更新日： 集計期間:2025年04月02日～2025年04月29日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
1～5 件を表示 ／ 全 5 件
言語だけではなく文化や背景も理解したうえでの、専門性と正確性の高い翻訳
当社では、日本語⇔英語/日本語⇔中国語の翻訳をコアとして、ヨーロッパ言語や アジア言語など様々な言語への翻訳を承っております。 政治、経済や医薬、ITから、ファッション、カルチャーに至るまで、様々な 分野に精通した高い実力を持つ翻訳者が、プレゼン資料や論文、パンフレットや プレスリリースなどの様々な用途に合わせて適切な文体で翻訳を行います。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【サービス内容】 ■翻訳 ■対訳チェック ■編集 ■納品 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
世界中のネットワークを駆使して、様々な分野・言語に対応しております
当社では、翻訳サービスを行っております。 なかでも、特許明細書翻訳は、マニュアル翻訳と並ぶ、創業以来の 主軸業務です。全国の特許事務所様よりご依頼をいただいております。 米国出願やPCT出願などの英語翻訳のみならず、中国語や韓国語も、現地の 特許専門翻訳会社や特許事務所との連携により、各国の出願用の翻訳に対応 しております。英語・中国語・韓国語以外の言語に付きましても、ご相談ください。 【特長】 ■ビジネス翻訳のプロフェッショナル ■特急対応可 ■長年の圧倒的実績 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
実績多数の確かな品質、幅広い分野に対応。翻訳のことはおまかせください
当社では、翻訳サービスを提供しております。 技術資料及び各種資料のローカリゼーション(各言語への展開)を 主要業務としており、お客様のご要望にフレキシブルに対応し、 さまざまな分野で安定した品質の翻訳をご提供。 また、翻訳された文章が、その使用場所・使用目的・読み手に合うように、 その内容や文体等を精査するサービスや、Windowsアプリケーション等を 利用して、翻訳に伴うページレイアウト等のDTPサービスも行っております。 【対応言語】 ■英語 ■中国語 ■ドイツ語 ■イタリア語 ■オランダ語 など ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
お客様のご事情に合わせた翻訳方法と納期をご提案いたします
当社では、ウエブ・メールでご注文いただける『翻訳サービス』を提供しております。 メール、商談、説明書、報告書、各種資料、紹介文、広告文などの一般文で、 主にスピードを優先し、内容把握・伝達が目的の場合は、ウエブでのご注文を。 一般分野でも、データ化されていない紙ベースの原稿や、10ページ以上に及ぶもの、 又は、専門分野（IT・ソフトウエア・電気・機械・法律・契約・化学・医療・ 会計・経営・経済などの分野）に関してはメールにてご相談いただけます。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【対応言語】 ■日本語⇔英語 ■日本語⇔中国語（簡体） ■日本語⇔中国語（繁体） ■日本語⇔韓国語 他 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お問い合わせください。
15年以上にわたり、翻訳とデータ制作の両方を専門としてきた実績がございます
当社は、各分野に強い経験豊富な翻訳者による人手翻訳をご提供しております。 観光業、飲食業、小売業、鉄鋼業、運輸業、製造業（自動車、産業機械、 家電、医療計測機器）、医療、特許、法律、IT関連など、さまざまな分野や ドキュメント種類、ファイル形式に幅広く対応しています。 また、「予算と納期が最優先、かつ翻訳は内容が把握できればよいレベルで OK」という案件でしたら当社オリジナル翻訳メモリ（AI）を使った 機械翻訳＋翻訳者による少量の訳文修正で翻訳対応することも可能ですので ご要望の際は、お気軽にご相談ください。 【対応ファイル形式】 ■Word ■Illustrator ■FrameMaker ■InDesign など ※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問合せください。
