iPROS Urban Planning
  • Search for products by classification category

    • Building Materials
      Building Materials
      35536items
    • Facilities
      Facilities
      56658items
    • Lighting and Interior
      Lighting and Interior
      17273items
    • Common materials
      Common materials
      37010items
    • Civil Engineering Materials
      Civil Engineering Materials
      9535items
    • Construction, work and methods
      Construction, work and methods
      27653items
    • Surveys, Measurements, and Services
      Surveys, Measurements, and Services
      30352items
    • IT/Software
      IT/Software
      31890items
    • others
      others
      84581items
    • Store and facility supplies
      Store and facility supplies
      4358items
    • Office and commercial supplies
      Office and commercial supplies
      11463items
    • Hospital and welfare facility supplies
      Hospital and welfare facility supplies
      952items
    • Logistics Equipment
      Logistics Equipment
      7378items
    • Energy and Resources
      Energy and Resources
      11606items
  • Search for companies by industry

    • Information and Communications
      7198
    • others
      6981
    • Building materials, supplies and fixtures manufacturers
      6683
    • Service Industry
      4607
    • Trading company/Wholesale
      2996
    • Other construction industries
      2455
    • Electrical equipment construction business
      642
    • Interior Design
      528
    • Facility Design Office
      492
    • Construction Consultant
      464
    • Architectural design office
      361
    • retail
      345
    • Warehousing and transport related industries
      321
    • Electricity, Gas and Water Industry
      290
    • General contractors and subcontractors
      288
    • Interior construction business
      274
    • Medical and Welfare
      272
    • Educational and Research Institutions
      258
    • Building Management
      253
    • Renovation and home construction industry
      224
    • Water supply and drainage construction business
      204
    • Housing manufacturers and construction companies
      187
    • Transportation
      160
    • Real Estate Developers
      155
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      124
    • Structural Design Office
      66
    • Finance, securities and insurance
      35
    • Restaurants and accommodations
      29
    • self-employed
      29
    • Mining
      26
    • Public interest/special/independent administrative agency
      18
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      18
    • Store and building owners
      9
    • Property Owner
      8
    • Government
      8
    • Individual
      8
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Building Materials
  • Facilities
  • Lighting and Interior
  • Common materials
  • Civil Engineering Materials
  • Construction, work and methods
  • Surveys, Measurements, and Services
  • IT/Software
  • others
  • Store and facility supplies
  • Office and commercial supplies
  • Hospital and welfare facility supplies
  • Logistics Equipment
  • Energy and Resources
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Information and Communications
  • others
  • Building materials, supplies and fixtures manufacturers
  • Service Industry
  • Trading company/Wholesale
  • Other construction industries
  • Electrical equipment construction business
  • Interior Design
  • Facility Design Office
  • Construction Consultant
  • Architectural design office
  • retail
  • Warehousing and transport related industries
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • General contractors and subcontractors
  • Interior construction business
  • Medical and Welfare
  • Educational and Research Institutions
  • Building Management
  • Renovation and home construction industry
  • Water supply and drainage construction business
  • Housing manufacturers and construction companies
  • Transportation
  • Real Estate Developers
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Structural Design Office
  • Finance, securities and insurance
  • Restaurants and accommodations
  • self-employed
  • Mining
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Store and building owners
  • Property Owner
  • Government
  • Individual
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Trading company/Wholesale
  3. 創和
  4. Product/Service List
Trading company/Wholesale
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

創和

EstablishmentSeptember 1980 (Showa 55)
capital5000Ten thousand
number of employees70
addressTokyo/Shinjuku-ku/8-14-21 Nishi-Shinjuku, Shōei Building, 9th Floor
phone03-5937-2011
  • Official site
last updated:Feb 21, 2022
創和logo
  • Contact this company

    Contact Us Online
  • Company information
  • Products/Services(24)
  • catalog(5)
  • news(0)

創和 List of Products and Services

  • category

1~24 item / All 24 items

Displayed results

class="retina-image"

Processing of sheet-type coils for wireless power transfer.

Based on the drawings created by a certain university laboratory, we propose the optimal materials and processing methods [capable of handling from 1 prototype].

**Features of Sohwa** ■ Prototype Support for Research and Development We can design from scratch and manufacture original sheet-type coils based on your desired materials, shapes, and sizes. We have extensive experience in punching and laminating copper foil, tape, and insulating materials used in wireless power transmission coils. We can accommodate prototypes even without drawings, based on your ideas like "I want to make something like this" or from existing samples you have. ■ Production System According to Desired Lot Size Prototypes can be made from just one sheet processed item. Additionally, we can propose automated processing (roll processing) for future mass production. Depending on the shape, we can also discuss production methods that minimize initial costs without using molds. ■ Material Proposals Based on Expertise We handle copper foil (electrolytic copper foil / rolled copper foil) and can propose the most suitable materials from a wide range of options. When laminating copper foils, we can select conductive double-sided tape or use low-tack backing paper, leveraging our past knowledge for selection and proposals. If you are a customer looking to produce small lots for research and development or seeking a processing manufacturer to bring your ideas to life, please feel free to consult with us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

FOLEC / Polyolefin foam sheet compliant with the Food Sanitation Act

This is a polyolefin foam sheet that complies with food sanitation laws!

