Remover" that can be used for stains that cannot be removed with regular alkaline detergents. This powerful neutral cream-type detergent is effective for removing residues after caulking work, as well as tire marks, PVC pipe adhesive, tape residue, and more. When using, apply an appropriate amount to the area you want to clean and gently scrub with a sponge or similar tool. Once the stain has lifted, rinse it off with water. 【Features】 ■ Neutral ■ Cream type ■ Can be used for stains that cannot be removed with regular alkaline detergents ■ Available in: 200g, 1kg, 16kg *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Commercial laundry detergent "Beauty 7 YP-007"

Used for washing work clothes and gloves, it effectively removes stubborn oil stains! Let us introduce our special product.

"Beauty 7 YP-007" is a weakly alkaline powdered laundry detergent. Use 15g to 20g for 30L of water or hot water. For stubborn stains, you can use about 10% more detergent or perform a soak wash (add detergent, stir once, let it soak for 1 hour, then wash as usual). It is suitable for washing work clothes and gloves, and the capacity is 5kg. 【Features】 ■ Effectively removes stubborn oil stains ■ Weakly alkaline ■ Powdered type ■ Capacity: 5kg *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Super Cutting Oil / Super Powerful Detergent "Raku Jaken Series"

Introducing our special product! It has a capacity of 100ml and is convenient for carrying!

We handle the special product "Raku Jaken Series." The "Raku Jaken Super Cutting Oil" prevents burning and extends the life of cutting tools, making it suitable for hole saws, drills, bamboo drills, and tapping operations. The "Raku Jaken Super Powerful Detergent" can be used for various purposes, including cleaning machines and tools and removing oil residues after processing. 【Features】 <Raku Jaken Super Cutting Oil> - Oil-based and chlorine-free - Prevents burning and extends the life of cutting tools <Raku Jaken Super Powerful Detergent> - Alkaline and water-soluble (can be diluted) - Uses natural orange oil to provide powerful cleaning capabilities *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Powerful Rust Remover 'US-105'

Introducing our "Easy Series"! A water-soluble, dilutable, neutral type rust remover.

"US-105" is a product used for removing rust from machinery and products, as well as for rust removal in areas that cannot be washed with water. It is water-soluble and can be diluted. Available in capacities of 500ml, 4L, and 18L. When using, spray directly onto the area where rust needs to be removed and gently scrub with a soft nylon brush. For small items, transfer them to a separate plastic container and soak for cleaning. [Instructions for Use] - Spray directly onto the area where rust needs to be removed and gently scrub with a soft nylon brush. - For small items, transfer them to a separate plastic container and soak for cleaning (recommended 3 to 10 minutes). - For soaking, dilute with water or warm water according to the condition of the rust. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Multipurpose Cleaner "Super Powerful Universal Cleaner"

Introducing our "Easy Series"! A multipurpose cleaner that can tackle stubborn stains.

We offer a "super powerful all-purpose cleaner" that can be diluted and used according to the level of dirt. It is effective for removing stubborn dirt around machinery, tools, and floors, as well as dirt from agricultural equipment (grass stains). When using, spray the liquid on the area you want to clean, gently wipe with a sponge, and then wipe off with a dry cloth. 【Features】 ■ Alkaline ■ Water-soluble ■ Can be diluted according to the level of dirt ■ Available in: 500ml, 4L, 18L *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

White wood exclusive stain remover 'Wood Cleaner'

We offer capacities of 500ml, 4L, and 18L! Introducing Yuuwa Co., Ltd.'s "Easy Series."

The "Wood Cleaner" is a water-soluble product used for removing dirt such as fingerprints from wood and light-colored wood. When using, apply the solution to a cloth or sponge and gently wipe the dirt. After that, wipe the entire area, including places that are not dirty, and finally, wipe with a clean cloth using water. 【Instructions for Use】 ■ Apply the solution to a cloth or sponge and gently wipe the dirt. ■ Then, wipe the entire area, including places that are not dirty. ■ Finally, wipe with a clean cloth using water. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Residential Heavy-Duty Cleaner "House Cleaner"

Introducing our "Easy Series"! An alkaline, dilutable powerful cleaner for home use.

"House Cleaner" is a product used for removing dirt such as tobacco stains and fingerprints from wallpaper (excluding absorbent materials). It is water-soluble and can be diluted according to the type of dirt. Spray the liquid on the area you want to clean, gently wipe with a sponge or similar, and then wipe off with a dry cloth. Available sizes are 500ml, 4L, and 18L. [Instructions for Use] ■ Spray the liquid on the area you want to clean ■ Gently wipe with a sponge or similar ■ Wipe off with a dry cloth *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Handwashing Detergent "Tomowa Green Soft Type/Hard Type"

Economical and foamy! Introducing a commercial liquid soap that can be used to remove dirt from hands.

