1～2 件を表示 ／ 全 2 件
契約書・IT・技術・IRまで。65言語以上の法人向け専門翻訳
株式会社アシーマは、2007年創業の法人向け翻訳会社です。400社以上の企業・組織、累計2,400案件以上を支援。1,200名以上の言語専門家・スペシャリストのネットワークを通じ、65言語以上に対応しています。契約書・社内規程、IT・ソフトウェア、技術文書、IR・財務、Web・ローカリゼーション、マーケティング、映像・字幕など、専門性の高い翻訳に対応。案件ごとに適切な専門家を選定し、用語統一・品質管理・継続運用まで一貫して支援します。
スムーズで効率的な翻訳作業を行います
当社では、医学・薬学の専門知識と医薬品開発経験を有する グローバルな専門家ネットワークを活用して、非臨床試験から承認申請、 そして市販後調査に至る一連の資料の翻訳を行っております。 ターゲット言語を母国語とする世界中の翻訳者と密接な協力関係を 構築しているため、各専門分野の原稿を適任者に割り当てることが可能です。 また、翻訳者による翻訳後は、当社QCスタッフが品質を保証するために、 訳文の厳重な品質チェックを行っております。 なお、弊社案内の印刷物を必要とされるお客様には郵送いたします。 ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。 【主な翻訳文書】 ■治験実施計画書 ■治験薬概要書 ■治験総括報告書 など ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