Introducing FOLEC by Inoac Corporation. ■ It excels in thermal insulation, shock absorption, dust resistance, and waterproofing. ■ It is low in VOCs, odorless, and complies with food sanitation laws and FDA standards. ■ Vacuum forming, heat welding, laminating, and printing processing are available. For more details on FOLEC, please download the catalog or feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Seldamper (foam polyurethane elastomer) / for vibration isolation material!

As a vibration-damping material, it can be used in a wide range of fields such as construction, automotive, and electronics!

Introducing the Inoac-made Cell Damper that can be used as a vibration-damping material. ■ It effectively reduces vibrations due to its excellent damping effect. ■ It has low permanent compression deformation, allowing for safe long-term use. ■ It is made from clean materials that do not contain silicone or sulfur. ■ It has no rubber odor, making it suitable for use in odor-sensitive areas. ■ It meets various flame retardant standards across different fields. ■ We can also process it into custom shapes as per customer requests.

  • Other interior and exterior systems and units
  • Insulation work
  • Prime movers, torque converters, hydraulic equipment, generators

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Perforated processing of protective film / Roll delivery available

We also accommodate roll deliveries!!

○Industry | Electronic devices (various protective films) ○Material | Protective film ○Precision | ±0.05~ (negotiable) ○Features | We supply protective films with perforations to prevent scratches and dirt during product transportation, delivered in rolls. We can accommodate various requests regarding the pitch (spacing, size of perforations, number of rolls). Additionally, micro-perforation processing is also possible. Please refer to the detailed information for types of pitches.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Tanzaku processed products / Super cutter processing

This is an introduction to products processed with a super cutter.

○Industry|Electronic devices (smartphones, cameras, etc.) ○Materials|Tape, film, foam, etc. ○Precision|±0.1~ (negotiable) ○Features|By using a super cutter, we can process materials into strips (square, rectangular). We also accommodate materials other than sponge, such as PET, PC films, double-sided tape, and metal foils. If you have any concerns, please feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

We support everything from prototyping to mass production without mold costs for width-type processing!

We will meet your needs with a wide variety of options available!

○Industry | Industrial materials, etc. ○Materials | Sponge, tape, film, etc. ○Precision | ±0.1 and above (negotiable) ○Features | We offer a range of widths from 1.5mm to 345mm (please refer to the photo) to accommodate mass production of rectangular shapes. Since molds are not required, cost reduction is possible, and we can also handle short delivery time projects. *Please inquire about the width sizes.

  • Humidity control materials
  • Waterproofing work
  • Insulation work

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Scribing line / round hole processing

By adding a marking line, the position of the hole is specified.

○Industry | Electronic devices, etc. ○Material | Tape, film, etc. ○Precision | ±0.05 or more (negotiable) ○Features | The marking line is used to determine the position and reference line for cutting out, and is also used, as shown in the photo, to determine the position of holes. Customers utilize it for alignment during the bonding process with molded products.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Waterproof tape / window frame shape

This is an introduction to cut products of waterproof tape.

○Industry | Electronic Devices (Waterproof) ○Material | Waterproof Double-Sided Tape ○Precision | ±0.05~ (Negotiable) ○Features | By using a special foam material as the base, it achieves good conformity to the unevenness of the substrate and high adhesion, preventing water ingress from the outer perimeter. We have extensive processing experience with shapes like window frames for mobile devices. As shown in the photo, we can also create tabs and incorporate slits into the tabs themselves. *Turning your ideas into reality. If you need die-cut processing, please contact Sowa.

  • Waterproof tape, adhesive, drain, protective panel
  • Waterproofing work
  • Interior and exterior construction accessories

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Metal foil tape die-cutting / for heat dissipation, static elimination, and grounding.

This is an introduction to die-cut products made from metal foil tape.

○Industry | Electronic devices (heat dissipation, static elimination, grounding, etc.) ○Material | Metal foil tape ○Precision | ±0.05 or more (negotiable) ○Features | We will perform die-cutting to match the shape of your application and usage location. For complex shapes, lamination with different materials, and other die-cutting inquiries, please feel free to consult with Sowa.

  • Interior and exterior construction accessories

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Die-cut thick paper with partial tape attachment.

We also perform paper die-cutting and tape bonding processes.