We offer the hand washing detergent "Tomowa Green Soft Type/Hard Type." It is an economical product with good foaming properties, suitable for removing dirt from hands. We have two options: the "Soft Type," which is used in its concentrated form, and the "Hard Type," which is diluted 3 to 5 times before use. Take an appropriate amount in your hands, rub them together well, and then rinse with water. 【Capacity】 ■ Soft Type: 18L (used in concentrated form) ■ Hard Type: 18L (used diluted 3 to 5 times) *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Hand Wash Detergent "Gel Wonder eco T-615E"

Approximately 450 to 480 uses with 1.4kg! This is an industrial hand wash detergent containing aloe extract moisturizer.

The "Gel Wonder eco T-615E" is a hand washing detergent containing a gel-type natural scrub agent. It can be used for hand washing in automotive repair shops, machine shops, gas stations, shipyards, printing factories, and various other businesses. Available in capacities of 1.4kg, 2kg, 4kg, and 16kg. 【Features】 ■ Neutral ■ Gel type ■ Contains aloe extract moisturizer ■ Contains natural scrub agent ■ Approximately 450 to 480 uses per 1.4kg *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Hand wash detergent "Orange Wash eco T-500E"

Refreshing orange scent! Introducing a hand wash detergent with moisturizing ingredients and natural scrubbing agents.

The "Orange Wash eco T-500E" is a neutral, gel-type industrial hand washing detergent. It is available in capacities of 1.4kg, 2kg, and 16kg, with approximately 450 to 480 uses from the 1.4kg size. It can be used for hand washing in various workplaces such as automotive repair shops, machine factories, gas stations, shipyards, printing factories, and other businesses. 【Features】 ■ Neutral ■ Gel type ■ Refreshing orange scent ■ Contains moisturizing ingredients ■ Includes natural scrubbing agents *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Anti-rust lubricating oil "AY-201"

Rapid water replacement! We introduce a rust inhibitor that can be used for rust prevention on various metals!

"AY-201" is a water-displacing rust preventive agent that can be applied by immersion, brush, spray, or oiler. It is effective for rust prevention after using rust preventive lubricants and rust removers (YS-301) on metal products, precision instruments, and tools. Available in capacities of 5L and 18L. 【Features】 ■ Rapid water displacement ■ Usable for rust prevention on various metals ■ Can be applied by immersion, brush, spray, or oiler ■ Capacities: 5L and 18L *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Rust Inhibitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rust Preventive Lubricating Oil "Black Guard SU-51"

Water-resistant, oil-resistant, and heat-resistant (up to 230°C)! Introducing a matte-type quick-drying black dye spray.

"Black Guard SU-51" is a coloring spray suitable for easy black dyeing on a wide range of metals. It has excellent adhesion and can be used when there is not enough time for proper black dyeing processes or for touch-ups after dyeing. Please shake the product well and spray evenly from a distance of about 20cm to 30cm from the surface. Spraying too concentrated can cause drips and uneven coloring. [Features] - Quick-drying - Matte type - Excellent adhesion - Water, oil, and heat resistant (up to 230°C) - Capacity: 420ml *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Rust Inhibitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rust preventive lubricant "Straight SU-50"

Suitable for various metal products! Introducing a rust prevention and lubrication agent that can be applied with a brush or spray!

"Straight SU-50" is a rust prevention lubricant suitable for general use, lubrication, and loosening screws. This product is effective for maintaining hand tools, power tools, and air tools, and is available in 420ml and 18L sizes. When using, please apply with a brush or spray. [Capacity] ■ 420ml ■ 18L *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Rust Inhibitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rust-proof lubricating oil "Neo Strong SU-100"

Poor conditions location; long-term rust prevention is possible! Spray an appropriate amount from a distance of 5 to 10 cm.

"Neo Strong SU-100" is a long-term rust prevention spray that achieves outdoor long-term rust protection (18 months). It can be used on export machinery, molds, jigs, and various other metals. It is also suitable for rust prevention in coastal areas that are easily affected by sea breezes and in environments prone to rust. Please shake the container well and spray an appropriate amount from a distance of 5 to 10 cm. Take care to avoid getting the liquid on rubber, plastic, glass surfaces, etc., and if it does come into contact, wipe it off promptly. [Features] - Outdoor long-term rust prevention (18 months) - Rust prevention in harsh conditions and for long-term storage - Capacity: 420ml *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Rust Inhibitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rust removal cleaning agent "YS-301"

Use a resin container to immerse the workpiece in the liquid for rust removal! Rust removal cleaning agent for wire cutting.

