日米商会 List of Products and Services

"Twilight Floor," a "glowing floor" that does not require power even during sudden blackouts. The brightly illuminated evacuation route in the dark visualizes obstacles scattered at your feet as silhouettes, supporting safe, secure, and swift evacuation. During normal times, it can be used just like a regular floor, without the need for special devices or power sources. In the event of a sudden disaster, it effectively fulfills its role, and its performance can be confirmed simply by turning off the lights during disaster drills. It is recommended as a higher-level BCP (Business Continuity Planning) measure.

• Luminous paint

The room temperature curing floor repair material 'AGV Liner', primarily composed of high-performance high-concentration epoxy resin, can be easily applied by beginners using rollers, resulting in a thin to medium film thickness finish. Additionally, it does not interfere with the communication of magnetic tapes and exhibits excellent abrasion resistance, chemical resistance, and mechanical strength, making it suitable for floors in demanding environments such as food factories. Features of 'AGV Liner': - Solves issues with peeling or replacing protective tape - Protects magnetic tape in accordance with the existing floor color - Specifically designed for AGV flooring, it does not hinder magnetic signals.

• Special flooring/indoor

A floor repair material for small areas that can be applied in one coat. Heat resistant up to 100°C. Suitable for repairs up to about 5mm deep and covering an area equivalent to two 300mm square tiles. It features a thick, syrupy consistency and hardens firmly through a chemical reaction. The Epotaf Ace miniECO series is an improved version of the traditional "Epotaf Ace," making it even easier to use. 【Main Features】 1. Changed from a can container to a pouch, consolidating it into one pack. 2. The switch to a straight container makes it easy to mix and scoop out, allowing for waste-free and clean usage. 3. Simplifies waste separation after use. "miniECO100" is a minimum quantity repair material that comes in a set of 20g resin × 5 pieces. It is convenient for repairs the size of a business card and can also be used as a caulking material in combination with putty powder. The "miniECO100 Quick Repair Kit" is a convenient item that includes a set of tools for surface preparation and painting, along with resin, all in one box. "miniECO500" contains two sets of 250g resin, making it perfect for repairs ranging from palm-sized to A4-sized. Please use the container for the first application.

• Reinforcement and repair materials

A repair material for small areas that can be applied in one coat. Heat resistant up to 100°C. Suitable for repairs up to about 5mm deep and covering an area equivalent to two 300mm square tiles. It features a thick, viscous consistency and hardens firmly through a chemical reaction. Recommended ★★★ Ultra-low odor, primer can be omitted. This ultra-low odor, solvent-free type is popular in food factories and does not have a noticeable smell. Of course, it can also be used for repairs and renovations of flooring. It can be applied to most existing floors such as concrete and tiles, and since it builds thickness, it can also be used for purposes other than repairs, such as design building materials. Feel free to consult us about color matching! For larger areas, the texture may become more pronounced, so please use Epota F Wet/Dry. ◇◇ For more details, please request a brochure or download the catalog ◇◇

• Reinforcement and repair materials

The unevenness of the paint is not noticeable, so one coat is sufficient for completion. No need for a second coat, saving both time and materials by half. The issues commonly associated with thin coatings, such as paint pooling and film wrinkling, have been minimized. Special processing of high-concentration epoxy resin has greatly improved leveling properties and pigment dispersion when applied thinly. The strong adhesion, load-bearing capacity, and heat resistance have received high praise on-site. (Recommended ★★★) For various factories, warehouses, etc. ◇◇ For more details, please request a brochure or download the catalog ◇◇

• Plastering and painting work

Specially processed high-concentration epoxy resin. It is well-received as a "non-smelling primer" that can simultaneously modify, reinforce, and coat the substrate. It exhibits corrosion protection effects as a substrate protection and modification material! It penetrates and reinforces weakened substrates completely! Since it is an impregnation type, it can be used even in the presence of some rust, so substrate preparation work can be done quickly and easily. It can be widely used on wood, concrete, and metal (rust) parts. Being an ultra-low odor type, it is also effective in operating food factories. It dries quickly, allowing for the primer and topcoat to be applied on the same day. Average touch-dry time is 1 to 2 hours (depending on temperature). ◇◇ For details, please request materials or download the catalog ◇◇

• Anti-rot, anti-termite, anti-mold material
• Waterproofing work
• Plastering and painting work

A repair material for heavy defects with anti-mold, antibacterial, and low yellowing functions, designed for a single coat finish. It features the ability to choose from two sizes of aggregates (normal/light), allowing for a wide range of thicknesses from 1mm to unlimited. Heavy defects that would typically be repaired using conventional resin mortar methods can be addressed with surface preparation and finishing in one layer, without the need for an undercoat or topcoat. It can be applied to almost all existing floors, including concrete and tiles. The main raw material is a super low-odor, solvent-free, high-concentration epoxy resin that does not emit unpleasant smells, making it suitable for use in food factories. ◇◆ For more details, please request a brochure or download the catalog ◆◇ ◇◆ First, try out the performance with our convenient mini series ◆◇

• Reinforcement and repair materials