○Industry | Industrial materials (OA equipment, etc.) ○Material | Thick paper, tape ○Precision | ±0.1 and above (negotiable) ○Features | We also perform die-cutting of thick paper and other types of paper. Our main focus is on die-cutting of industrial materials such as tape and film, but we also handle die-cutting of paper and partial tape attachment processing. For die-cutting, please feel free to consult with Sowa!

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

◎Example◎ Drilling a hole with a diameter of 1mm

This is an introduction to sponge hole processing products.

○Industry | Industrial materials and general goods, etc. ○Material | Various types of sponge ○Thickness | 7mm (thickness is negotiable) ○Features | 10 holes with a diameter of 1mm are made in the 7mm thick rubber sponge. Additionally, there is tape on the back for secure attachment. With our high level of technical expertise, we will help solve your problems. Please feel free to consult with us.

  • Waterproofing work
  • Roof and gutter construction
  • Insulation work

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Polyethylene foam cutting processing / For miscellaneous goods and novelties!

You can use it widely for industrial materials such as insulation materials, as well as general merchandise and toys for young children!

○Industry | Industrial materials and general goods, etc. ○Material | Polyethylene foam ○Precision | ±0.1 and up (negotiable) ○Features | Available in a wide variety of colors, suitable for a broad range of applications from industrial materials to general goods. Additionally, it is non-slip, can be washed with water even when dirty, and can be reused multiple times. For processing of polyethylene foam, please contact Sowah.

  • Joint material
  • Roof and gutter construction
  • Insulation work

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Separator back splitting process

For those seeking improved work efficiency, we present our separator with a split processing feature.

○Industry | Electronic Devices & Industrial Materials ○Materials | Tape, Film, Foam ○Precision | ±0.1~ (Negotiable) ○Features | By applying a split processing to the separator, we make it easier to peel off, thereby improving work efficiency. The product in the photo is a partial tape. We can provide various proposals tailored to your needs, so if you have any concerns, please contact Sowa.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Ultra-thin tape with a thickness of 0.005 mm! For fixing graphite and magnetic sheets.

Introducing ultra-thin tape.

○Industry | Electronic devices (various mounting tapes) ○Material | Double-sided tape ○Thickness | 0.005 to 0.030 mm ○Features | Due to the PET substrate, it excels in punch processing and dimensional stability, making it effective as a mounting tape in areas where thickness is restricted. In recent years, it has been used for mounting graphite sheets and magnetic sheets.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

◎Example◎ Leave the die-cutting of seal materials to us.

This is an introduction to the cutting process of sealing materials.

○Industry | Civil engineering and sewage, residential construction, automotive, home appliances ○Material | Rubber sponge ○Precision | ±0.05 and above (negotiable) ○Features | For die-cutting seal materials that meet the needs and requests of a wide range of fields such as civil engineering, construction, automotive, and electrical products, trust Sowa.

  • Roof and gutter construction
  • Insulation work
  • Unit and other construction

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Conductive tape / narrow width processing

This is an introduction to examples of processing conductive tape.

○Industry | Electronic Devices (EMC・Noise Countermeasures) ○Material | Conductive Tape・Film ○Precision | ±0.05~ (Negotiable) ○Features | Conductive tape is processed into a U-shape with a width of 1mm.

  • Interior and exterior construction accessories

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Sealant / air seal, can be used as a water sealant, high airtightness foam.

Waterproof, air seal, water seal, and packing, we have a proven track record in residential building materials, automobiles, and home appliances and office equipment!

It is used for various applications such as filling gaps in residential buildings, air seals that also serve as soundproofing for OA equipment, and various types of packing. - It is a high airtightness foam based on polyurethane, polyethylene, and various types of rubber. - Due to its independent bubbles, it also has soundproofing and waterproofing functions. - We can accommodate tape attachments, slits, and cut processing even in small lots! If you have any concerns or considerations, please feel free to contact Sowa.

  • Joint material

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rubber sponge / polyethylene foam / insulation, cushioning, packaging materials, and miscellaneous goods!

You can use a wide range of products, from industrial materials like insulation to general merchandise!

Introducing rubber sponge and polyethylene foam that can be used as insulation materials. ■ Rubber Sponge  ○ Packaging: Cushioning material for precision instruments, medical equipment, furniture, glass, etc. Used as protective cushioning for low-voltage devices.  ○ Civil Engineering and Construction: Various joint materials. Used for residential window frames and door packing materials.  ○ Vehicles and Ships: Door packing materials. Trunk seal materials. Hood cushioning pads. Engine vibration damping materials.  ○ Insulation and Heat Retention: Insulation seal materials for coolers and air conditioners. Seal materials for refrigerators, etc.  ○ Soundproofing and Moisture Prevention: Seal materials for noise prevention of various devices. Waterproof and moisture-proof packing materials for various electrical devices. ■ Polyethylene Foam  ○ Available in conductive types, static-resistant types, antibacterial types, etc., tailored to your needs.  ○ Rich in color variations, it can also be used as miscellaneous goods.  ○ There are clean, low-odor materials that do not use any chemical foaming agents.