The "YS-301" is a low-odor, water-soluble acidic cleaner that does not damage metals. It can be used for the removal of rust and carbon sludge after wire cutting, as well as for cleaning (pickling) stainless steel. Pour the liquid into a resin container, immerse the workpiece to remove rust, and be sure to rinse it with water immediately after cleaning. 【Features】 ■ For wire cutting ■ Low odor ■ Does not damage metals ■ Acidic ■ Water-soluble (can be diluted) *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Rust Inhibitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rust remover cleaning agent "S-201"

We introduce a powerful rust remover that can be diluted according to the degree of rust, available in 4L or 18L!

"S-201" is a powerful acidic cleaning agent suitable for rust removal, pickling, removal of welding discoloration, and concrete stains. Dilute according to the degree of rust, and be sure to perform neutralization cleaning and rinsing with water after use. Available in 4L or 18L sizes. Please feel free to contact us when you need it. 【Features】 ■ Acidic ■ Water-soluble (dilutable) ■ Sizes: 4L, 18L *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Rust Inhibitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rust remover cleaning agent "SS-401"

Introducing a quick rust remover suitable for iron powder adhered to color steel plates and galvalume steel plates!

"SS-401" is a water-soluble rust removal cleaner that can be used for stainless steel rust, rust stains on exterior walls, and concrete. Before use, shake well and spray directly onto the rust you want to remove, then let it sit for 2-3 minutes. When it reacts with the rust, the liquid will turn purple, confirming that it is dissolving. If the rust is severe, please repeat the same process. 【Features】 ■ Neutral ■ Water-soluble (use in concentrated form) ■ Liquid turns purple when it reacts with rust ■ Dissolving can be confirmed ■ Capacity: 500g, 2kg *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Rust Inhibitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rust removal cleaning agent "US-105GEL"

Introducing the gel type "US-105" that can be used for rust around machinery and mold maintenance!

The "US-105GEL" is a gel-type rust remover and cleaner that does not drip even when applied vertically, and is neutral in nature. Apply this liquid to the areas where rust has occurred using a brush or similar tool, and after 2 to 3 minutes, apply the liquid again and agitate. Agitation enhances the effectiveness. It can be used for rust around machinery, maintenance of molds (gas burn in resin molding), and rust on metal parts. 【Features】 ■ Gel type of "US-105" ■ Does not drip even when applied vertically ■ Neutral ■ Effectiveness is enhanced by agitation *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Rust Inhibitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rust removal cleaning agent "US-105"

We have 4L and 18L (compatible with Baron boxes) available! Introducing a neutral type rust remover.

"US-105" is a water-soluble rust removal cleaning agent that can be used for removing rust around machinery and products, as well as for areas that cannot be washed with water. No rinsing is required, and post-treatment is simple. Spray directly onto the rusted area, gently scrub with a soft nylon brush, and then wipe off with a dry cloth. For small items, transfer the liquid to another container and soak for cleaning. 【Features】 ■ Neutral type ■ Water-soluble (can be diluted) ■ No rinsing required ■ Easy post-treatment *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Rust Inhibitor

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Quick-drying parts cleaner "Parts Cleaner SU-55"

Quick drying and excellent cleaning power! Introducing a parts cleaning agent that is not regulated by the "Organic Solvent Poisoning Prevention Regulations."

The "Parts Cleaner SU-55" is a fast-drying parts cleaning agent that can be used for cleaning chips and oil stains during mold processing, as well as for removing oil stains from machinery and components. For immersion cleaning, transfer from the one-gallon can to another container, immerse the workpiece or parts for cleaning, and for spraying, aim the nozzle at the target and spray to rinse off. It dries quickly, has excellent cleaning power, and is a product that is not regulated under the "Organic Solvent Poisoning Prevention Regulations." 【Features】 ■ Hydrocarbon-based ■ Used in concentrated form ■ Dries quickly and has excellent cleaning power ■ Capacity: 480ml・18L ■ Not regulated under the "Organic Solvent Poisoning Prevention Regulations" *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Neutral cleaning solution for general use / low foam type

Concentrated all-purpose type and low-foam type with quick rinsing! Dilutable neutral cleaning solution.