  • Waterproofing work
  • Roof and gutter construction
  • Insulation work

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Automated machining / high precision and high mass production of stamping processing

We provide processing tailored to the customer's desired delivery format, such as half cuts/full cuts, roll/sheet delivery, and more.

【Features】 ○ We support automatic processing and inspection in a 100% clean environment. (Performance level Class 1,000) ○ We process various tapes, films, and foams into desired shapes using roll-to-roll methods. ○ We handle various molds, including die molds, and propose the optimal processing methods according to shape and precision. ○ We can accommodate minimum tolerances of ±0.05mm. ○ We can also provide delivery formats such as rolls or sheets according to your requests. ○ Even for materials and shapes that are difficult to process, we leverage our technical expertise to solve customer problems! 【Track Record】 We have numerous achievements in parts for smartphones that require high cleanliness and precision. Additionally, we excel in processing ASF and anti-splash films, which are considered difficult to work with.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rotary processing machine / Laminating and die-cutting

We can laminate multiple films and tapes in a roll-to-roll manner and perform die-cutting as well.

【Features】 ○ It has 6 unwind/rewind shafts, allowing for the lamination of multiple types of roll materials such as films and tapes. ○ By attaching a mold, die-cutting and processing can be performed simultaneously. ○ It is specialized for lamination processing.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Flat processing machine / Capable of handling large sizes over 1M!

It is a processing machine for punching foam products, tapes, and films. This is Sowa's area of expertise!

【Features】 ○ This is a processing machine that punches out tape, film, and foam products using molds. ○ It can handle full cuts, half cuts, and products that have a mix of both full cut and half cut sections within a single product. ○ It is rare among punching processing manufacturers to accommodate sizes exceeding 1,000mm. (The maximum size is 1,100 x 1,300mm.) If you have large products that are causing you trouble, please consult with Sowa. ○ The precision depends on the shape and material, but please consult us for ±0.2mm and beyond. ○ For simple rectangular shapes, there are machines that can process without mold creation. We can also accommodate cost reduction and short delivery time projects, so please consult us. 【Track Record】 We have a proven track record in punching processing for materials used in television screens. By using multi-faceted molds, we can punch out a large number of products at once, helping to reduce costs. Flat plate punching processing is Sowa's area of expertise, and we have numerous achievements in this field. For more details, please contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Laminating machine / Composite bonding of tape and film

It is possible to laminate multiple materials such as film and tape and cut them into sheets.

The laminating machine is a device that can bond different materials such as films and tapes, as well as bond the same type of tape together. 【Features】 ○ Can accommodate a maximum width of 1,400mm. ○ Thickness of up to 25mm is possible. ○ Can be installed in both clean rooms and regular environments. ○ Can meet your desired level of cleanliness. ○ Sheet cutting can be performed simultaneously with bonding. 【Track Record】 We have a proven track record of bonding ASF (hard coat film) and protective film in clean rooms. We thoroughly implement quality control according to customer requests. For more details, please contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Clean room equipment

Processing available in a 100% clean room! Leave the processing of products that require cleanliness to us!

【Features】 - The Tohoku factory operates in a 100% clean environment for processing and inspection. - The Sagami factory is also capable of processing in a clean room. - The actual cleanliness level is approximately Class 1,000. - If a higher level of cleanliness is required, we can accommodate it depending on the conditions, so please consult with us. 【Achievements】 In a project involving the processing of camera parts, we established an environment to meet strict requirements (no foreign matter below 0.035mm) and devised packaging specifications, receiving high praise from our customers.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Capable of various processing such as bending, cutting, and assembly.

We also have a proven track record in cutting processes using bending, slitting, and vertical cutters.

【Features】 ○ Bender for bending processing: Capable of heat bending films and resin sheets. ○ Slitter for cutting materials to appropriate widths: Can cut foams into widths such as 10mm all at once. ○ Vertical cutter: Can cut thick foams in a straight line. ○ Assembly: We handle everything from jig design to assembly. We have received positive feedback from customers for tasks such as attaching tape to housings and bonding new materials (gel and anti-splash films). 【Track Record】 We have a proven track record in bending processing of polycarbonate, PVC, and PET films. We also have experience in bonding optical materials such as gels and OCA, as well as bonding plastic molded products with tape. For more details, please contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 1 Next
  • イプロスがリアル展示会を主催します! AI/DX 営業・マーケティング展 出展社募集中 リード数・商談数が止まらない!新しいリアル展示会を提供 会期 2026年3月24日(火)~25日(水) 会場 東京ビッグサイト東4ホール 出展概要資料を進呈!
    • Contact this company

      Contact Us Online

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2025 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.