We would like to introduce our "Neutral Cleaning Solution for General Use/Low Foaming." The "General Use" is a concentrated all-purpose type, while the "Low Foaming" type has quick foam breakage. Depending on the dirt and the cleaning machine, it can be diluted with water or hot water for use. This product can be utilized for cleaning various metal and non-ferrous metal parts, as well as areas (parts) where alkalis and acids cannot be used. 【Features】 ■ Neutral ■ Water-soluble (can be diluted) ■ General use is a concentrated all-purpose type, low foaming has quick foam breakage ■ Capacity: General use 18L, low foaming 18L *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Aluminum-specific parts cleaner "NEW Hyper Power G1"

Available in 4L and 18L! A cleaning agent with low corrosiveness to aluminum materials (copper and brass).

The "NEW High Power G1" we handle is a cleaning agent with low corrosiveness towards aluminum materials (copper and brass). To use, spray the liquid on the area you want to clean, and once the dirt has lifted, wipe it off with a dry cloth. It is water-soluble and can be diluted with water depending on the level of dirt. We offer a capacity of 4L and an 18L option compatible with the balloon box. It can be used for removing oil stains and fingerprints from aluminum products, as well as for parts cleaning. 【Features】 ■ Alkaline ■ Water-soluble (dilutable) ■ Low corrosiveness towards aluminum materials (copper and brass) ■ Capacity: 4L and 18L (compatible with balloon box) *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Oil dispersant "YG-T" <Mineral oil-based target>

Stop re-adhesion and re-floating with water dispersion! It can be used for cleaning machinery, equipment, and parts.

The product "YG-T" that we handle is an oil dispersant for mineral oil-based substances. To use, treat recoverable oil with an oil-absorbent mat, then dilute this product with water at a ratio of 10 times (or more than 3 times). After that, thoroughly spray the diluted solution onto the oil, scrub with a deck brush, and then spray the liquid again and rinse with water. Available in 4L and 18L sizes. It can be used for cleaning machinery and parts, as well as for removing oil stains and fine oil dispersion. 【Features】 ■ Neutral ■ Water-soluble (requires dilution) ■ Stops re-adhesion and re-suspension through water dispersion ■ Sizes: 4L and 18L *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Slip Mark Cleaner "KS-1"

For stubborn stains, tire marks, and heel marks! An alkaline, water-soluble cleaner that can be diluted.

We would like to introduce our slip mark cleaner 'KS-1' that we handle. To use, spray the liquid directly onto the dirty area, let it sit for a while, and then clean it with a polisher or similar tool. For severe stains, after spraying the liquid, scrub with a deck brush or similar tool. We offer capacities of 4L and 20L. It can be widely used for oil stains, tire marks, heel marks, and more. 【Features】 ■ Alkaline ■ Water-soluble (can be diluted) ■ Capacity: 4L, 20L ■ For stubborn stains, tire marks, and heel marks *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Floor Resin Wax "Ucoat"

Non-slip type resin wax! For flooring in offices, stores, factories, etc.!

"Yucourt" is a non-slip type floor resin wax. It can be used on chemical tiles and flooring in offices, stores, factories, and homes. It is water-based and has a capacity of 18L. By applying two or more coats, you can achieve even greater gloss and durability. Please feel free to contact us when you need it. [Features] ■ Water-based ■ Non-slip type ■ Capacity: 18L *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Peeling agent

For removing wax stains from floors! We offer an 18L type compatible with baron boxes.

We would like to introduce our company's floor wax "stripping agent." It can be used to remove wax stains from floor surfaces such as chemical tiles and flooring. The capacity is 18L and is compatible with the baron box. This product is alkaline, water-soluble, and can be diluted. Please feel free to contact us when you need it. 【Features】 ■ Alkaline ■ Water-soluble (dilutable) ■ Used for wax removal ■ Capacity: 18L (compatible with baron box) *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Eco-friendly Neutral Floor Cleaner "ECO Neutral Floor Cleaner YE-100"

For the floors of automobile repair shops and machine processing factories! A neutral type cleaner with high safety.

We would like to introduce our product, "ECO Neutral Floor Cleaner YE-100." To use, sprinkle the liquid on the floor, let it sit for a short time (about 3 to 5 minutes), and then brush or wipe it off with a cloth. It is a neutral type with high safety, and since it is water-soluble, it can be diluted. It can be used for cleaning oil stains that have splattered on the floors of automotive repair shops and machine processing factories. 【Features】 ■ Neutral type ■ Water-soluble (can be diluted) ■ Safe for floors ■ High safety ■ Capacity: 20L *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Safety and consumables

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 12 Next
  • イプロスがリアル展示会を主催します! AI/DX 営業・マーケティング展 出展社募集中 リード数・商談数が止まらない!新しいリアル展示会を提供 会期 2026年3月24日(火)~25日(水) 会場 東京ビッグサイト東4ホール 出展概要資料を進呈!
    • Contact this company

      Contact Us Online
    • Before making an inquiry

      Download PDF

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.